Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Help & Manual

Модерирует : gyra, Maz

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

mofo



Rock'n'Roll
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Help & Manual
 
 

Мощная программа со встроенным WYSIWYG-редактором для создания справочных систем в любых форматах (HTML Help, Winhelp, plain HTML, Adobe PDF и др.), а также печатной документации при использовании одного и того же проекта.
Программа Help & Manual без оплаты полностью работоспособна 14 дней.

 
Домашняя страница
 
Варезник
 
Обзор Help & Manual на IXBT
 
Бесплатная книга "Help + Manual 7 Pro: Быстрый старт"

Всего записей: 3790 | Зарегистр. 14-06-2002 | Отправлено: 21:51 24-07-2002 | Исправлено: Komandor, 10:37 28-10-2023
Sympathy



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Мне
 
Добавлено:
Действительно нужна.

Всего записей: 8449 | Зарегистр. 13-10-2008 | Отправлено: 22:56 29-08-2011
sawerx



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Заранне предупреждаю, что перевод не полный, два десятка строк в строковой таблице не успел перевести и не все диалоги выровнял.
За то есть все словари и копиряторы Help & Manual 5.6 Build 1350 ru
Если будет возможность, сообщите мне о замечаниях по этому репаку.

Всего записей: 61 | Зарегистр. 21-11-2010 | Отправлено: 00:24 30-08-2011
Sympathy



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
За то есть все словари и копиряторы
А можно тогда английскую 5.6 Build 1350 со всеми копиряторами (что это?!)

Всего записей: 8449 | Зарегистр. 13-10-2008 | Отправлено: 08:55 30-08-2011
sawerx



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
А можно тогда английскую 5.6 Build 1350 со всеми копиряторами (что это?!)

Не понял?

Всего записей: 61 | Зарегистр. 21-11-2010 | Отправлено: 12:06 30-08-2011
Sympathy



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Can you give me the English version 5.6 Build 1350 with all "kopiryators" (what is this?!)
 
Добавлено:
 

Всего записей: 8449 | Зарегистр. 13-10-2008 | Отправлено: 13:03 30-08-2011 | Исправлено: Sympathy, 13:12 30-08-2011
Jedem_das_Seine



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
еще на Земле достаточно широко распространен мой немецкий

Всего записей: 70 | Зарегистр. 26-03-2011 | Отправлено: 13:21 30-08-2011
sawerx



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Английский можно выставить, если нажать в верхней панели, меню Вид > Настройки программы и выбрать Язык интерфейса пользователя:  English (Default).
Компилятор в базовой версии идёт только одним файлом - для PDF и книжного, он находится в папке Compilers и обзывается zindexer.exe.  
Я добавил послнднюю версию компилятора Microsoft HTML Help Workshop  (для CHM файлов) и устаревшего формата Microsoft Winhelp (компилятор для HLP файлов) и самый маленьки Microsoft Help 2.0 компилятор (.HXS) нужен только один файл hxcomp.exe.
И ещё добавил обновление для Windows 7 KB917607, которое обеспечивает поддержку для HLP файлов.

Всего записей: 61 | Зарегистр. 21-11-2010 | Отправлено: 18:56 30-08-2011 | Исправлено: sawerx, 18:57 30-08-2011
Jedem_das_Seine



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
так выложи что-нить свежее и оригинальное типа комплектом, а переводы никому не нужны

Всего записей: 70 | Зарегистр. 26-03-2011 | Отправлено: 19:13 30-08-2011
RIKARDOYYY

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
sawerx
Перевод - это правильно. Кому не нужны, а кому и банальный комфорт создают. Лично меня, английский интерфейс не напрягает, но родная среда, поприятнее будет.  
Так что, "каждому свое" - все верно.

Всего записей: 726 | Зарегистр. 25-02-2005 | Отправлено: 19:35 30-08-2011
Jedem_das_Seine



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
7-8 из 10 неофициальных переводов крашит программы. При таком, типа, отношении:
Цитата:
Заранне предупреждаю, что перевод не полный, два десятка строк в строковой таблице не успел перевести и не все диалоги выровнял.

 
Добавлено:
Наш нынешний "переводчик" предложения без 3 грубейших ошибок не пишет

Всего записей: 70 | Зарегистр. 26-03-2011 | Отправлено: 20:17 30-08-2011 | Исправлено: Jedem_das_Seine, 20:19 30-08-2011
sawerx



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Блин, за долбали уже, это не перевод, это репак в котором есть файлы перевода и дразнятся они, имя файла + расширение ****.RU  
В репаке, при установке можно выбрать языки программы En, De, Ru компиляторы и словари.
 
Последний удачный перевод был для версии 5,1,0,790, все остальные не совпадали с оригиналом и по этому глючили на всю катушку.
 
