Dashout Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору В этом топике выкладываются тематические пользовательские словари PROMT (возможно, текстовые варианты). Конкретные правила по формату представления словарей и организации процесса будут сформированы позже ведущими специалистами. Также может быть выложена соответствующая тематическая литература.   По формату - архив словаря. Наименование архива оформить так: PROMT + название тематики + кол-во статей + Ваш логин. В архиве - текст с более подробным описанием для потенциального пользователя.   Возможны другие форматы (надо обсудить со специалистами форума).     Любой форумчанин может получить ссылку на актуализированный словарь переводчиков МУЛЬТИТРАН (ЕR - RE) 4,2 млн. статей)) при условии, что он уже выложил свои тематические словари в этом форуме (даже один, даже небольшой). За ссылкой и инструкциями - в ПМ к Lonely_Raven, вопросы актуализации словаря Lonely_Raven, при этом, указываете: какие и когда словари Вы выложили в общее пользование, либо - вам просто прийдется пообещать, что в ближайшее время Вы это сделаете. Вы можете выложить также любые материалы, которые посчитаете нужными (применительно теме топика).   СЛОВАРИ   http://stream.ifolder.ru/2094679 ER7-3D_graphic-293-costashu.rar  3-D графика   http://stream.ifolder.ru/2094693 PROMT8 Краткий англорусский словарь по управлению проектами 2787 Dashout.rar   http://stream.ifolder.ru/2214620 Promt8_Cancer_613_Lonely_Raven.RAR  Онкологические заболевания   http://stream.ifolder.ru/2214604 Promt8_Patent_1173_Lonely_Raven.RAR  Медицинские патенты     http://rapidshare.com/files/34837478/Medicine.RAR 2 медицинских словаря, общетерапевтическая лексика     http://sendfile.ru/FrontDownloadInit/id-3299 ROMT8_Медицинский ER 6111.ADC   http://rapidshare.com/files/32724237/Astronomy.rar Астрономия. 3600 статей. Англо-русс. Только для Промт 8   http://stream.ifolder.ru/2094981 Циммерман, Веденеева. - Русско-английский научно-технический словарь переводчика [2].pdf   http://stream.ifolder.ru/2187844 Нефтегазовые словари ER-RE (текст неразобранный).rar   http://rapidshare.com/files/34521210/Lat-Lit.zip   Латинские выражения (Латинизмы) 1500 ст., и словарь Литература (литература, поэзия, стилистика и т.д) 2300 ст. ER-RE   http://stream.ifolder.ru/2401304 Техника. Пользовательский словарь ПРОМТ. 87281 статей Всего записей: 1131 | Зарегистр. 15-01-2005 | Отправлено: 17:18 22-05-2007 | Исправлено: Xant1k, 13:02 14-02-2021

Dimock Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Коллеги! Я скомпилировал несколько десятков словарей для ПРОМТ. Полный список можете скачать по этой ссылке - http://stream.ifolder.ru/4230807 Первый файл называется "Мультитран". Там лежит список словарей, сделанных на основе Мультитрана. Во втором файле - "Другие источники", составлен список словарей, скомпилированных из Лингво и обычных текстовых словарей. Информация подробная - указано название, количество статей и вес файла словаря. Некоторые словари, которые я давно обещал, я выложил в общий доступ.   Ссылки на общедоступные словари -     Название: Биология-АР.rar Размер: 1.70 Мб Доступен до: 2007-12-21 19:02:16   Ссылка для скачивания файла: http://stream.ifolder.ru/4229590     Название: Биология-РА.rar Размер: 1.79 Мб Доступен до: 2007-12-21 19:18:24   Ссылка для скачивания файла: http://stream.ifolder.ru/4229817   Название: Морской-АР.rar Размер: 1.24 Мб Доступен до: 2008-01-16 19:04:49   Ссылка для скачивания файла: http://stream.ifolder.ru/4173920   Остальные словари хотел бы обменять на ценные материалы - словари Лингво из закрытого доступа, можно даже качественные переводы. Есть ещё вариант. Несколько человек могут скинуться на несистемные словари ПРОМТ, например, "Контракты" или на словари Полиглоссум в формате ПДФ и выложить их в свободный доступ или разделить между "своими". В крайнем случае, если нет ни того, ни другого, пишите в ПМ, можно договориться. Всего записей: 716 | Зарегистр. 06-02-2006 | Отправлено: 20:29 21-11-2007 | Исправлено: Dimock, 20:38 21-11-2007

