Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Comodo Firewall Pro / Comodo Internet Security (4)

Модерирует : gyra, Maz

Widok (23-11-2010 11:01): лимит страниц. продолжаем здесь  Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135

   

Widok



Moderator-Следопыт
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Предыдущие части >>> 1 >>> 2 >>> 3 >>> Все части

Архив: Comodo Firewall Pro 2.4 | Comodo Firewall Pro 3.0 | Comodo Internet Security 3.14



Comodo Internet Security 4
 
   
Firewall Protection | AntiVirus Software | Proactive Security + Sandbox

 
Последняя версия: Multilingual (в т. ч. RU) 4.1.150349.920 от 09.06.2010 | Страница загрузки (рус.)
Прямые ссылки на загрузку exe: x86 · x64 | Зеркала: x86 · x64
Прямые ссылки на загрузку msi: x86 · x64
Web-инсталляторы · мини-FAQ по установке/обновлению
Родной файл справки к CIS 4.0 на русском языке
Обсуждение на оф. форуме: англоязычное, русскоязычное.

Системные требования: Windows XP SP2/Vista/Seven (7) – 32/64 bit, 128 MB RAM, 210 MB свободного места на диске.

Дополнения и советы:
1. Исправленные и улучшенные файлы русскоязычной локализации для CIS 4.x и что делать, если все "слетает" после обновления CIS
2. Интерфейсные темы к CIS 4.х
3. Скачивание и обновление антивирусных баз вручную
4. Локальное обновление CIS 4
5. CIS 4 и домашний FTP/HTTP-сервер
6. Обзор CIS 4 с примерами использования некоторых функций.



Comodo Internet Security 2011
 
   
Firewall Protection | AntiVirus Software | Proactive Security + Sandbox | Cloud Technology

 
Последняя версия: Multilingual (в т. ч. RU) 5.0.162636.1135 от 14.09.2010 | Страница загрузки (рус.)
What's New in CIS 2011 | Вопросы и ответы
Прямые ссылки на загрузку:
• CIS 2011 Free (Comodo Firewall + Antivirus): x86 · x64 · Web Installer · x86 (.msi) · x64 (.msi)
• Comodo Firewall 2011:  x86 · x64 · Web Installer
• Comodo Antivirus 2011:  x86 · x64 · Web Installer
Справка по работе с CIS 2011
Обсуждение на оф. форуме: англоязычное, русскоязычное.


Системные требования: Windows XP SP2/Vista/Seven (7) – 32/64 bit, 128 MB RAM, 210 MB свободного места на диске.

Примеры правил и принципы работы фаервола в CIS:
Принцип фильтрации пакетов | Использование маски (* и ?) в правилах
Наборы портов | Сетевые зоны | Предопределённые политики фаервола
Примеры правил, которые были написаны ещё для CIS 3.14, но всё равно могут быть использованы и для последующих версий
 

Особенности совместной работы COMODO со сторонними антивирусами: объяснение 1 и 2; пример 1 и 2.

Дополнения и советы:
1. Проблема с запуском программ после обновления до 5-й версии поверх предыдущих.
2. Интерфейсные темы к CIS 5.х
3. Откорректированные файлы русскоязычной локализации для CIS 5.x и что делать, если все "слетает" после обновления CIS.
4. Использование символа "|" в конце пути/файла/маски "Защищенных файлов и папок" CIS.

Comodo TrustConnect
Описание и регистрация
Теперь, бесплатно.


Рекомендуется при описании проблемы указывать версию операционной системы и тип подключения к интернету.
Иначе помочь будет трудно, т. к. телепаты опять в отпуске или в клубе телепатов.

Всего записей: 24190 | Зарегистр. 07-04-2002 | Отправлено: 19:30 29-12-2009 | Исправлено: forser, 10:39 12-11-2010
forser

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Исправленные и улучшенные файлы русскоязычной локализации для CIS 4.x

----------
Если делаешь, то не бойся. Если боишься, то не делай... Чингисхан
Людей мучают не вещи, а представления о них... Эпиктет

Всего записей: 1608 | Зарегистр. 03-11-2006 | Отправлено: 14:52 25-04-2010 | Исправлено: forser, 09:33 22-05-2010
fr3st1l3r



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
WIGF
forser
Спасибо за темы и за нормальный русификатор

 

Всего записей: 48 | Зарегистр. 08-03-2010 | Отправлено: 05:19 26-04-2010 | Исправлено: fr3st1l3r, 05:38 26-04-2010
forser

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
fr3st1l3r, всегда пожалуйста...
 
Кстати, ты при исправлении русификации заменял тексты (как в инструкции) или непосредственно файлы?

----------
Если делаешь, то не бойся. Если боишься, то не делай... Чингисхан
Людей мучают не вещи, а представления о них... Эпиктет

Всего записей: 1608 | Зарегистр. 03-11-2006 | Отправлено: 10:24 26-04-2010
fr3st1l3r



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
forser
Просто кинул в папку ''translations'' с заменой оригинальных.
 

Всего записей: 48 | Зарегистр. 08-03-2010 | Отправлено: 10:52 26-04-2010 | Исправлено: fr3st1l3r, 11:17 26-04-2010
forser

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
fr3st1l3r, это уже радует. Неужели баг исправили... Но, мне кажется, нужно дождаться подтверждения хотя бы от нескольких пользователей...
 
PS А система у тебя какая?

----------
Если делаешь, то не бойся. Если боишься, то не делай... Чингисхан
Людей мучают не вещи, а представления о них... Эпиктет

Всего записей: 1608 | Зарегистр. 03-11-2006 | Отправлено: 11:18 26-04-2010
fr3st1l3r



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
forser
Windows 7 32,вроде нормально обновлённая русификация работает) Уже и темы менял и никаких багов не заметил.

Всего записей: 48 | Зарегистр. 08-03-2010 | Отправлено: 11:25 26-04-2010 | Исправлено: fr3st1l3r, 11:31 26-04-2010
ChronoAngel



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Просто с заменой кинул.Работает нормально всё
Только шрифт что то помельчал в главном окне.Кто бы подсказал как это сделано.
Ковырял малость cfp.russian.lang но так и не въехал(((

----------
Mozilla/12.0 (compatible; MSIE 14.0; Windows NT 12.0; en-US; Win512; x512; Trident/12.0)

Всего записей: 1407 | Зарегистр. 30-12-2008 | Отправлено: 12:09 26-04-2010
forser

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
fr3st1l3r

Цитата:
Уже и темы менял и никаких багов не заметил.

Да багов-то и не будет...
 
Проясню ситуацию:
На первом билде четверки заметил, что если заменить файлы локализации, то после перезагрузки интерфейса CIS устанавливается английский язык (он встроен в интерфейс и работает без файлов локализации). И это при том, что в настройках выбран русский. И самое интересное, что даже если в этой ситуации заменить измененные файлы русской локализации на оригинальные, интерфейс все равно остается английским.
 
В чем была причина я так и не смог проследить... Вот такой странный "баг" наблюдался...
 
Добавлено:
ChronoAngel

Цитата:
Только шрифт что то помельчал в главном окне.

Где именно? Сделай скрин. Я уменьшил шрифт и высоту кнопок меню (СВОДКА, ФАЕРВОЛ и т. д.). Ты это имеешь в виду?

----------
Если делаешь, то не бойся. Если боишься, то не делай... Чингисхан
Людей мучают не вещи, а представления о них... Эпиктет

Всего записей: 1608 | Зарегистр. 03-11-2006 | Отправлено: 12:11 26-04-2010
fr3st1l3r



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
forser
Цитата:
На первом билде четверки заметил, что если заменить файлы локализации, то после перезагрузки интерфейса CIS устанавливается английский язык
Перезагружал и не раз,интерфейс русский

Всего записей: 48 | Зарегистр. 08-03-2010 | Отправлено: 12:41 26-04-2010 | Исправлено: fr3st1l3r, 14:41 26-04-2010
forser

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
fr3st1l3r

Цитата:
Перезагружал и не раз,интерфейс русский

Ну вот и хорошо... Видимо, баг исправили...

----------
Если делаешь, то не бойся. Если боишься, то не делай... Чингисхан
Людей мучают не вещи, а представления о них... Эпиктет

Всего записей: 1608 | Зарегистр. 03-11-2006 | Отправлено: 13:13 26-04-2010
ChronoAngel



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
forser
Я вот про это  

Шрифт что то мелковат,стандартный лучше.Как можно поправить?

----------
Mozilla/12.0 (compatible; MSIE 14.0; Windows NT 12.0; en-US; Win512; x512; Trident/12.0)

Всего записей: 1407 | Зарегистр. 30-12-2008 | Отправлено: 14:12 26-04-2010
forser

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ChronoAngel

Цитата:
Шрифт что то мелковат,стандартный лучше.Как можно поправить?

Скачай повторно архив с файлами локализации (я подправил cfp.russian.lang). Замени файл cfp.russian.lang в папке CIS файлом cfp.russian.lang из архива.

----------
Если делаешь, то не бойся. Если боишься, то не делай... Чингисхан
Людей мучают не вещи, а представления о них... Эпиктет

Всего записей: 1608 | Зарегистр. 03-11-2006 | Отправлено: 14:34 26-04-2010
ZetteZ



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
forser

Цитата:
..это уже радует. Неужели баг исправили... Но, мне кажется, нужно дождаться подтверждения хотя бы от нескольких пользователей...

Аналогично. Просто разархивировал файлы в папку с заменой. Проблем не возникло.
Спасибо за перевод

Всего записей: 119 | Зарегистр. 30-10-2001 | Отправлено: 15:49 26-04-2010 | Исправлено: ZetteZ, 15:53 26-04-2010
alkrymov87

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Спасибо за перевод!
П.С. со шрифтом все Ок.

Всего записей: 47 | Зарегистр. 02-11-2009 | Отправлено: 16:29 26-04-2010
HarDDroN



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
alkrymov87, ZetteZ, и другие благодарители
Вовсе не обязательно отписываться, что всё ок, достаточно одного раза.
Если так хочется отблагодарить - бога ради - в ПМ всё, что угодно!
Не надо засорять ветку...

----------
Do millions of things right and one mistake will destroy everything...
Здесь могла быть ваша реклама ;)

Всего записей: 836 | Зарегистр. 30-04-2009 | Отправлено: 18:14 26-04-2010
maik5

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Вот это (Screenshot) бы ещё перевести и было бы вообще замечательно.

Всего записей: 91 | Зарегистр. 26-09-2007 | Отправлено: 21:24 26-04-2010
forser

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
maik5

Цитата:
Вот это (Screenshot) бы ещё перевести и было бы вообще замечательно.

"Это" не переводится... В смысле - название предопределенных политик безопасности (т. е. на каком языке они будут отображаться в списке) задается, как я понял, при установке программы. Т. е., если при самой первой установке был выбран русский язык, то, соответственно, названия будут на русском, если был выбран английский - на английском.
 
Можно, конечно, изменить названия "вручную" - для этого необходимо экспортировать конфигурацию в файл и уже в нем изменить названия на нужные. Даже можно порядок следования изменить (я об этом писал несколькими страницами ранее). Я, к примеру, у себя изменил порядок следования от большей привилегии к меньшей - для удобства. А то как-то хаотично было...

----------
Если делаешь, то не бойся. Если боишься, то не делай... Чингисхан
Людей мучают не вещи, а представления о них... Эпиктет

Всего записей: 1608 | Зарегистр. 03-11-2006 | Отправлено: 21:35 26-04-2010
maik5

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Т. е., если при самой первой установке был выбран русский язык, то, соответственно, названия будут на русском, если был выбран английский - на английском.

Ну не знаю... В начале установки инсталлятор был на русском, да и самая первая строчка Установка или обновление переведена.

Всего записей: 91 | Зарегистр. 26-09-2007 | Отправлено: 22:15 26-04-2010
forser

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
maik5, ладно, неохота вникать в нюансы...
 
Открой: ЗАЩИТА+ > Расширенные > Предопределенные политики безопасности - далее выбираешь нужную политику и справа жмешь на "Править". Изменяешь имя политики на соответствующее русское:
Доверенное приложение
Системное приложение Windows
Изолированное приложение
Ограниченное приложение

----------
Если делаешь, то не бойся. Если боишься, то не делай... Чингисхан
Людей мучают не вещи, а представления о них... Эпиктет

Всего записей: 1608 | Зарегистр. 03-11-2006 | Отправлено: 22:32 26-04-2010
WIGF



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
forser, некоторые размышления по русику:
1. Антивирус -> Отправить файлы.
В описании написано "Фаервол обнаружил..."
Может на CIS заменить? Или на Антивирус... а то ведь не фаервол обнаруживает вирусы.
Понятно, что в оригинале небось так написано, но по-русски неправильно получается... да и по-английски тоже.
2. Фаервол -> Общие задачи
В описании блока "Заблокированные сетевые зоны" не хватает запятой после "задать", т.к. там уже идёт подчинение и новые подлежащее и сказуемое.
3. Фаервол -> Расширенные
В описании блока "Предопределённые политики" стОит изменит само предложение, начав его с "Позволяет...", а то выбивается из общей колеи.
4. Фаервол -> Расширенные
В описании последнего блока надо изменить последнее слово "другой" на "другие", а то в начале ведь идёт "...настроить различнЫЕ опцИИ".
5. Фаервол -> Расширенные -> Настройки фаервола -> Расширенные
Во второй опции следует добавить "неправильные", т.е. чтобы пункт звучал "Блокировать неправильные ARP фреймы".
Там же в самой последней строке изменить "перезагрузкИ" на "перезагрузкА".
 
Проактивку и Прочее позже посмотрю... может что ещё найду...
 
P.S. А ты на оф.форуме под другим НИКом?
 
Добавлено:
Одну вещь обнаружил.
Косячок в русской справке: страница Firewall -> Advanced Tasks -> Firewall Behavior Settings
отображается на аглицком языке, хотя картинки на русском. Или это у меня у одного так?
Плюс ещё на аглицком написано о Sandbox, HopSurf и LiveSupport, хотя эти вещи скорее всего просто не успели перевести.

Всего записей: 1219 | Зарегистр. 19-09-2007 | Отправлено: 11:27 28-04-2010 | Исправлено: WIGF, 11:36 28-04-2010
   

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Comodo Firewall Pro / Comodo Internet Security (4)
Widok (23-11-2010 11:01): лимит страниц. продолжаем здесь


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru