slech Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору GoldenDict домашняя страница, форум, документация, скриншоты, скачать, история изменений   Актуальная версия 1.5.0: Windоws RC2-36 Qt 4.8.6 или Qt 5.6.2, последний EXE-файл: goldendict-1.5.0-RC2-50-g2fe314a(EXE only).7z. Плагин dsengine.dll для Qt 5.6-based версии на Windows XP: dsengine_5.6.1_for_XP.7z MacOSX RC2-36 (Qt 562) (рекомендуется для Mavericks & Yosemite); RC 483 (Qt 532) (рекомендуется для Mountain Lion); RC 425 (Qt 486)   GoldenDict — новая словарная программа, обладающая следующими особенностями:     Графический интерфейс на основе табов, для создания которого использована библиотека Qt; Интеграция с html-движком WebKit для корректного представления материалов в html-формате; Поддержка подключения словарей в форматах: Babylon (.BGL), StarDict (.ifo/.dict./.idx/.syn), Dictd (.index/.dict(.dz)), ABBYY Lingvo (.dsl тексты и аудиоматериалы .lsa/.dat, .lsd - только в Android), XDXF, AARD, MDX/MDD, EPWING; Система морфологии, которая находит основы слов при поиске, улучшая его результаты, а также дает рекомендации по правильному написанию слов. Используются обычные словари Hunspell/Myspell; Поддержка индексации звуковых файлов в директориях, формируя из них словари аудио-произношений; Поддержка отправки запросов в Wikipedia, Wiktionary и другие MediaWiki сайты; Режим работы в роли глобальной для всего десктопа всплывающей подсказки, позволяющий выводить информацию для выделенного или помещенного в буфер обмена слова из любого текста внешней программы; Для загрузки доступна версия, имеющая в комплекте набор англо-русско-английских словарей, словарей морфологии и примеры произношения слов на английском языке.     Программа позиционируется как функциональная замена StarDict, поддерживающая большее количество форматов файлов и более качественное их отображение. Программа умышленно не вводит собственного формата файлов, ставя вместо этого задачу наиболее полно поддержать все популярные существующие.   Официальные Early Access билды для Windоws :: для MacOSX :: для Linux. Официальные Development билды для Windоws. Официальный форум поддержки GoldenDict. Официальный баг-трэкер.   Параллельные топики: GoldenDict - New Level - Разработка новых форматов словарей для GD: DSLGD, HTMLGD; подключение речевых движков; режим закладок; варианты полнотекстового поиска.   Как сжимать словари в формат .dz для использования в GoldenDict :: DictZip 1.12.1 (latest) :: Оболочка DictUI   Ссылки на готовые сборки   Ссылки на словари для GoldenDict Всего записей: 4893 | Зарегистр. 10-11-2004 | Отправлено: 11:34 26-04-2009 | Исправлено: Maz, 11:48 23-02-2017

AKRAV Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору 1.5.0-RC-210-gdd84c10 Date: 03 November 2013     Download (7z) Download (zip)   This is a FULL distribution of Goldendict, with all required files, libraries and localizations. Includes QT 4.8.5 libs.   Detailed lists of changes is here. - Most interesting changes (since the previous EA build): - DSL: Fix formatting in multiline tags - DSL: Some more formatting fixes - Win-specific: Avoid wrong mouse wheel handling in QWebView if system preferences is set to "scroll by page" (issue #385) - Fix exception handling at article save - Fix unhandled exceptions at resources loading - Some more unhandled exceptions - Update suggestion list after group content editing (issue #406) - Update Greek translation by jennie - Update traditional Chinese translation. Mark strings as finished (by Julian Depetris Chauvin) - Update zh_TW.ts (by 黃文龍) - Arabic translation of GoldenDict (by Mosaab Alzoubi) - Add Turkmen translation by Berdy Всего записей: 3062 | Зарегистр. 04-07-2006 | Отправлено: 08:30 05-11-2013

Abs62 Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Draico Цитата: Я предполагаю, что проблема в кириллических символах в пути до ханспеловских словарей. Так вот где таилась погибель моя... (С) Попробуйте этот вариант на путях с кириллицей. Если системная локаль выставлена правильно, должно заработать. Цитата: Я тут подумал, а можно перетаскивание статей за текстовое поле реализовать как в андройдной версии? Перетаскивание куда? ---------- 0 программистов ругал сердитый шеф Потом уволил одного, и стало их FF Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 22:51 05-11-2013

apokalupsis Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Подскажите, возможно ли сжатие .dsl-словаря в .dsl.dz с паролем? Если да, то как это делать в Linux. Спасибо. Всего записей: 154 | Зарегистр. 29-03-2011 | Отправлено: 15:37 06-11-2013 | Исправлено: apokalupsis, 15:38 06-11-2013

yozhic Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Баг-репорт в картинках по тегам dsl. Если закрывающий тег lang перенесен на строку ниже, то текст, следующий за ним переносится на следующую строку ниже. DSL: Код: temp     [m1][lang name="Russian"]тэг lang на одной строке[/lang][/m]     [m2][b]1.[/b] следующее слово[/m]     [m1][lang name="Russian"]тэг lang на другой строке[/m]     [m2][b]2.[/lang][/b] следующее слово[/m]   Результат: Всего записей: 2773 | Зарегистр. 20-03-2008 | Отправлено: 17:01 07-11-2013 | Исправлено: yozhic, 17:08 07-11-2013

Abs62 Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору yozhic Lingvo допускает перехлёст тегов? Строку рвёт открытие тега [m] внутри [lang] и закрытие его снаружи. ---------- 0 программистов ругал сердитый шеф Потом уволил одного, и стало их FF Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 19:22 07-11-2013

yozhic Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Abs62 Цитата: Lingvo допускает перехлёст тегов? Допускает, но не всех. Теги trn и !trs не могут перехлёстываться (очевидно) и теги разных цветов (тоже очевидно, один и тот же тег). Ещё кажется какие то были, сейчас не помню. А закрытие тега [m], по наблюдениям, в Lingvo по факту вообще не требуется, если все [/m] удалить из dsl, штатный компилятор даже не ругнётся. Тот же дсл в Лингво:   Всего записей: 2773 | Зарегистр. 20-03-2008 | Отправлено: 20:01 07-11-2013 | Исправлено: yozhic, 02:42 08-11-2013

Abs62 Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору yozhic Извращенцы... Пробуйте - goldendict-1.5.0-RC-212-ge9ce9c8(EXE only).7z - 1.14 MB. Посмотрите заодно, не сломалось ли вдруг ещё чего. ---------- 0 программистов ругал сердитый шеф Потом уволил одного, и стало их FF Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 17:15 08-11-2013

yozhic Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Abs62 Цитата: Пробуйте ... Посмотрите заодно, не сломалось ли вдруг ещё чего. Спасибо. Посмотрел несколько карточек с навороченным форматированием, всё вроде отображается хорошо пока. Но вскрылся ещё один момент. В прежних версиях Лингво (ниже 10, кажется), тег помет имел иное от нынешнего отображение. Поэтому в дсл, созданных для старых версий Лингво, эти теги употреблялись иначе. Не знаю, нужно ли подстраиваться под устаревшее форматирование, но факт всё же оглашу. «Найди три отличия» (С) DSL Код: temp     [m1][ex][*][p]помета[/p] внутри зоны примеров/вторичного отображения[/*][/ex][/m]     [m1][ex][*][p][c]помета[/c][/p] по старому синтаксису 1 внутри зоны пр./вт.о.[/*][/ex][/m]     [m1][ex][*][p][c][i]помета[/i][/c][/p] по старому синтаксису 2 внутри зоны пр./вт.о.[/*][/ex][/m]     [m1][ex][*][i][c][p]помета[/p][/c][/i] по старому синтаксису 3 внутри зоны пр./вт.о.[/*][/ex][/m]     [m1][*][ex][p]помета[/p] внутри зоны вторичного отображения/примеров[/ex][/*][/m]     [m1][*][ex][p][c]помета[/c][/p] по старому синтаксису 1 внутри зоны вт.о./пр.[/ex][/*][/m]   LINGVO     GD   Всего записей: 2773 | Зарегистр. 20-03-2008 | Отправлено: 19:48 08-11-2013 | Исправлено: yozhic, 19:49 08-11-2013

