Перейти из форума на сайт.Реклама на Ru.Board


Система IP-видеонаблюдения "Линия". Скачать бесплатную демо-версию для 16 камер. НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Игры » Общие вопросы » Русификаторы

Модерирует : Cossack, RapSoldier, VdV

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Firex



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
SerGEAnt's Zone Of Games
большой выбор переводов (ок. 1500 наименований)
 
_____________________________________
 
http://www.rus.tabepha.info/ Таверна "Полпути" - самый крупный сайт с официальными русификациями. Коллекция постоянно пополняется (около 700 русификаторов). На данный момент не работает!
 
http://tabepha.sk6.ru/ (больше не обновляется - за обновлениями на сайт по ссылке ниже)
http://www.tabepna.ru/ Новый сайт Таверны "Полпути" (открылся 17.08.11, на 09.09.11 - все ссылки рабочие)
 
Все переводы со следующих сайтах продублированы на ZoG:
http://alexsoft.home.nov.ru/ - Сайт Александра Шевченко. Русификаторов мало, но все очень качественные.
http://questomania.ru/prca/ - группа энтузиастов переводит классические квесты фирмы LucasArts.
http://sormy.nm.ru/ - несколько переводов от Sormy.
http://www.a2l.hotbox.ru/ - сайт команды "A2 Localization", специализирующейся на "смешных" переводах игр.
http://igroteka.net/patches/
http://www.antistarforce.com/forum/58-244-1
http://www.rustorka.com/forum/viewforum.php?f=104
http://ruslangxp.ucoz.org/

Всего записей: 1590 | Зарегистр. 09-09-2002 | Отправлено: 20:09 04-12-2002 | Исправлено: AMPIRUTYUN, 21:18 19-01-2012
Dart Raiden



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
TepnuHkog, лови

Всего записей: 3125 | Зарегистр. 20-10-2006 | Отправлено: 22:19 13-12-2008
alleder

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Есть у каво руссификатор с озвучкой для Harry Potter and the Order of the Phoenix™

Всего записей: 4 | Зарегистр. 18-10-2008 | Отправлено: 14:17 01-01-2009
RapSoldier



Moderator-Gamer
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
alleder

Цитата:
руссификатор с озвучкой для Harry Potter and the Order of the Phoenix™

Есть на SerGEAnt's Zone Of Games (нужна регистрация)

----------
Intel Core i7-6700, Gigabyte H170-HD3, 32 GB RAM, AMD RX480 8GB, Windows 10 Pro x64

Всего записей: 14835 | Зарегистр. 20-03-2004 | Отправлено: 14:29 01-01-2009
alleder

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
русик текста там есть а вот озвучки нету...

Всего записей: 4 | Зарегистр. 18-10-2008 | Отправлено: 15:31 01-01-2009
RIN71

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Народ, всех с Новым годом!!!    
Подскажите, есть ли полный русификатор к игре "Мадагаскар 2"???
Друг своей дочке купил, эту игру - а там весь базар, на английском идёт.

Всего записей: 58 | Зарегистр. 17-10-2007 | Отправлено: 22:35 02-01-2009
mrdozer



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Нужен русик для JetFighter 2015, и по возможности для Bagger-Simulator 2008.
Зарание, спасибо

Всего записей: 173 | Зарегистр. 02-07-2006 | Отправлено: 11:22 28-01-2009
Xom9I4oK



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Форум Таверны Полпути прикрыли черти из 1С. Пока его не восстановили - вот ссылка на архив русификаторов http://www.protectlinks.com/148119

Всего записей: 502 | Зарегистр. 01-04-2005 | Отправлено: 14:28 11-02-2009
Transformer



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Xom9I4oK
зачем светишь ссылки не хорошо

----------
Они придут защитить нас от тех
Кто придет нас уничтожить
トランスフォーマー

Всего записей: 1157 | Зарегистр. 22-07-2004 | Отправлено: 14:38 11-02-2009
Xom9I4oK



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Transformer

Цитата:
зачем светишь ссылки не хорошо  

Не понял что тут плохого - тем более я там админ... Кстати Таверну уже подняли.

Всего записей: 502 | Зарегистр. 01-04-2005 | Отправлено: 19:40 11-02-2009 | Исправлено: Xom9I4oK, 19:42 11-02-2009
mrdozer



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Господа, что насчёт русиков на JetFighter 2015 и  Bagger-Simulator 2008 тишина?
На JetFighter вроде должен быть Аккеловский русик, может у кого имеется?

Всего записей: 173 | Зарегистр. 02-07-2006 | Отправлено: 09:43 12-02-2009
Transformer



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Не понял что тут плохого
 
Ну может то что
Цитата:
Кстати Таверну уже подняли.
могут и опустить
 


----------
Они придут защитить нас от тех
Кто придет нас уничтожить
トランスフォーマー

Всего записей: 1157 | Зарегистр. 22-07-2004 | Отправлено: 19:58 12-02-2009
kroni

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
русификатор parkan2 у кого есть

Всего записей: 1 | Зарегистр. 16-02-2009 | Отправлено: 21:55 16-02-2009
Xom9I4oK



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
русификатор parkan2 у кого есть

Вот http://narod.ru/disk/5159324000/Parkan2_Text_1C.exe.html

Всего записей: 502 | Зарегистр. 01-04-2005 | Отправлено: 04:03 25-02-2009
Assassin D



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Доброго времени суток. А к обычному The Sims русификатора нет?

Всего записей: 110 | Зарегистр. 01-05-2008 | Отправлено: 06:36 06-03-2009
sunduck

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Ищу русификатор для игры Aquaria
Nfv очень ложный английский, нифига не понимаю

Всего записей: 37 | Зарегистр. 26-05-2006 | Отправлено: 12:13 24-03-2009
Leon1978

Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
у кого есть регистрация на www.zoneofgames.ru перезалейте пожалуйста этот русификатор на ифолдер или народ.ру
http://www.zoneofgames.ru/games/counter-strike_condition_zero.html
заранее спасибо!!!
неужели ни у кого нету ака на www.zoneofgames.ru? размер перевода всего 8 мегабайт. помогите пожалуйста!!!
Оказывается у них была отключена регистрация пару дней назад, сегодня зашел зарегился нормально. Спасибо всем кто мне помог.

Всего записей: 327 | Зарегистр. 03-09-2005 | Отправлено: 10:53 28-04-2009 | Исправлено: Leon1978, 08:28 30-04-2009
ODISON



Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Zone Of Games - хороший сайт, всё-таки!!!

Всего записей: 30 | Зарегистр. 21-11-2008 | Отправлено: 15:35 12-05-2009 | Исправлено: ODISON, 14:02 04-06-2009
CubeL



Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Ребят есть у кого русик на Прототип?

Всего записей: 1 | Зарегистр. 21-06-2009 | Отправлено: 14:35 26-06-2009
Archivarius31

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Всем здравствуйте. Занялся переводом программы FarStone VirtualDrive 11, первую, ресурсную, часть перевода выполнил без особых трудностей, а на русификации веб-интерфейса немного застрял.
Так, при редактировании xml-файлов, содержащих нужные строки, вместо русского текста в программе видна казя-базя. При изменении кодировки в заголовке файла символы меняются, но русского текста по прежнему не видно. Сохранение самого файла в другой кодировке тоже особых результатов не дает.  Как быть? Пробовал utf-8, utf-16, cp1251, iso 8859-5, бесполезно.
 
Архив с xml-файлом и снимком части окна здесь:
http://webfile.ru/3757386

Всего записей: 9 | Зарегистр. 24-10-2007 | Отправлено: 08:29 07-07-2009 | Исправлено: Archivarius31, 08:34 07-07-2009
Gideon_Vi

Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Archivarius31, здесь ищут, а не создают. Зайди на любой крупный сайт с русификаторами и спроси на тамошнем форуме.

----------
Firefox. Вопросы?

Всего записей: 6710 | Зарегистр. 02-02-2004 | Отправлено: 09:28 07-07-2009
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Компьютерный форум Ru.Board » Игры » Общие вопросы » Русификаторы

Имя:
Пароль:
Сообщение

Для вставки имени, кликните на нем.

Опции сообщенияДобавить свою подпись
Подписаться на получение ответов по e-mail
Добавить тему в личные закладки
Разрешить смайлики?
Запретить коды


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.Board
© Ru.Board 2000-2017

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru