Перейти из форума на сайт.


Система IP-видеонаблюдения "Линия". Скачать бесплатную демо-версию для 16 камер. НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Художественная Литература » Харуки Мураками.

Модерирует : Fair Kender

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Justa



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
замечательная терапия для современного человека в большом городе

хорошо сказано


----------
это прекрасно, когда ты вдруг понимаешь, что ещё не потерял способность удивлять самого себя...
Art Photography

Всего записей: 1007 | Зарегистр. 08-07-2002 | Отправлено: 00:25 05-09-2005
MrMoo



Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
На Fictionbook.lib появился "Послемрак"

Всего записей: 5 | Зарегистр. 20-10-2004 | Отправлено: 02:49 30-09-2005
Rasa



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Stiltzkin

Цитата:
 "Страна чудес без тормозов или Конец Света".  
http://www.susi.ru/HM/Hardboil/1.htm  
но IMHO книгу стоит купить и не торопясь прочитать. поверьте, она того стоит. одна из немногих отличных вещей прочтенных за последнее время. философские изыски в одном флаконе с отменным экшном - ядреная смесь!

Согласен. Особенно мне понравилось как он все сильнее и сильнее связывал ОБА времени.

----------
[size=9]friendship [color=blue]is the [/color][color=magenta] m0st [/color][color=green]valuable [/color][color=black]thing [/color][color=purple]humans [/color][color=brown]have[/color][/size]

Всего записей: 214 | Зарегистр. 30-08-2003 | Отправлено: 03:02 30-09-2005
Bancalchik

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Насколько я знаю, на русский Подземку (Undergroynd) не переводили, а вот английский перевод имеется. Хотелосб бы почитать, хоть это и публицистика (non-fiction).  
Не поделитесь ли ссылкой на эту книгу?  
Спасибо.

Всего записей: 3 | Зарегистр. 09-09-2005 | Отправлено: 13:15 01-12-2005
animo

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Bancalchik
Насколько я знаю, "Подземка" скоро появится в магазинах в переводе Логачевых. Английского варианта не встречал.

Всего записей: 1283 | Зарегистр. 11-09-2004 | Отправлено: 02:04 02-12-2005
Shelter



Shelter™
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Если кто-то знаком с творчеством Рю Мураками, буду признателен за отзывы. В первую очередь, интересуют "Танатос" и "Мисо-Суп".

----------
Кто сверяет свое поведение с общественным мнением, тот не уверен в своих силах (с) /Мармонтель/

Всего записей: 17948 | Зарегистр. 21-09-2001 | Отправлено: 13:17 13-12-2005
animo

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Насколько я знаю, "Подземка" скоро появится в магазинах в переводе Логачевых.

"Подземка" появилась в московских магазинах. Уже купил, но еще не прочитал, так что мини-рецензия появится чуть позже.

Всего записей: 1283 | Зарегистр. 11-09-2004 | Отправлено: 19:06 21-03-2006 | Исправлено: animo, 19:08 21-03-2006
mike 777



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Новая книга Харуки Мураками разошлась рекордным тиражом.

Цитата:
Новая книга Харуки Мураками «1Q84» поступила в продажу в книжные магазины Японии в четверг 28 мая этого года, однако количество желающих приобрести книгу превысило число напечатанных экземпляров
.
Ждем русский перевод.    
 


----------
Дочкин папа
Сумасшедший немного более чем все.
Не шалю, никого не трогаю, примус починяю.

Всего записей: 2534 | Зарегистр. 12-10-2004 | Отправлено: 12:38 09-07-2009
Fixa

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
1Q84
 
Мураками
Перевод «1Q84» на русский язык, по словам переводчика Дмитрия Коваленина, появится к концу 2010 года.
 
 
Подземка если кто не читал

Всего записей: 125 | Зарегистр. 23-01-2002 | Отправлено: 11:29 10-02-2010 | Исправлено: Fixa, 11:37 10-02-2010
BenChi



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
а третью книгу 1q84 еще никто чиста-по-любительски не перевел с украинского или английского? (продолжения истории для, любопытства ради)

Всего записей: 235 | Зарегистр. 25-10-2006 | Отправлено: 06:39 03-08-2011
Hike89



Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Страна чудес без тормозов - в сове время эта книжка очень понравилась... Читал ещё несколько его книг, но названия уже не вспомню. Мое мнение о творчестве - интересно, со смыслом, но.... все равно попса, что ли...

Всего записей: 12 | Зарегистр. 11-06-2011 | Отправлено: 15:14 24-09-2011
supermotor78



Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
По мне, так Харуки Мураками - обыкновенная попса. Прочитал две книги, обе не впечатлили.

Всего записей: 10 | Зарегистр. 27-09-2010 | Отправлено: 20:43 12-01-2012
mike 777



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Харуки Мураками «Бесцветный Тадцаки и годы его странствий». пер. Коваленин
 
Тыц

----------
Дочкин папа
Сумасшедший немного более чем все.
Не шалю, никого не трогаю, примус починяю.

Всего записей: 2534 | Зарегистр. 12-10-2004 | Отправлено: 18:14 14-06-2015
mocken

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Мураками неплохо пишет. Но несколько разочаровывает то, что в книгах практически отсутствует японский колорит. Замени имена героев и закуску к пиву (японскую), получится что эти истории могли происходить где угодно в Европе или в США.

Всего записей: 10 | Зарегистр. 11-10-2005 | Отправлено: 12:13 18-08-2015
serg3001



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Читаю Подземку, но не пойму одно несоответствие в повествовании, когда пострадавшие подробно излагают свои события, упоминая точное время, станции, места, и т.п. Но также говорят об ухудшении памяти после произошедшего. Каким образом тогда они все это помнят?

Всего записей: 1249 | Зарегистр. 16-10-2010 | Отправлено: 19:18 30-10-2015 | Исправлено: serg3001, 19:19 30-10-2015
Fedor6

BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Прочитал книгу "Страна Чудес без тормозов и Конец Света" понравилась, потом перешёл на "Норвежский лес" и разочаровался, больше не читал

Всего записей: 210 | Зарегистр. 26-06-2009 | Отправлено: 23:59 08-11-2015
serg3001



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Fedor6
И у Мураками, также, мне при первом ознакомлении ("Норвежский лес"), тоже не пришёлся по вкусу. Но вот уже сейчас, почти всего его прочитал, с большим интересом.

Всего записей: 1249 | Зарегистр. 16-10-2010 | Отправлено: 19:31 09-11-2015 | Исправлено: serg3001, 19:21 12-11-2015
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Художественная Литература » Харуки Мураками.

Имя:
Пароль:
Сообщение

Для вставки имени, кликните на нем.

Опции сообщенияДобавить свою подпись
Подписаться на получение ответов по e-mail
Добавить тему в личные закладки
Разрешить смайлики?
Запретить коды


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.Board
© Ru.Board 2000-2017

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru