Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Babylon

Модерирует : gyra, Maz

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

shadow_member



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
vzbzdnov
У меня та же версия, работает и в on- line, и в off- line. Для первого проге, естественно, нужен выход в сеть. Текст Babylon переводит только в on- line. А слова- в любом режиме.
Установки->подключение->разрешить обновление из сети= галочка снята.

Всего записей: 22354 | Зарегистр. 18-07-2006 | Отправлено: 11:20 03-08-2008
copsmith



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Она ОБЯЗАТЕЛЬНО должна иметь выход в Инет. В противном случае - она не нужна.

Цитата:
Установки->подключение->разрешить обновление из сети= галочка снята.
А у меня - стоит

Всего записей: 5659 | Зарегистр. 13-12-2005 | Отправлено: 12:32 03-08-2008 | Исправлено: copsmith, 12:35 03-08-2008
copsmith



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
BFDA
Цитата:
не может слова из окна QIP выхватывать слова

Babylon не такой "всеядный", как кажется. Хотя c QIP работает чётко, а вот с TheBat! нет

Всего записей: 5659 | Зарегистр. 13-12-2005 | Отправлено: 13:08 15-08-2008
Mr Bungle



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Ребята, а где убирается анимация показа нажатий клавиш на стартовом окошке

Всего записей: 2287 | Зарегистр. 15-07-2004 | Отправлено: 16:03 15-08-2008
copsmith



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Ищи прямо в окошке надпись "Убрать анимацию...", она не спрятана, в виде линка
 

Всего записей: 5659 | Зарегистр. 13-12-2005 | Отправлено: 17:46 15-08-2008 | Исправлено: copsmith, 17:50 15-08-2008
Mr Bungle



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
copsmith
Ясно... А я в настройках искал, искал и ничего... Респект

Всего записей: 2287 | Зарегистр. 15-07-2004 | Отправлено: 18:15 15-08-2008
ihorlt

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Обьясните популярно - чем Babylon лучше от Лингво?

Всего записей: 607 | Зарегистр. 09-06-2006 | Отправлено: 18:16 15-08-2008 | Исправлено: ihorlt, 18:16 15-08-2008
copsmith



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Более широкие возможности Babylon, возможность поключения каких угодно словарей, направлений и тематик переводов, онлайн привязка к широчайшим базам и проч.
Хотя попробуй параллельно. У меня несколько прог стоит, друг-другу не мешают

Всего записей: 5659 | Зарегистр. 13-12-2005 | Отправлено: 18:49 15-08-2008
Mr Bungle



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ihorlt

Цитата:
чем Babylon лучше от Лингво?

Лично у меня стоит и то и то... Перевожу, сравниваю, выбираю так сказать "среднее арифметическое", что больше подходит по смыслу.
Бабилон мне интересен толкованием тех или ных слов...

Всего записей: 2287 | Зарегистр. 15-07-2004 | Отправлено: 19:56 15-08-2008
ihorlt

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Mr Bungle
 
насколько полнеее Babylon в словарных статьях?  Их больше? Меня, например интересует технические переводы.
 
Ставить два словаря как на меня не имеет смысла, так как все равно одним буду пользоваться, времени нет двумя, разве что какая то трудность будет. Вот потому и нужно сравнить и выбрать.

Всего записей: 607 | Зарегистр. 09-06-2006 | Отправлено: 11:47 16-08-2008
copsmith



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Меня, например интересует технические переводы.

Тогда тебе нужен Polyglossum
А вообще есть такой топик
И такой раздел

Всего записей: 5659 | Зарегистр. 13-12-2005 | Отправлено: 12:37 16-08-2008 | Исправлено: copsmith, 13:15 16-08-2008
copsmith



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Неприятная мелочь, что среди более чем 60 вариантов мировых валют, включая абсолютно экзотические, в 7.0.3 (r23) пока не нашлось места для украинской гривны  
Надо кому-то пожалиться!

Всего записей: 5659 | Зарегистр. 13-12-2005 | Отправлено: 14:27 30-08-2008
DimONtm



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

 
copsmith
дядюшке Сэму?

Всего записей: 5482 | Зарегистр. 07-08-2003 | Отправлено: 20:16 30-08-2008
Mr Bungle



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ihorlt
поставь сабж с нужными словарями и попереводи некоторое время обеими прогами... И делай выводы... Тут каждый решает сам.

Всего записей: 2287 | Зарегистр. 15-07-2004 | Отправлено: 20:26 30-08-2008
Lev10

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Имеет ли смысл качать словари online and offline? Что это даёт?
http://www.babylon.com/category/23/Russian.html

Всего записей: 786 | Зарегистр. 18-10-2005 | Отправлено: 15:56 15-10-2008
rayoflight

Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Lev10
Так вроде из названия понятно
Онлайн словари подгружаются из интернета,оффлайн хранятся у тебя на компьютере.

Всего записей: 3798 | Зарегистр. 09-09-2003 | Отправлено: 16:52 15-10-2008
Lev10

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
rayoflight

Цитата:
Lev10  
Так вроде из названия понятно  
Онлайн словари подгружаются из интернета,оффлайн хранятся у тебя на компьютере.

Пользоваться обоими - это практично?
 
 
Добавлено:
Их оба надо будет подключать к Babylon -у ?

Всего записей: 786 | Зарегистр. 18-10-2005 | Отправлено: 17:19 15-10-2008
Vitus_Bering



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Нужны русско-немецко-русские словари.
Киньте ссылки, пожалуйста.

Всего записей: 936 | Зарегистр. 30-09-2005 | Отправлено: 23:01 20-10-2008
copsmith



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Vitus_Bering
_http://www.babylon.com/dictionary/7375/German_Russian_dictionary/Y/1

Всего записей: 5659 | Зарегистр. 13-12-2005 | Отправлено: 10:18 21-10-2008
Vitus_Bering



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
copsmith
Это не то, попробуйте сами качнуть. Нужны русско-немецкие словари...

Всего записей: 936 | Зарегистр. 30-09-2005 | Отправлено: 10:43 21-10-2008
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Babylon


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2025

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru