zed

Бармалей | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Zubetz_Blitz Ясность, так ясность, разберёмся. =)) Цитата: В английском языке это явление называется Backfokus | В английском языке есть только Back Focus, или в искажённой транскрипции - BackFocus. Буква "K" вместо "C" происходит из немецкого варианта слова фокус (foкus). В любом случае, это означает одно и то же: оптическое определение термина и его эффект. Как оптическое определение - это расстояние от центральной точки самой задней линзы объектива, до плоскости плёнки/сенсора. Как эффект - это фокусировка за точкой желаемого фокуса, в следствии неправильного/неточного расстояния по определению термина. Исправление эффекта Back-Focus, заключается в изменении расстояния Back-Focus, которое может быть произведено одним (или несколькими) из следующих (известных) методов: - Сдвиг заднего оптического элемента объектива (задней линзы) - Сдвиг самой матрицы, калибрование её фокальных точек - Изменение расстояния/угла между зеркалами - Програмным методом - изменение поведения компонентов системы автофокуса в камере, или в объективе. Во всех перечисленных случаях, есть плюсы и минусы, как и во всём другом. =)) Цитата: Первая цитата... жаль отрывок, не понял в каком контексте | Это цитата из брошюрки цейсовского объектива (prime, ручной фокус), оснащённого механизмом для калибрования расстояния Back Focus, поэтому я и предложил сфотографировать этот механизм. Цитата: Вторая цитата.... Слов о калибровке нам нет | Как же нет? =)) Ещё раз: Цитата: The distance from the rear-most portion of the lens element to the image plane. It is important to adjust the back focus correctly in order to obtain the best image. Certain lenses come with a back focus adjustment mechanism, while others do not. Also, most of the cameras incorporate back focus adjustment, if it is not available on the lens side. | По Русски: [Back Focus это...] расстояние от самой задней части объектива до плоскости [приёма] изображения. Что бы получить наилучшее возможное изображение, важно правильно отрегулировать [калибровать] Back Focus. Некоторые объективы имеют механизм для калибрования Back Focus, другие - не имеют такого механизма. Большинство камер имеет внедрённую возможность регулирования Back Focus, если это невозможно сделать в объективе. Именно калибрование расстояния Back Focus (по его определению), для исправления эффекта Back Focus при фокусировке. Так мы всё-таки, говорим о том же, или нет? =))
---------- Во что влюбился - то и целуй! :-) |
| Всего записей: 871 | Зарегистр. 15-12-2001 | Отправлено: 03:19 22-03-2006 | Исправлено: zed, 03:22 22-03-2006 |
|