Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Закладки » GoldenDict (Часть 1)

Модерирует : gyra, Maz

Maz (23-02-2017 11:53): GoldenDict (Часть 2)  Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249

   

slech



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору




 
Актуальная версия 1.5.0:
Windоws RC2-36 Qt 4.8.6 или Qt 5.6.2, последний EXE-файл: goldendict-1.5.0-RC2-50-g2fe314a(EXE only).7z.
Плагин dsengine.dll для Qt 5.6-based версии на Windows XP: dsengine_5.6.1_for_XP.7z
MacOSX RC2-36 (Qt 562) (рекомендуется для Mavericks & Yosemite); RC 483 (Qt 532) (рекомендуется для Mountain Lion); RC 425 (Qt 486)
 
GoldenDict — новая словарная программа, обладающая следующими особенностями:  
 
  • Графический интерфейс на основе табов, для создания которого использована библиотека Qt;
  • Интеграция с html-движком WebKit для корректного представления материалов в html-формате;
  • Поддержка подключения словарей в форматах: Babylon (.BGL), StarDict (.ifo/.dict./.idx/.syn), Dictd (.index/.dict(.dz)), ABBYY Lingvo (.dsl тексты и аудиоматериалы .lsa/.dat, .lsd - только в Android), XDXF, AARD, MDX/MDD, EPWING;
  • Система морфологии, которая находит основы слов при поиске, улучшая его результаты, а также дает рекомендации по правильному написанию слов. Используются обычные словари Hunspell/Myspell;
  • Поддержка индексации звуковых файлов в директориях, формируя из них словари аудио-произношений;
  • Поддержка отправки запросов в Wikipedia, Wiktionary и другие MediaWiki сайты;
  • Режим работы в роли глобальной для всего десктопа всплывающей подсказки, позволяющий выводить информацию для выделенного или помещенного в буфер обмена слова из любого текста внешней программы;
  • Для загрузки доступна версия, имеющая в комплекте набор англо-русско-английских словарей, словарей морфологии и примеры произношения слов на английском языке.  
     
    Программа позиционируется как функциональная замена StarDict, поддерживающая большее количество форматов файлов и более качественное их отображение. Программа умышленно не вводит собственного формата файлов, ставя вместо этого задачу наиболее полно поддержать все популярные существующие.
     
    Официальные Early Access билды для Windоws :: для MacOSX :: для Linux.
    Официальные Development билды для Windоws.
    Официальный форум поддержки GoldenDict.
    Официальный баг-трэкер.
     
    Параллельные топики:
    GoldenDict - New Level - Разработка новых форматов словарей для GD: DSLGD, HTMLGD; подключение речевых движков; режим закладок; варианты полнотекстового поиска.
     
    Как сжимать словари в формат .dz для использования в GoldenDict :: DictZip 1.12.1 (latest) :: Оболочка DictUI
     
    Ссылки на готовые сборки
     
    Ссылки на словари для GoldenDict

  • Всего записей: 4893 | Зарегистр. 10-11-2004 | Отправлено: 11:34 26-04-2009 | Исправлено: Maz, 11:48 23-02-2017
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    ramanuki
    Попробуйте с этим экзешником - goldendict-1.5.0-RC-472-gd401e57(EXE_only).7z
     
    D1D1D1D

    Цитата:
    А удаляются ли индексы для перемещённых, удалённых и т.д. словарей?

    Да.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 21:16 22-03-2015
    D1D1D1D

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    ramanuki

    Цитата:
    После 9 часов продолжающейся полнотекстовой индексации словаря wikipedia_ru_all_nopic_03_2014.zim (2,85 ГБ) я сдался и отключил в настройках zim-файлы от полнотекстовой индексации. Такие объемы или для неслабонервных , или для мощных машин.

     
    Попробуйте эту Вики: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4741118, у меня на WinXp просканировала за несколько минут.
     

