Dashout
Advanced Member | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
В этом топике выкладываются тематические пользовательские словари PROMT (возможно, текстовые варианты). Конкретные правила по формату представления словарей и организации процесса будут сформированы позже ведущими специалистами.
Также может быть выложена соответствующая тематическая литература.
По формату - архив словаря. Наименование архива оформить так: PROMT + название тематики + кол-во статей + Ваш логин. В архиве - текст с более подробным описанием для потенциального пользователя.
Возможны другие форматы (надо обсудить со специалистами форума).
Любой форумчанин может получить ссылку на актуализированный словарь переводчиков МУЛЬТИТРАН (ЕR - RE) 4,2 млн. статей)) при условии, что он уже выложил свои тематические словари в этом форуме (даже один, даже небольшой). За ссылкой и инструкциями - в ПМ к Lonely_Raven, вопросы актуализации словаря Lonely_Raven, при этом, указываете: какие и когда словари Вы выложили в общее пользование, либо - вам просто прийдется пообещать, что в ближайшее время Вы это сделаете.
Вы можете выложить также любые материалы, которые посчитаете нужными (применительно теме топика).
СЛОВАРИ
http://stream.ifolder.ru/2094679
ER7-3D_graphic-293-costashu.rar 3-D графика
http://stream.ifolder.ru/2094693
PROMT8 Краткий англорусский словарь по управлению проектами 2787 Dashout.rar
http://stream.ifolder.ru/2214620
Promt8_Cancer_613_Lonely_Raven.RAR Онкологические заболевания
http://stream.ifolder.ru/2214604
Promt8_Patent_1173_Lonely_Raven.RAR Медицинские патенты
http://rapidshare.com/files/34837478/Medicine.RAR
2 медицинских словаря, общетерапевтическая лексика
http://sendfile.ru/FrontDownloadInit/id-3299
ROMT8_Медицинский ER 6111.ADC
http://rapidshare.com/files/32724237/Astronomy.rar
Астрономия. 3600 статей. Англо-русс. Только для Промт 8
http://stream.ifolder.ru/2094981
Циммерман, Веденеева. - Русско-английский научно-технический словарь переводчика [2].pdf
http://stream.ifolder.ru/2187844
Нефтегазовые словари ER-RE (текст неразобранный).rar
http://rapidshare.com/files/34521210/Lat-Lit.zip
Латинские выражения (Латинизмы) 1500 ст., и словарь Литература (литература, поэзия, стилистика и т.д) 2300 ст. ER-RE
http://stream.ifolder.ru/2401304
Техника. Пользовательский словарь ПРОМТ. 87281 статей |
Всего записей: 1132 | Зарегистр. 15-01-2005 | Отправлено: 17:18 22-05-2007 | Исправлено: Xant1k, 13:02 14-02-2021 |
|
