Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Radialix Localizer

Модерирует : gyra, Maz

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

maklab



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Radialix Localizer - профессиональный инструмент для локализации Win32, .NET и Delphi приложений.
 
(офсайт мертв, копия из web архива)
 
   
 
Ключевые возможности:
 
Локализация Win32 и .NET приложений  
Поддержка юникода  
Автоперевод  
Проверка корректности перевода  
Визуальное редактирование диалогов, форм и меню  
Подробнее…  
 
Достоинства Radialix Localizer:
 
Автоопределение компилятора и версии .NET Framework  
Автоопределение кодировки  
Автоопределение типов ресурсов  
Локализация сборок .NET без установки .NET Framework  
Автоопределение предков классов VCL  
Файлы проектов - в формате XML  
 
Radialix Localizer 2.16.07
 
Архив с клипами, руководством и последними версиями
 
 
 
 
смежный топик в Варезнике:

Всего записей: 1774 | Зарегистр. 20-08-2006 | Отправлено: 21:48 21-04-2007 | Исправлено: GEGEMON, 17:05 15-10-2020
Maks150988



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Нормальная программа. Превосходно редактирует формы дельфи. Прекрасный инструмент для локализатора...

Всего записей: 834 | Зарегистр. 23-12-2006 | Отправлено: 18:28 22-04-2007
Komandor



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Radialix Localizer Professional Edition v1.18.01  
 


----------
Cowon Jet- Audio 4 -Сайт посвещается всем любителям Jet- Audio 4

Всего записей: 5772 | Зарегистр. 10-02-2004 | Отправлено: 19:28 14-11-2007
slavan vicar



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Radialix Localizer Pro 1.19.06
http://www.radialix.com/ru/files/RadialixLocalizerPro_Ru_1.19.06.exe
 
Давно когдато попробовал эту программу и забыл про неё.
Сейчас поставил последнюю версию - радует, что есть подержка  
Promt 8 , а также возможность содать файлы памяти перевода (аналог глоссария)
из файлов глоссариев Passolo (GLO).

Всего записей: 362 | Зарегистр. 22-08-2006 | Отправлено: 00:54 07-02-2008
mao_2004

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Доступен для загрузки Radialix Localizer версии 1.20.03.    (28.05.2008)
_http://www.radialix.com/ru/files/RadialixLocalizerPro_Ru_1.20.03.exe

Всего записей: 778 | Зарегистр. 06-08-2004 | Отправлено: 14:31 01-06-2008 | Исправлено: mao_2004, 14:33 01-06-2008
slavan vicar



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Появилась Radialix Localizer 2 Beta 1
 
Не смог оробовать (при выборе файла локализации - файл не выбирается), может это в Vista глюк, а в XP нормально? Плюс теперь еще и ограничение 30-дней.

Всего записей: 362 | Зарегистр. 22-08-2006 | Отправлено: 22:24 11-06-2008
ewfox1

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Появилась Radialix Localizer 2 Beta 2 . (исправлено около 30-ти ошибок беты 1)
 
Естественно есть недоработки , но не поленитесь отправить сообщение об багах - разработчики оперативно исправляют. С бета 2 начинается тестирование автоматического обновления программы и запускаетсся соответствующий сервис (как отладят - можно будет не качать весь дистрибутив).На мой взгляд основные фишки , отличающие от других программ - развитый инспектор свойств , позволяющий изменить свойства объекта (например переноситься строку, что могут не все редакторы ресурсов), возможность в шаблоннике вставить в нужное место свой текст,извлечение и перевод жестко закодированных строк (подобно OgreGUI). Т.е заточен под "творчество" российских умельцев.
 
 

Всего записей: 698 | Зарегистр. 03-04-2008 | Отправлено: 02:25 18-06-2008 | Исправлено: ewfox1, 03:00 18-06-2008
wald1968



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
[/q]
[q]Не смог оробовать (при выборе файла локализации - файл не выбирается), может это в Vista глюк, а в XP нормально?

Аналогично и во 2 бете. А как на ХР ?

Всего записей: 1301 | Зарегистр. 04-08-2007 | Отправлено: 10:18 18-06-2008
ewfox1

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
при выборе файла локализации - файл не выбирается

А поподробнее?

Всего записей: 698 | Зарегистр. 03-04-2008 | Отправлено: 21:54 18-06-2008
slavan vicar



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Кто пробует программу, пишите в поддержку о найденных багах,  
разработчитки действительно быстро исправляют ошибки.

Всего записей: 362 | Зарегистр. 22-08-2006 | Отправлено: 20:19 23-06-2008 | Исправлено: slavan vicar, 14:27 29-06-2008
slavan vicar



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Исправление-обновление сборка 287
Одно из исправлений в 287 - исправлена ошибка при переводе в Promt,
когда Promt не переводил слова с (&), но все же баг остался - это не полностью
отображается на русском в контекстном меню вариант перевода.
Думаю в следующей сборке этот маленький недостаток будет устранен.
 

Всего записей: 362 | Зарегистр. 22-08-2006 | Отправлено: 15:51 02-07-2008 | Исправлено: slavan vicar, 09:26 03-07-2008
slavan vicar



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Сборка 292
Исправлено перевод с помощью ПРОМТ пунктов меню RT_MENU, содержащих клавишу доступа. Кроме этого добавлен отсутствующий файл rdl.dll, необходимый для создания локализованных .NET файлов
 
Ссылка
Ссылка

Всего записей: 362 | Зарегистр. 22-08-2006 | Отправлено: 10:49 03-07-2008
lena1964



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
[/q]

Цитата:
 

[q]Давно когдато попробовал эту программу и забыл про неё.
Сейчас поставил последнюю версию - радует, что есть подержка  
Promt 8 , а также возможность содать файлы памяти перевода (аналог глоссария)
из файлов глоссариев Passolo (GLO).

