slech Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору GoldenDict домашняя страница, форум, документация, скриншоты, скачать, история изменений   Актуальная версия 1.5.0: Windоws RC2-36 Qt 4.8.6 или Qt 5.6.2, последний EXE-файл: goldendict-1.5.0-RC2-50-g2fe314a(EXE only).7z. Плагин dsengine.dll для Qt 5.6-based версии на Windows XP: dsengine_5.6.1_for_XP.7z MacOSX RC2-36 (Qt 562) (рекомендуется для Mavericks & Yosemite); RC 483 (Qt 532) (рекомендуется для Mountain Lion); RC 425 (Qt 486)   GoldenDict — новая словарная программа, обладающая следующими особенностями:     Графический интерфейс на основе табов, для создания которого использована библиотека Qt; Интеграция с html-движком WebKit для корректного представления материалов в html-формате; Поддержка подключения словарей в форматах: Babylon (.BGL), StarDict (.ifo/.dict./.idx/.syn), Dictd (.index/.dict(.dz)), ABBYY Lingvo (.dsl тексты и аудиоматериалы .lsa/.dat, .lsd - только в Android), XDXF, AARD, MDX/MDD, EPWING; Система морфологии, которая находит основы слов при поиске, улучшая его результаты, а также дает рекомендации по правильному написанию слов. Используются обычные словари Hunspell/Myspell; Поддержка индексации звуковых файлов в директориях, формируя из них словари аудио-произношений; Поддержка отправки запросов в Wikipedia, Wiktionary и другие MediaWiki сайты; Режим работы в роли глобальной для всего десктопа всплывающей подсказки, позволяющий выводить информацию для выделенного или помещенного в буфер обмена слова из любого текста внешней программы; Для загрузки доступна версия, имеющая в комплекте набор англо-русско-английских словарей, словарей морфологии и примеры произношения слов на английском языке.     Программа позиционируется как функциональная замена StarDict, поддерживающая большее количество форматов файлов и более качественное их отображение. Программа умышленно не вводит собственного формата файлов, ставя вместо этого задачу наиболее полно поддержать все популярные существующие.   Официальные Early Access билды для Windоws :: для MacOSX :: для Linux. Официальные Development билды для Windоws. Официальный форум поддержки GoldenDict. Официальный баг-трэкер.   Параллельные топики: GoldenDict - New Level - Разработка новых форматов словарей для GD: DSLGD, HTMLGD; подключение речевых движков; режим закладок; варианты полнотекстового поиска.   Как сжимать словари в формат .dz для использования в GoldenDict :: DictZip 1.12.1 (latest) :: Оболочка DictUI   Ссылки на готовые сборки   Ссылки на словари для GoldenDict Всего записей: 4893 | Зарегистр. 10-11-2004 | Отправлено: 11:34 26-04-2009 | Исправлено: Maz, 11:48 23-02-2017

ramix Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору vetpol У меня тоже 2 ГБ ОЗУ (Win7/32/Ultimate). Я закрыл все ненужные программы через Task Manager и запустил GoldenDict. Да, он забрал всё ОЗУ. Я комп не трогал и через 35 мин. GoldenDict закрылся. Но индексный файл создался и после следующего запуска Multitran уже работал.   При повторной индексации я не очищал ОЗУ и работал как обычно за компом. Индексация заняла почти два часа. Судя по всему, сильно влияет и доступный объем памяти и ресурсы проца. Всего записей: 968 | Зарегистр. 19-06-2006 | Отправлено: 13:51 07-12-2013

ramix Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору anion23 Да, этим выходом некоторые пользуются - у кого индексация никак не проходит. Но общий размер индекса (двух частей) будет всё равно около 526 МБ. Всего записей: 968 | Зарегистр. 19-06-2006 | Отправлено: 16:22 07-12-2013 | Исправлено: ramix, 01:38 08-12-2013

