DVD-video (ДВД-видео) - что и как - [37] :: Программы

korn32

Цитата:

Есть два варианта "перекодирования" - transcode и encode.

^{По меньшей мере, с трактовкой согласиться не могу. Дело в том, что "trans" - это от английского "translate", т.е. перевод из формата в формат. Приставку "транс" правомерно заменять русским "пере". Таким образом, слово "транскодинг" эквивалентно слову "перекодирование". Примечательно, что перекодирование не обязывает иметь на выходе формат, отличный от входного формата. Любые операции, связанные с пересчетом битрейта, являются транскодингом.
А "encode" - это по-русски "кодирование". Просто "кодирование". Ни больше, ни меньше. Транскодинг можно рассматривать как частный случай кодирования. Поскольку чистым кодированием видео, то есть получением видеоформата из чего-то "бесформатного" можно назвать, пожалуй, только процесс получения, собственно, MPEG из захваченного внешнего видеопотока. Никак, korn32, кодирование не может являться "вариантом перекодирования".
Русское "кодер" эквивалентно английскому "encoder". Слово "encoder" в названии программы свидетельствует о том, что данная программа позволяет получать на своем выходе тот или иной формат. Чаще всего, речь идет о транскодинге.}

Цитата:

Первое - это то, что делает Неро, CloneDVD2, DVD Shrink. Второе - это CCE, Canopus ProCoder...

^{Поясни, pls. На основании вышеизложенного я считаю, что любая программа (в т.ч. кодер), дающая на выходе MPEG, но не обеспечивающая захват видео с последующей записью захваченного видео в один из видяшных MPEGов, является, в строгом смысле, транскодером. Например, Canopus ProCoder, - это транскодер. Тогда как Canopus Edius, его использующий, - это уже кодер/транскодер. MainConcept MPEG Encoder - это транскодер. Тогда как Vegas, его использующий, - это кодер/транскодер (Это, вообще, целая видеомонтажка, но то, что Vegas именно кодирует, - равно как и Pinnacle Studio, - бесспорно).}

Модерирует : gyra, Maz
Widok (07-12-2006 14:19): лимит страниц. продолжаем здесь	Версия для печати • Подписаться • Добавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100