    Всего записей: 1368 | Зарегистр. 05-04-2010 | Отправлено: 21:54 22-03-2015
    ramanuki



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
    Спасибо! В общем, хорошо. Фон уже не меняется. Только теперь Викисловарь вызывает смещение карточек влево там, где он встречается в результатах.

     
    Добавлено:
    D1D1D1D
    Спасибо! Посмотрю.

    Всего записей: 805 | Зарегистр. 07-08-2013 | Отправлено: 22:24 22-03-2015
    anion23

    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
    В окне "Порядок словарей" на вкладке настроек "Словари" по правому клику мышки появляется меню, в котором есть опция "Заголовки словаря". Если нажать на эту опцию, выскакивает окошко заголовков, однако фокус на него не переключается из-за открытого окна настроек. Это ошибка работы в Windows XP 64 или нет. Если нет, то смысл наличия данной опции в настройках?
    В это контекстное меню лучше добавить опцию сортировки "Сортировка по расположению". Причина данной просьбы: в папке Content словари тематически отсортированы по папкам. Если применить вариант сортировки по имени или по языку в окне "Порядок словарей", то восстановить исходный порядок словарей, согласно их расположению проблематично.

    Всего записей: 394 | Зарегистр. 22-07-2010 | Отправлено: 14:48 23-03-2015
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    anion23

    Цитата:
    В окне "Порядок словарей" на вкладке настроек "Словари" по правому клику мышки появляется меню, в котором есть опция "Заголовки словаря". Если нажать на эту опцию, выскакивает окошко заголовков, однако фокус на него не переключается из-за открытого окна настроек. Это ошибка работы в Windows XP 64 или нет. Если нет, то смысл наличия данной опции в настройках?

    Это наследие времён, когда диалог с заголовками был модальным. Надо будет его обратно в модальный режим перевести при вызове из настроек словарей.

    Цитата:
    В это контекстное меню лучше добавить опцию сортировки "Сортировка по расположению". Причина данной просьбы: в папке Content словари тематически отсортированы по папкам. Если применить вариант сортировки по имени или по языку в окне "Порядок словарей", то восстановить исходный порядок словарей, согласно их расположению проблематично.

    Сортировка по расположению - это достаточно условно, потому как там ещё и от формата словаря зависимость имеется, и от времени добавления. После сортировки восстановление первоначального порядка и правда проблематично. Могу посоветовать попробовать залезть в файл конфигурации и удалить содержимое тега <dictionaryOrder> (содержимое <mutedDictionaries> лучше, наверно, не трогать).

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 18:06 23-03-2015
    anion23

    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62

    Цитата:
    Могу посоветовать попробовать залезть в файл конфигурации и удалить содержимое тега <dictionaryOrder>

    А если сделать так, чтобы при нажатии на опцию сортировки по расположению, программа сама удаляла содержимое тега <dictionaryOrder> и запускала сканирование папок. Или лучше перед применением сортировки по имени или языку сделать так, чтобы создавалась резервная копия содержимого тега <dictionaryOrder>. А затем, если необходимо вернуть исходный порядок словарей, по нажатию на сортировку по расположению эта резервная копия заново записывалась бы в настройки...
     

    Всего записей: 394 | Зарегистр. 22-07-2010 | Отправлено: 14:21 24-03-2015
    CAEman

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    ramanuki

    Цитата:
    Да. Я так и делал, подключения особые не требуются.  

    Подтверждаю. Новые версии действительно читают zim файлы как словари в отличие (не по примеру багов, с которыми всё по-прежнему) от старых, если, конечно, таковыми можно назвать последние портативные и распространяющиеся с системами версии программы, т.е. использующиеся основной массой пользователей.
     
    По Вашей ссылке после постановки на скачивание трёх файлов страница со списком стала "503 Service Temporarily Unavailable" (хотя, скачивание продолжалось). По первой же ссылке всё осталось доступным.
    Добавлено:
    ramanuki

    Цитата:
    У меня включен Стиль интерфейса: по умолчанию, а Дополнительный стиль - свой.  