Dashout Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Ссылки на некоторые ранее выложенные словари (Е-Р) http://dump.ru/files/n/n6883966865/ Contracting.SDC.rar   http://dump.ru/files/n/n3788625833/ PROMT8_юридический ER 10174.ADC   http://dump.ru/files/n/n2597948302/ project.ADC     Добавлено: Экология-АР.rar   http://dump.ru/files/n/n062990179/     Химия-АР.rar   http://dump.ru/files/n/n7864620960/     Техника-АР 04.07.07.rar http://dump.ru/files/n/n7136658381/   Нефтегазовые словари ER-RE.rar  http://dump.ru/files/n/n8092988808/   Наука-АР 04.07.07.rar http://dump.ru/files/n/n03893228/   Металлургия 04.07.07.rar http://dump.ru/files/n/n8691014018/   Литература,поэзия,стилистика Латинизмы Lat-Lit.zip http://dump.ru/files/n/n6244689213/   Железнодорожный 04.07.07.rar http://dump.ru/files/n/n7829739930/ Всего записей: 1131 | Зарегистр. 15-01-2005 | Отправлено: 11:18 29-11-2007

Dimock Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Банк-АР, 690.37 кб http://stream.ifolder.ru/4072020   Банк-РА, 777.54 кб http://stream.ifolder.ru/4072092     Добавлено: Если кто сдедал словари - выкладывайте Всего записей: 716 | Зарегистр. 06-02-2006 | Отправлено: 21:51 30-11-2007

RussianNeuroMancer Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору удалено, ошибся темой ---------- Kubuntu - официальный сайт, форум, русскоязычный сайт. Всего записей: 9403 | Зарегистр. 30-04-2005 | Отправлено: 19:17 15-01-2008 | Исправлено: RussianNeuroMancer, 08:40 06-02-2008

RRRRR Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Не являются ли выложенные здесь словари клонами PROMT Dictionary Collection 8 т.к. словари с теме же названиями уже есть? Всего записей: 1322 | Зарегистр. 14-11-2003 | Отправлено: 15:55 24-01-2008

DiMaS_2006 Full Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Ни у кого нет немцко-русского словаря "Химия"? Всего записей: 523 | Зарегистр. 01-08-2006 | Отправлено: 07:44 04-02-2008

qwerra Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Финско-русский,технический,строительный--в поиске... Но может я туплю и не нашёл,а выкладывалось,то киньте ссылочку,спс))) Всего записей: 870 | Зарегистр. 28-06-2007 | Отправлено: 04:56 11-02-2008

Dimock Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Финско-русский словарь ПРОМТ в природе не существует! Всего записей: 716 | Зарегистр. 06-02-2006 | Отправлено: 18:21 13-02-2008

kollonna Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Словарь Астрология, англо-русский http://dump.ru/files/o/o270655812/   Не идеален, но что есть!   Добавлено: Возрадуйся, гуманитарий!   Словарь Древний мир, англо-русский http://dump.ru/files/o/o6316827363/   Словарь Архаизмы Англо-русский http://dump.ru/files/o/o15160166/   Словарь Книжные выражения анг-рус http://dump.ru/files/o/o4203728978/ Всего записей: 283 | Зарегистр. 27-07-2005 | Отправлено: 00:41 07-03-2008

Dashout Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору WebResearcher Присоединяюсь   Добавлено: Добавлю мы хотели сначала стимулировать процесс обмена словарями, но как-то это плохо пошло. В результате выложили Мультитран в свободный доступ http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=93&topic=0804&start=240 Всего записей: 1131 | Зарегистр. 15-01-2005 | Отправлено: 11:27 21-03-2008

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Пользовательские словари PROMT

Переход по форумам  Закладки   » Компьютеры Цифровое изображение Программы Microsoft Windows UNIX Другие OS Hardware В помощь сисадмину Прикладное программирование Игры Форумные игры   » Интернет Web-программирование В помощь вебмастеру Графика Хостинг Зацените-ка!   » Тематические Ikonboard v.2 Ikonboard v.3 Invision Board Другие форумы PHP-Nuke и другие порталы Мобила   » Общие Спорт Флейм Темы по региональным встречам Музыка и Кино Юмор Литература и Живопись   » Ru.Board Новости Помощь по форуму   » Андеграунд eBookz Варезник Раздачи и акции Мобильный варезник Андеграунд Игры и фильмы   » Специальные Тестирование