corex
Member | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Очередные новинки в ирке.
Кэтри Курц не оставляет в покое Дерини. В своей новой серии Deryni-2 она выпустила вторую книгу The Childe Morgan (2006), которая является восьмой в цикле Дерини по внутренней хронологии (перед романами серии King Kelson). Для патологических любителей черной меланхолии.
Роберт Ньюкомб известен тем, что его произведения фигурируют в большинстве списков самой плохой фэнтези. Не удержусь, чтобы не процитировать высказывание о нем, понравившееся мне больше всего: What happens when you blatantly copy a bad fantasy writer? Simply, you write a really bad fantasy book. The only books Newcomb ever read were Terry Goodkind’s Sword of Truth saga. Тем не менее, Ньюкомб продолжает писать, и, что интересно, его издают, а, следовательно, покупают (а у нас еще и переводят). Значит, макулатуру издают не только у нас. Появились сразу две книги, завершающие вторую трилогию о крови и камне Destinies of Blood And Stone. Это вторая, A March Into Darkness (January 30, 2007), и третья, The Rise of the Blood Royal (December 26, 2007). Жанр – эпическая фэнтези.
Уильям Кейт, известный своим участием в написании макулатурных сериалов типа BattleTech, Buck Rogers, Wing Commander, иногда прячется под псевдонимами Robert Cain, Ian Douglas и H Jay Riker. Вот как Ян Дуглас он с 1998 года окучивает тему конфликта земных сверхдержав вокруг найденных в Солнечной системе артефактов пришельцев. Интересны названия трилогий: Heritage, Legacy и Inheritance. Будь они по отдельности, я бы их все перевел как Наследие. А так переводчику придется изощряться. Да-да, эту макулатуру у нас переводят! Сейчас в ирке появилась первая книга третьей трилогии Inheritance, Star Strike (January 17, 2008). Типичная американская военная фантастика низкого пошиба.
Мелани Роун выпустила новый роман Spellbinder (2006). Подзаголовок этого романа, A Love Story With Magical Interruptions, говорит сам за себя. Добавить тут нечего, разве что, если поклонники писательницы ожидают чего-то в стиле ее "драконьих" серий, то их ждет разочарование.
Новая книга Эрика Флинта, Time Spike (May 6, 2008), для разнообразия, не относится к жанру альтернативной истории, но все-таки как-то близко: опять игры со временем. Американская тюрьма особого режима проваливается во времени на миллионы лет назад, а вместе с ней и представители других веков, включая конкистадоров. О тюремной жизни среди динозавров Эрику помогала писать Мэрилин Косматка, большой специалист по тюрьмам для особо опасных заключенных. |