Abs62 Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору yozhic Цитата: Не знаю, нужно ли подстраиваться под устаревшее форматирование, но факт всё же оглашу. «Найди три отличия» (С) А если в пользовательском article-style.css прописать так? Код: .dsl_p font[color] { color: green; } ---------- 0 программистов ругал сердитый шеф Потом уволил одного, и стало их FF Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 21:24 08-11-2013

yozhic Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Abs62 Цитата: А если в пользовательском article-style.css прописать так? Нет, не помогло. Всего записей: 2773 | Зарегистр. 20-03-2008 | Отправлено: 21:59 08-11-2013

Abs62 Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору yozhic Цитата: Нет, не помогло. Странно. У меня все пометы позеленели. А если так? Код: span.dsl_p font[color="c_default_color"] { color: green; }   Добавлено: yozhic Кстати, из цвета примеров и цвета зоны вторичного отображения какой должен быть приоритетным? Сейчас получается, кто раньше встал, того и тапочки цвет. ---------- 0 программистов ругал сердитый шеф Потом уволил одного, и стало их FF Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 23:35 08-11-2013 | Исправлено: Abs62, 00:09 09-11-2013

ramix Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Abs62 У меня оба ваших кода позеленили пометы.   Цитата: Кстати, из цвета примеров и цвета зоны вторичного отображения какой должен быть приоритетным?     Де-факто приоритетным является цвет зоны вторичного отображения. Но есть такое подозрение, что там у Лингво что-то недоработано. ABBYY это и не признает, и не отрицает.   Цитата: Сейчас получается, кто раньше встал, того и тапочки цвет.   Этот лозунг довольно логичный и предоставляет чуть больше свободы в форматировании. Кто захочет, чтобы было как у Лингво, может сделать "по-ихнему" - [ex][ * ], а другие смогут выделить в GoldenDict цветом - [ * ][ex]. И еще неизвестно, какое решение примет Лингво по поводу исправления ошибки в настройках оболочки, связанной с невозможностью задать цвет примеров.     P.S. Как показал опрос, никто практически Lingvo 12 и ниже не пользуется, поэтому, думаю, стоит ориентироваться на современный стандарт - [p]...[/p], без [i] и [c]. Всего записей: 968 | Зарегистр. 19-06-2006 | Отправлено: 01:02 09-11-2013 | Исправлено: ramix, 01:10 09-11-2013

Abs62 Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору ramix Цитата: Этот лозунг довольно логичный и предоставляет чуть больше свободы в форматировании. Кто захочет, чтобы было как у Лингво, может сделать "по-ихнему" - [ex][ * ], а другие смогут выделить в GoldenDict цветом - [ * ][ex].   Тут ещё интересный эффект наблюдается. Если в такой области попытаться выделить что-то цветом, этот цвет заменится на цвет тега [ex] вне зависимости от того, каким цветом отрисовано остальное. Потому как [ex] в GD меняет такой цвет на свой, а [ * ] этого не делает. Есть смысл как-то это менять? Цитата: P.S. Как показал опрос, никто практически Lingvo 12 и ниже не пользуется, поэтому, думаю, стоит ориентироваться на современный стандарт - [p]...[/p], без [i] и [c]. Это понятно, вопрос был насчёт старых DSL, сделанных ещё под прежние версии. Добавить одну строчку во встроенный article-style.css не проблема, надо лишь понять, какая комбинация работает надёжно. ---------- 0 программистов ругал сердитый шеф Потом уволил одного, и стало их FF Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 01:37 09-11-2013

ramix Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Abs62 Цитата: Тут ещё интересный эффект наблюдается. Если в такой области попытаться выделить что-то цветом, этот цвет заменится на цвет тега [ex] вне зависимости от того, каким цветом отрисовано остальное. Потому как [ex] в GD меняет такой цвет на свой, а [*] этого не делает. Есть смысл как-то это менять?   Как я уже заметил, возможно, из-за недоработки в Лингво тут ситуация такова: если применен тег [*], то он всё перебьет, какие бы цвета ни применялись, и подчинит своему цвету, указанному в настройках (по умолчанию - серому) под названием "Examples". Тег [ex], несмотря на настройки, сам по себе всегда отображается черным. Цветовая маркировка внутри него работает, если не применять [*].   Ныне в Лингво из версии в версию кочует ошибка, что цвет, предназначенный для примеров (как я и написал, выше, он так и именуется - "Examples"), передается не примерам, а вторичной зоне (ей цвет вообще ни к чему, у нее другая задача - скрывать и раскрывать). А у примеров на самом деле цвет в настройках изменить нельзя, несмотря на то, что настройка такая есть.   С моей точки зрения, лучше сделать так:     — у примеров цвет по умолчанию - черный, его можно менять (на данном этапе - через css); этот цвет не должен перебиваться вторичной зоной [*] — у вторичной зоны цвет по умолчанию - серый, его тоже можно менять через css — цветовая разметка должна работать как внутри [*], так и внутри [ex] (и по отдельности, и вместе примененных).   Как дополнительную фичу к вышеизложенному, если есть возможность, сделать "совместимость" с текущей версией DSL:   — при порядке форматирования, принятом по умолчанию у Лингво - [*][ex] - работает текущая для Лингво цветовая схема: цвет [*] можно настраивать в css и всё, что внутри него, будет иметь этот цвет (кроме помет), независимо от примененных цветовых маркировок. — а при обратном порядке форматирования - [ex][*] - будет работать описанный выше свободный принцип. — если [*] не применяется, то цвета свободно настраиваются.   И цвет в css должен иметь приоритет над авторским цветом в DSL. Всего записей: 968 | Зарегистр. 19-06-2006 | Отправлено: 02:51 09-11-2013 | Исправлено: ramix, 12:13 09-11-2013

yozhic Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Abs62 Цитата: Странно. У меня все пометы позеленели. К сожалению, ничего странного. Обыкновенный человеческий фактор. Стиль Ежа    ... Не в ту папку положил article-style.css. Теперь оба способа работают. Прошу прощения за внесённую путаницу.   ramix, Abs62 Цитата: Это понятно, вопрос был насчёт старых DSL, сделанных ещё под прежние версии. Вот именно. И таких немало. Причём многие ключевые словари были сконвертированы ещё тогда по старому синтаксису и с тех пор не редактировались (сужу по языковому сегменту с которым работаю). Но дело не только в старых словарях. Попробуйте аккуратно отформатированный дсл скомпилировать в лсд, а потом обратно в дсл тем же самым штатным компилятором (естественно разблокированным). На выходе в дсл последовательность тегов будет перепутана, будет бардак (хоть и не полный, но существенный). Цитата: при порядке форматирования, принятом по умолчанию у Лингво ... а при обратном порядке форматирования ... В пользовательских дсл тогда всё будет красиво. А в родных, раскомпилированных из лсд, возможно будет неразбериха. Цитата: Есть смысл как-то это менять? Так или иначе, похоже, снова обсуждение возвращается к вопросу: Сделать как в Лингво, или Сделать как лучше? На мой взгляд, приоритет тега помет [p] должен быть выше других. Помета всегда должна выделяться и бросаться в глаза, а иначе как поймёшь, что на неё надо мышь навести. Это и в Лингво реализовано. Тег примеров [ex] хорошо бы был цветной и лучше серый (блёклый). Когда перевод нужно делать быстро, примеры, как правило, пропускаешь. Тег вторичного отображения [*] предназначен для того, чтобы скрывать/раскрывать. Цвет в нём может использоваться, но он необязателен. Поскольку в ГД скрытие/раскрытие не реализовано, то уместно будет цвету [*] присвоить более низкий приоритет. И внутри этих тегов (кроме помет) хорош б, чтоб действовали теги цвета [c colorname] (ramix +1). Только вот в Лингво так не делают, а жаль. Всего записей: 2773 | Зарегистр. 20-03-2008 | Отправлено: 11:32 09-11-2013 | Исправлено: yozhic, 11:34 09-11-2013