ramix Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Провел экспериментальные замеры. Вот результаты:   * Если файл словаря разделить на две примерно равные части (между "науяит" и "нафабрить усы"), то индексация обоих занимает ок. 4 мин. * При разделении файла словаря объем обоих файлов индекса составит 178 МБ (92+86). * Суммарный объем двух файлов словаря, сжатых в dz, составляет 78,6 МБ. * Сжатие при помощи dz на объем файлов индекса не влияет.   Выводы:   * Файлы dsl-словаря большого размера есть смысл разбивать на две части.   Скачать раздвоенную версию словаря можно здесь: часть 1, часть 2 (будут доступны до 30 дней после последнего скачивания). Всего записей: 968 | Зарегистр. 19-06-2006 | Отправлено: 01:37 08-12-2013 | Исправлено: ramix, 22:18 09-12-2013

ramix Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Webster's Third New International, Unabridged (En-En) (ReNew)   Версия 1.1 for GoldenDict (из линейки версий: ignath > 44nonymous > ramix)   Иконка: есть Имя файла: En-En_Websters_3rd_New_Intl_Unabrd_v_1_1_GD_ramix.rar Размер: 30,7 МБ   Download: here (ru-board) (срок сохранности: 30 дней от последнего скачивания) Подробнее... Всего записей: 968 | Зарегистр. 19-06-2006 | Отправлено: 13:51 16-12-2013 | Исправлено: ramix, 16:37 16-12-2013

Abs62 Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Для любителей экспериментов - пробная сборка на базе Qt 5.2.0. GoldenDict-1.5.0-RC-251-gd133ae7_(QT_520).7z - 26.75 MB ---------- 0 программистов ругал сердитый шеф Потом уволил одного, и стало их FF Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 20:08 20-12-2013

Abs62 Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору anion23 Тут дело в том, что GD покажет звук в результатах, только если искомое слово совпадает с названием звукового файла в самом lsa, потому как другой идентификации, кроме этого названия, у него нет. В английском sounden.lsa звуковые файлы так по словам и названы, к примеру, ссылка из статьи "body" ведёт на body.wav. А вот в soundru.lsa - пронумерованы. В результате берём, скажем, слово "тело", запускаем инспектор, ищем ссылку на звук и видим - "gdau://search/17665.wav". Потому и нет звука отдельно в результатах. А вот если поищем "17665", прямой результат из soundru.lsa сразу появится. ---------- 0 программистов ругал сердитый шеф Потом уволил одного, и стало их FF Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 00:29 21-12-2013 | Исправлено: Abs62, 00:30 21-12-2013

Abs62 Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору anion23 Цитата: В новой версии стало некорректно отображаться наклонное начертание шрифта. Есть такое дело. В потроха Qt файл передаётся нормально, а там, похоже, что-то глючит. И вообще, в Qt5 глюков ещё изрядно, даже по сравнению с Qt4, которая и сама в этом плане далеко не ангел. Может, и доведут до ума со временем. ---------- 0 программистов ругал сердитый шеф Потом уволил одного, и стало их FF Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 13:51 21-12-2013

yozhic Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Цитата: И вообще, в Qt5 глюков ещё изрядно А в чём тогда резон перехода? Всего записей: 2773 | Зарегистр. 20-03-2008 | Отправлено: 16:12 21-12-2013

Abs62 Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору yozhic Ну, во-первых, перехода ещё не было. Пока идёт адаптация кода GD к Qt 5 отдельной веткой репозитория. Сборки под Qt 4.8 ещё будут. А во-вторых, разработка Qt 4, как я понимаю, практически прекращена. Отсюда весьма туманные перспективы исправления багов в ней (хотя в Qt 5 некоторые из них уже исправлены) и поддержки новых версий OC. К примеру, под MacOS 10.9 GD с Qt 4.8.5 ещё собирается и работает, но при сборке уже ругается на неподдерживаемую версию ОС. ---------- 0 программистов ругал сердитый шеф Потом уволил одного, и стало их FF Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 17:20 21-12-2013

ramix Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Из мелких мелочей:       Пометы в (Star)dict словарях подчеркиваются точечной линией. Немного непривычно. Всего записей: 968 | Зарегистр. 19-06-2006 | Отправлено: 20:10 21-12-2013 | Исправлено: ramix, 20:12 21-12-2013

Abs62 Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору ramix Именно в Stardict словарях? А каким классом они помечены (можно посмотреть в инспекторе)? ---------- 0 программистов ругал сердитый шеф Потом уволил одного, и стало их FF Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 20:54 21-12-2013

ramix Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Abs62 Цитата: Именно в Stardict словарях? А каким классом они помечены (можно посмотреть в инспекторе)? Больше нигде пока не замечал. Может, потому, что мое зрение воспринимает это подчеркивание как едва заметное загрязнение. <span class="xdxf_abbr">_n.</span> XDXF, упакованный в Stardict. Всего записей: 968 | Зарегистр. 19-06-2006 | Отправлено: 21:15 21-12-2013 | Исправлено: ramix, 21:16 21-12-2013

Abs62 Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору ramix Угу, так и есть. Причём это прямо прописано в стиле. Код: .xdxf_abbr {   font-style: italic;   color: seagreen;   cursor: default;   border-bottom: 1px seagreen dotted; } От этого легко избавиться, прописав соответствующее правило в своём article-style.css. Код: .xdxf_abbr {   border-bottom: none; } ---------- 0 программистов ругал сердитый шеф Потом уволил одного, и стало их FF Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 22:04 21-12-2013

yozhic Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Не хотел торопиться с этим постом, хотел вначале разобраться. Но поскольку скоро, возможно, мне придётся существенно ограничить пользование интернетом (по непреодолимым причинам), решил выложить как есть. Попросили здесь преобразовать в dsl один словарик. Оригинал был в пдф (создан в Adobe PageMaker). В словаре присутствуют слова на древне-еврейском, который, как известно, справа-налево пишется/читается. Так вот на скрине видно, как эти слова отображаются в оригинальном пдф (верхняя строчка), и как в ГолденДикт (нижняя строчка). То есть программа переворачивает порядок следования букв. Поэтому и полуширинные (диакритические) знаки приклеиваются не к тем буквам, к которым должны. В Лингво то же самое явление наблюдается. При этом в дсл, естественно, правильный порядок (справа-налево) соблюдён. Прошу сообщество принять факт к сведению, может когда и удастся исправить досадное сие недоразумение. Всего записей: 2773 | Зарегистр. 20-03-2008 | Отправлено: 17:00 22-12-2013 | Исправлено: yozhic, 17:12 22-12-2013

Abs62 Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору yozhic Цитата: При этом в дсл, естественно, правильный порядок (справа-налево) соблюдён. Как символы физически идут в файле? Там правильный порядок для них слева направо, разворачиваются они при отображении. И разные редакторы по разному с ними работают, одну и ту же последовательность одни показывают как в файле - слева направо, другие как при отображении - справа налево. Тёмное это дело, левосторонние языки. ---------- 0 программистов ругал сердитый шеф Потом уволил одного, и стало их FF Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 18:18 22-12-2013

yozhic Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Abs62 Цитата: Там правильный порядок для них слева направо, разворачиваются они при отображении. Хорошо подмечено. Я точно не знаю, но догадываюсь, что правила прочтения (разворачивания) должны прописываться в шрифте. А иначе как объяснить соседство левых и правых в одном юникод файле шрифта? Интересно, когда евреи печатают у них курсор вправо движется или влево? Это что же тогда по факту получается? Для того, чтобы слово отобразилось правильно, нужно его изначально «неправильно» напечатать (слева-направо), чтобы потом программа его вывернула наизнанку и оно стало правильным (справа-налево)   Добавлено: Можно наверное тогда попробовать скрипт написать, который в дсл переставит буквы в еврейских словах в обратном порядке. Всего записей: 2773 | Зарегистр. 20-03-2008 | Отправлено: 19:36 22-12-2013 | Исправлено: yozhic, 19:43 22-12-2013

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Закладки » GoldenDict (Часть 1)

Maz (23-02-2017 11:53): GoldenDict (Часть 2)

Переход по форумам  Закладки   » Компьютеры Цифровое изображение Программы Microsoft Windows UNIX Другие OS Hardware В помощь сисадмину Прикладное программирование Игры Форумные игры   » Интернет Web-программирование В помощь вебмастеру Графика Хостинг Зацените-ка!   » Тематические Ikonboard v.2 Ikonboard v.3 Invision Board Другие форумы PHP-Nuke и другие порталы Мобила   » Общие Спорт Флейм Темы по региональным встречам Музыка и Кино Юмор Литература и Живопись   » Ru.Board Новости Помощь по форуму   » Андеграунд eBookz Варезник Раздачи и акции Мобильный варезник Андеграунд Игры и фильмы   » Специальные Тестирование