    Подскажите, пожалуйста, а где находится настройка Дополнительного стиля (я знаю только, что на выбор Стиля интерфейса можно попасть через Меню Правка/Параметры во вкладке Интерфейс, кстати, использую стиль "Modern" как имеющий менее яркий фон).
     
    Заранее благодарю.
     

    Цитата:
    После 9 часов продолжающейся полнотекстовой индексации словаря wikipedia_ru_all_nopic_03_2014.zim (2,85 ГБ) я сдался и отключил в настройках zim-файлы от полнотекстовой индексации. Такие объемы или для неслабонервных , или для мощных машин.

    Я собираюсь сделать раздачу словарей (порядка тысячи En-Ru,En-En,Ru-En,Ru-Ru направлений), где при использовании раздаваемой последней портативной версии переиндексация не потребуется. Правда, к сожалению, данная версия слишком стара, и ей очень далеко до поддержки zim файлов... Если же ко времени раздачи всё-таки сделают новую портативную версию, то пользователи даже со старыми комп-ами смогут работать со всеми упомянутыми словарями (включая нижеуказанные zim) в полном объёме.
     
    Abs62

    Цитата:
    32-разрядной версии GD

    А для кого предназначен такой раритет (если, конечно, не секрет)?
     
    D1D1D1D

    Цитата:
    Спасибо за ссылки, и прошу подсказать, какой из этих файлов будет соответствовать версии с изображениями:  
    Код:
    wikipedia_ru_all_03_2014.zim                       23-Mar-2014 21:37         14284590668
    wikipedia_ru_all_12_2013.zim                       25-Dec-2013 08:28         27100157356
    wikipedia_ru_all_2014-12.zim                       12-Dec-2014 03:12         14911895721
    wikipedia_ru_all_2015-03.zim                       21-Mar-2015 00:34         15114990084
     

    Судя по всему, они все с рисунками, поскольку, насколько я понимаю, версии без рисунков имеют в наименовании "nopic".
    Я, например, скачиваю все те, что, надеюсь, с рисунками:
    К ранее приведённой информации насчёт ссылок могу добавить, что файл https://download.wikimedia.org/other/kiwix/zim/wikipedia/wikipedia_en_all_07_2014.zim (ссылка получается после выбора "Копировать ссылку на загрузку" контекстного меню соответствующей загрузки в firefox) по Вашей ссылке скачался только на 9,4 ГБ, и скачивание завершилось (без ошибки). Этот же файл по первой ссылке http://dumps.wikimedia.org/kiwix/zim/wikipedia/wikipedia_en_all_07_2014.zim уже скачался на >10 ГБ и, думаю, скачается до конца...
     
    Добавлено:
    anion23

    Цитата:
    В окне "Порядок словарей" на вкладке настроек "Словари" по правому клику мышки появляется меню, в котором есть опция "Заголовки словаря". Если нажать на эту опцию, выскакивает окошко заголовков, однако фокус на него не переключается из-за открытого окна настроек. Это ошибка работы в Windows XP 64 или нет. Если нет, то смысл наличия данной опции в настройках?
    В это контекстное меню лучше добавить опцию сортировки "Сортировка по расположению". Причина данной просьбы: в папке Content словари тематически отсортированы по папкам. Если применить вариант сортировки по имени или по языку в окне "Порядок словарей", то восстановить исходный порядок словарей, согласно их расположению проблематично.

    Смысл данной опции в том, что в этом окне удобно работать со словарями. И, например, сверяя одноимённые словари различных версий/форматов, удобно найти имевшийся вариант по имени именно здесь, откуда и вызвать окно его заголовков, чтобы сверить оформление, сами заголовки (через Экспорт, правда, обойдя имеющийся баг программы, не устраняемый по причине, наверное, наложенного с какого-то времени табу на устранение багов, поскольку даже на выложенный в положенном месте с приведением вывода консоли, он не вызвал никакой реакции со стороны разработчиков). А то, что восстановить исходный порядок словарей (большинством, наверное, создаваемом по принципу направления перевода, а внутри - тематически) проблематично, это ни у кого, по крайней мере, из пользователей не вызывает сомнения, и данный вопрос уже поднимался.

    Цитата:
    Или лучше перед применением сортировки по имени или языку сделать так, чтобы создавалась резервная копия содержимого тега <dictionaryOrder>. А затем, если необходимо вернуть исходный порядок словарей, по нажатию на сортировку по расположению эта резервная копия заново записывалась бы в настройки...

    Поддерживаю. Правда, даже предлагавшийся вариант простого переноса в контекстном меню безобидного вызова заголовков на первую строку, чтобы нечаянное движение мыши при щелчке правой кнопкой не приводило к пересортировке словарей (которую можно и не заметить, особенно, если словари в это время отфильтрованы), не был реализован...

    Всего записей: 255 | Зарегистр. 11-02-2012 | Отправлено: 09:55 28-03-2015 | Исправлено: CAEman, 20:32 28-03-2015
    ramanuki



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    CAEman

    Цитата:
    Подскажите, пожалуйста, а где находится настройка Дополнительного стиля (я знаю только, что на выбор Стиля интерфейса можно попасть через Меню Правка/Параметры во вкладке Интерфейс, кстати, использую стиль "Modern" как имеющий менее яркий фон).  

    Это вручную делается. На основе CSS. Если знаете как, можете сами подстраивать. Раньше здесь на форуме некоторые пользователи раздавали свои стили.

    Всего записей: 805 | Зарегистр. 07-08-2013 | Отправлено: 20:14 28-03-2015
    CAEman

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    А это... Не для простых пользователей.  
    Правда, здесь люди добрые выложили кое-что, и я уменьшил немного шрифт списков. За что, пользуясь случаем, благодарю этих пользователей (а, вот, разработчиков так до сих пор и не получается...).

    Всего записей: 255 | Зарегистр. 11-02-2012 | Отправлено: 20:47 28-03-2015
    pasynok



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    При перетаскивании слова в поисковую строку предыдущее слово не убирается, и перетаскиваемый контент добавляется к уже находящемуся так. (версия 1.5.0.486). Имхо, не удобно. Как этим можно побороться?

    Всего записей: 1734 | Зарегистр. 04-12-2004 | Отправлено: 11:46 29-03-2015 | Исправлено: pasynok, 11:47 29-03-2015
    anion23

    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
    ОЧЕНЬ нужна опция  в настройках "Не сохранять изменения при выходе", чтобы при работе с программой файл конфигурации не перезаписывался (актуально в режиме запуска с CD диска или при работе с флешки). Перевод файла конфигурации в режим Read-only не дает желаемого эффекта, так как программа создает рядом новый файл конфигурации "config.tmp".

    Всего записей: 394 | Зарегистр. 22-07-2010 | Отправлено: 11:08 30-03-2015
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    anion23

    Цитата:
    ОЧЕНЬ нужна опция  в настройках "Не сохранять изменения при выходе", чтобы при работе с программой файл конфигурации не перезаписывался (актуально в режиме запуска с CD диска или при работе с флешки).

    А чем сохранение мешает-то?

    Цитата:
    Перевод файла конфигурации в режим Read-only не дает желаемого эффекта, так как программа создает рядом новый файл конфигурации "config.tmp".

    Вот переведите этот самый "config.tmp" в Read-only, и ничего сохраняться не будет.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 11:30 30-03-2015
    anion23

    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62

    Цитата:
    А чем сохранение мешает-то?
     