Этот перевод делался с нуля, но за основу был взят от стабильной 5,1,0,790, хотя и в нём были мелкие ошибки.
 
Из четырёх файлов, только в файле HELPMAN.RU не переведены всего, два десятка строк и только!
У меня не было времени его добить, это тексты сообщений и на работоспособность они ни как не влияют.
 
--
 

Всего записей: 61 | Зарегистр. 21-11-2010 | Отправлено: 22:06 30-08-2011
serj000000

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Помогите плиз.
Никак не могу русифицировать прогу.
Опишите плиз как это сделать, буду ОЧЕНЬ-очень благодарен.
 
Ставил с разных инсталяшек, пытался подставить русификаторы... ничего не получилось.
Последняя инсталяшка была с этой странички, пользователь "sawerx" выложил, при инсталяции русский текст, а вот сам интерфейс проги на русский не переключается.

Всего записей: 3 | Зарегистр. 09-09-2011 | Отправлено: 10:25 09-09-2011 | Исправлено: serj000000, 10:29 09-09-2011
cherig

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
sawerx....привет.
К сожалению. не получилось скачать по указанной Вами ссылке:

Цитата:
За то есть все словари и копиряторы Help & Manual 5.6 Build 1350 ru

 
не высылается СМС с пин-кодом подтвереждения
Положите, пожалуйста, Ваши материалы в другой файлообменник, скажем http://narod.yandex.ru
Или пришлите их по адресу cherig@yandex.ru
 
 
Добавлено:
serj000000
а весию, которая находится в варезнике, не пробовал? ---
Генератор ключей к v5.х от SSG  
Help & Manual v5.1.0 build 730 от Хозяйки + Русификатор

Всего записей: 66 | Зарегистр. 08-09-2011 | Отправлено: 11:47 09-09-2011
sawamail



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
cherig

Цитата:
не высылается СМС с пин-кодом подтвереждения  

Нажми БЕСПЛАТНО
далее Скачать файл
далее Спасибо не надо
в новом окне - Download

Всего записей: 1439 | Зарегистр. 22-04-2002 | Отправлено: 14:10 09-09-2011 | Исправлено: sawamail, 14:11 09-09-2011
serj000000

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Ставил с "...а весию, которая находится в варезнике, не пробовал? ..."  
ПРОБОВАЛ, Не помогло.
Наверное я что-то неправильно делаю. Кто может проконсультировать по руссификации?
Мне нужно руссифицыровать сам интерфейс проги, не хелп.
 
Скайп: d-serj

Всего записей: 3 | Зарегистр. 09-09-2011 | Отправлено: 15:20 09-09-2011 | Исправлено: serj000000, 15:25 09-09-2011
cherig

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Спасибоsawamail.... получилось.... скачался файл HelpAndManual_5.6.0.1350_Ru.exe... а лекарство к нему надо? Во время установки выдернуть шнур инета? и ни в коем случае в дальнейшем не обновлять версию?

Всего записей: 66 | Зарегистр. 08-09-2011 | Отправлено: 18:00 09-09-2011
Alpha_Dog



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
а лекарство к нему надо? Во время установки выдернуть шнур инета? и ни в коем случае в дальнейшем не обновлять версию?
Применять в темноте при красном свете

Всего записей: 75 | Зарегистр. 04-12-2010 | Отправлено: 18:59 09-09-2011
cherig

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Alpha_Dog
и перед использованием лучше уничтожить?
 
Шутка неплохая, но мне не до шуток  - к будущему четвергу надо сделать хэлпы для портала. Если знаете, что дальше делать со скаченным экзэшником, подскажите... можно в личку (cherig@yandex.ru)
Перечислил всё, что слышал, что в таких случаях делают: генерят ключ, обрывают сязь с Интернетом, не апгрэйдят релиз.

Всего записей: 66 | Зарегистр. 08-09-2011 | Отправлено: 01:56 10-09-2011
sawamail



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
cherig
ты сначала попробуй
а потом паникуй
если спросит ключ - тогда сюда
http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=35&topic=2033&glp
в шапке генерилка
 
Добавлено:
и запрети выход в инет

Всего записей: 1439 | Зарегистр. 22-04-2002 | Отправлено: 03:55 11-09-2011
cherig

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
sawamail
Выполнил HelpAndManual_5.6.0.1350_Ru.exe при отключенном Инете. Установка прошла... ключа не запросила.
Пытаюсь создать новый проект... в начале все идет нормально, но в момент сохранения проекта сообщение Invalid License.
Что дальше?

Всего записей: 66 | Зарегистр. 08-09-2011 | Отправлено: 23:29 11-09-2011
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Help & Manual


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru