COH
Шаман из Ижевска | Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Прощальный поцелуй перевод стихотворения Роберта Бернса Влажный след твоей любви - на моих губах, Как залог счастливых дней - к чёрту глупый страх! Словно золотая нить - молодая связь, Чистый первенец любви - поцелуй для нас. Мне признаешься во всём - не нужны слова, Страсть рождается! а внешне - детская игра... Два ягнёнка на мосту - уступают путь, Жарче солнца обжигает - утром поцелуй. Первый дарят на прощанье - радость и печаль, Если поцелуй продлился - то не разрывай. Слов волнующих и честных я не подберу, Чтобы описать все чувства - в первый поцелуй. 24.01.2005 ************************************ Нежно Нежно ко мне постучишься в открытую дверь. Я отвернусь от Луны, брошу взгляд на кровать, Шорохом встанешь по центру, взгляд на постель. Взмахом ресниц на колени позволишь упасть. 30.01.2005 ************************************* Полночь Надеясь, уходя, не плача, Ни жалости, ни сигарет. Звонок: американский мальчик В костюме палача и ждёт конфет. Унылый дождь, прохожие под крышей Скорей спешат на праздничный обед. Средь барабанной дроби не услышу Последней песенки последний же куплет. Я по-английски, ухожу, без поцелуя, Расправив крылья, улетаю на восток. 10.02.2005 ************************************** менялись ники, как перчатки, менялись люди у компа... лишь очень старенький процессор шептал своё из-под стола. свои пять сотен мегагерцов он не жалея отдавал на монстров кваки и ка-эса, и громким кулером брюзжал. Его, науки достиженье, поставили сюда учить... но все тинейджеров стремленья - найти в инете новый чит. За что, судьба, ко мне жестока? он ежечасно вопрошал. А яндекс, поискав немного, одну лишь ссылку ему дал. Пошёл по ссылке - там страничка, а на страничке - мануал. и наш несчастный селерончик билетик этот в рай скачал. Что было в этом мануале - нам не узнать уж никогда. наутро в обгоревшем зале нашлись лишь только провода. ************************************** Сколько б ни понято - Всё не проверено. Издали кажется - Близко - не верится.
---------- Верно-то оно верно, но ведь ни хрена же непонятно. |
|