ramix Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору yozhic Цитата: В пользовательских дсл тогда всё будет красиво. А в родных, раскомпилированных из лсд, возможно будет неразбериха.     Описанный мной выше порядок как раз и учитывает раскомпилированные словари - там всегда примеры со вторичной зоной идут как [*][ex].   Цитата: Так или иначе, похоже, снова обсуждение возвращается к вопросу: Сделать как в Лингво, или Сделать как лучше?     GoldenDict по умолчанию (factory-made) может идти с форматированием как у Лингво, но у пользователей должна быть возможность менять эти настройки через css на свой вкус. Тогла и вопрос будет снят.   Цитата: На мой взгляд, приоритет тега помет [p] должен быть выше других. Это несомненно. В Лингво так и есть - это приоритет 1-го уровня по цвету.   Цитата: Тег вторичного отображения [*] предназначен для того, чтобы скрывать/раскрывать. Цвет в нём может использоваться, но он необязателен. ... уместно будет цвету [*] присвоить более низкий приоритет.     В Лингво у него приоритет 2-го уровня (у остальных тегов приоритет ниже). Да, надо лишить его этого приоритета, чтобы он не забивал своим цветом остальные.   Цитата: Поскольку в ГД скрытие/раскрытие не реализовано...   Уже реализовано, может, год назад...   Всего записей: 968 | Зарегистр. 19-06-2006 | Отправлено: 12:09 09-11-2013 | Исправлено: ramix, 12:11 09-11-2013

Abs62 Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору yozhic ramix Пробуем: goldendict-1.5.0-RC-213-g7699bd9(EXE only).7z - 1.13 MB Умолчательная схема сделана такая: Код: .dsl_opt, .dsl_opt .dsl_ex, .dsl_opt .dsl_ex font[color] /* DSL Feature: Enforce the optional zone color even if the childen tags say otherwise */ {   color: gray; }   .dsl_ex, .dsl_ex .dsl_opt {   color: gray; }     В комбинации [ex][*] определяющим является цвет [ex]. Тэги [c] работают. В комбинации [*][ex] определяющим является цвет [*]. Тэги [c] не работают. Сами по себе [*] и [ex] тэг [c] не давят. Цвет для [p] должен работать везде. Остальное вроде как всё как и раньше. ---------- 0 программистов ругал сердитый шеф Потом уволил одного, и стало их FF Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 14:49 09-11-2013 | Исправлено: Abs62, 14:51 09-11-2013

yozhic Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору ramix Цитата: Уже реализовано, может, год назад... Это в стилях режима Collapse от BKSRU? Я то оригинальную программу имел в виду. А чтобы скрытие/раскрытие работали надо всю сборку у BKSRU качать или только отдельного пакета стилей хватит? Всего записей: 2773 | Зарегистр. 20-03-2008 | Отправлено: 14:52 09-11-2013 | Исправлено: yozhic, 14:52 09-11-2013

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Закладки » GoldenDict (Часть 1)

Maz (23-02-2017 11:53): GoldenDict (Часть 2)

Переход по форумам  Закладки   » Компьютеры Цифровое изображение Программы Microsoft Windows UNIX Другие OS Hardware В помощь сисадмину Прикладное программирование Игры Форумные игры   » Интернет Web-программирование В помощь вебмастеру Графика Хостинг Зацените-ка!   » Тематические Ikonboard v.2 Ikonboard v.3 Invision Board Другие форумы PHP-Nuke и другие порталы Мобила   » Общие Спорт Флейм Темы по региональным встречам Музыка и Кино Юмор Литература и Живопись   » Ru.Board Новости Помощь по форуму   » Андеграунд eBookz Варезник Раздачи и акции Мобильный варезник Андеграунд Игры и фильмы   » Специальные Тестирование