    Ну вот смысл пересохранять настройки при работе с флешки, если  изменилось только положение окна или активная группа словарей или если вообще ничего не изменилось? Даже если запустить программу и сразу завершить без изменений, файл конфигурации все равно обновляется. А чем чаще будут перезаписываться одни и те же ячейки флеш-памяти, тем больше вероятность возникновения ошибки. Зачем уменьшать и без того  небольшой ресурс флеш-памяти (я говорю о TLC чипах в большинстве современных флешек), когда в этом нет необходимости?
     

    Цитата:
    Вот переведите этот самый "config.tmp" в Read-only, и ничего сохраняться не будет.

    Да, не сохраняется, но при этом работа программы завершается совсем не красиво:


    Всего записей: 394 | Зарегистр. 22-07-2010 | Отправлено: 15:10 30-03-2015 | Исправлено: anion23, 15:41 30-03-2015
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    anion23

    Цитата:
    Да, не сохраняется, но при этом работа программы завершается совсем не красиво

    Это поправимо - goldendict-1.5.0-RC-474-g7ad717d(EXE_only).7z

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 19:53 30-03-2015
    anion23

    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62

    Цитата:
    Это поправимо

    Спасибо, теперь работа завершается корректно. А можно сделать так, чтобы tmp файл не создавался, если файл конфигурации read-only?

    Всего записей: 394 | Зарегистр. 22-07-2010 | Отправлено: 09:25 31-03-2015
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    anion23
    Нет, сначала конфигурация записывается в config.tmp, и только если всё прошло нормально, он переименовывается в "config". Определённая страховка на случай сбоя записи.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 09:58 31-03-2015
    jterror

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Эпопея с перегрузкой процессора продолжается. Последняя версия из шапки. Полнотекстовый поиск давным-давно всё проиндексировал, ничего не трогал и не менял, программа просто висит в фоне. Спустя некоторое время после запуска начинает есть 100% процессора и иконка в трее не реагирует, приходится убивать процесс. Пришлось убить из автозагрузки, а жаль.

    Всего записей: 110 | Зарегистр. 11-06-2008 | Отправлено: 14:54 02-04-2015
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    jterror
    Это именно при автозагрузке так или при ручном запуске тоже?
    Запускайте с ключом --log-to-file и посмотрите, что будет в файле gd_log.txt рядом с файлом конфигурации.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 15:30 02-04-2015
    jterror

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
    И так и так. Хотя, для меня это одно и то же. С встроенной функцией автозагрузки были проблемы, уже не припомню точно какие, поэтому делаю автозагрузку самостоятельно, а в GD она отключена.
    Ключ добавил везде, посмотрю, но за компьютером не сижу круглые сутки и происходит это случайным образом, поэтому как получится, если замечу.

    Всего записей: 110 | Зарегистр. 11-06-2008 | Отправлено: 16:27 02-04-2015
    jterror

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Можно где-нибудь раздобыть перечень параметров командной строки? В справке не нашел и гугл не помог. Методом тыка определил "GoldenDict.exe слово" сразу ищет это слово. Хорошо, но хотелось бы знать если есть кроме этого еще полезное.
     
    И еще, неприятный баг. Если в списке словарей есть веб-сайты, после того как нажимаешь искать слово, список статей открывается с начала, как положено, но спустя пару секунд, видимо, когда страницы прогрузятся,  перепрыгивает на середину и приходится долго прокручивать обратно в начало. Весьма раздражает и сводит на нет возможность использовать сайты, т.к. очень хочется их отключить, чтобы не мешали.

    Всего записей: 110 | Зарегистр. 11-06-2008 | Отправлено: 15:11 03-04-2015 | Исправлено: jterror, 15:15 03-04-2015
       

    Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249

    Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Закладки » GoldenDict (Часть 1)
    Maz (23-02-2017 11:53): GoldenDict (Часть 2)


    Реклама на форуме Ru.Board.

    Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
    Modified by Ru.B0ard
    © Ru.B0ard 2000-2024

    BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

    Рейтинг.ru