 
как создавать файлы памяти перевода и как их подключить

Всего записей: 652 | Зарегистр. 25-09-2002 | Отправлено: 17:02 26-08-2008
ewfox1

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
как создавать файлы памяти перевода и как их подключить

1) создаешь пустую и импортируешь из различных типов файлов ,потом сохраняешь
2) переводишь файл и сохраняешь перевод в Память перевода командой сохранить перевод в память перевода
вообще на сайте в форуме тебе с удовольствием помогут авторы Radialix и вся справка на русском

Всего записей: 698 | Зарегистр. 03-04-2008 | Отправлено: 02:46 16-09-2008 | Исправлено: ewfox1, 02:47 16-09-2008
slavan vicar



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Выпущен Radialix 2 версии 2.06.00:
 
+ Создание инсталляторов локализованных файлов с помощью NSIS, Inno Setup и WiX. Параметры настройки - Сервис>Настройки...>Инсталляторы и Проект>Свойства>Инсталлятор. Команда создания инсталлятора - Перевод>Создать инсталлятор.
+ Добавлена опция командной строки -pa - создание инсталлятора.
+ Утилита-патчер.
+ Добавлены параметры проекта - версия, веб-сайт, контактный E-Mail.
+ Колонка "Альтернативный оригинал".
+ Диалог настройки колонок.
+ Статус "Игнорировать" у файла - позволяет заблокировать создание локализованных файлов для заданных языков.
+ Многоязычные демонстрационные проекты.
+ Демонстрационные проекты для инсталляторов, показывающие как использовать патчер для создания дистрибутивов.
+ При инсталляции в контекстное меню Проводника добавляется пункт "Локализовать с помощью Radialix".
- Разные мелкие исправления.

Всего записей: 362 | Зарегистр. 22-08-2006 | Отправлено: 01:00 05-04-2009
Dart Raiden



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Radialix 2.06.02

Цитата:
+ Добавлена опция "Сортировать данные" в параметрах экспорта CSV и TXT файлов.
+ После окончания экспорта в список сообщений добавляется ссылка на созданный файл.
- Исправлен некорректный импорт строк из CSV и TXT файлов, содержащих пробелы в начале или конце строки.
- Исправлена ошибка, возникавшая при наличии в ресурсах 32-х разрядных иконок.
- Исправлена ошибка "Access Violation", возникавшая при добавлении в проект некоторых типов запакованных PE файлов.
- Исправлено некорректное отображение в дизайнере форм ресурсов .NET UserControl.  
- Исправлена ошибка, приводившая к "зависанию" при выводе диалога при открытом дизайнере форм.
- Исправление разных ошибок.

http://www.radialix.com/ru/files2/Radialix_Ru_2.06.02.exe
http://www.radialix.com/ru/files2/Radialix_Ru_2.06.02.zip

Всего записей: 4612 | Зарегистр. 20-10-2006 | Отправлено: 02:07 17-04-2009
slavan vicar



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Radialix 2 версии 2.06.03
 
+ Добавлена поддержка XML сегментации.
+ Добавлена опция "слова" в параметрах редактирования.
+ Добавлена поддержка систем машинного перевода SYSTRAN 6 и Google Translator.
- Устранена зависимость импорта от параметров редактирования и авто-перевода.
- Опция "Игнорировать символы">"пробелы" в параметрах авто-перевода переименована в "Игнорировать символы">"повторяющиеся пробелы".
- Уменьшена задержка при создании локализованных сборок .NET.
- Исправление разных ошибок.

Всего записей: 362 | Зарегистр. 22-08-2006 | Отправлено: 23:22 27-04-2009
diman777771



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Radialix 2.07.04
 
+ Добавлена возможность переключения раскладки редактора ("горизонтальная" или "вертикальная") – меню "Вид">"Редактор".
+ Добавлено выделение активных опций в диалоге "Параметры фильтра".
+ Добавлено отображение списка ошибок в подсказках редактора.
- Исправление разных ошибок.
 
http://radialix.ru/ru/files2/Radialix_Ru_2.07.04.exe
http://radialix.ru/ru/files2/Radialix_Ru_2.07.04.zip

Всего записей: 704 | Зарегистр. 05-06-2004 | Отправлено: 06:57 15-07-2009
Dart Raiden



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Radialix 2.08.03
История изменений
 
http://www.radialix.ru/ru/files2/Radialix_Ru_2.08.03.exe
http://www.radialix.ru/ru/files2/Radialix_Ru_2.08.03.zip

Всего записей: 4612 | Зарегистр. 20-10-2006 | Отправлено: 09:38 12-10-2009
KeyGen



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Подскажите пожалуйста.
 
У кого нибудь работает перевод запакованный в  инсталляторм Inno?
 
   
 
NSIS компилирует проект, но в логах видно куча ошибок, хотя всё работает. [думаю это тоже не нормально]
 
   
 

Всего записей: 1220 | Зарегистр. 20-06-2005 | Отправлено: 19:06 13-10-2009
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Radialix Localizer


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.Board
© Ru.Board 2000-2020

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru