Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Музыка и Кино » Rammstein

Модерирует : PrincesskaMarishka, ULer

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

0 0



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Официальный сайт: rammstein.de
 
Состав:
Till Lindemann - вокал
Christian "Flake" Lorenz - клавишные
Oliver "Ollie" Riedel - бас-гитара
Paul H. Landers - гитара
Richard Z. Kruspe - гитара
Christoph "Doom" Schneider - ударные

Последний альбом: Последний сингл:
Liebe Ist Fuer Alle Da Pussy
 

 
Единственный выявленный достаточно качественный источник переводов песен Rammstein на русский.
(На многих фанатских сайтах эти же переводы приводятся без указания первоисточника.)
 
Личные заметки о переводе текстов песен вообще и текстов песен Rammstein в частности... (Автор: GeMir)
 
Продолжаем там...

Всего записей: 13755 | Зарегистр. 11-04-2002 | Отправлено: 22:00 07-08-2002 | Исправлено: GeMir, 02:15 22-10-2009
GeMir



Ich finde dich
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Agent_SMIT
Они это слово по-немецки говорят (и никакого "э" там нет),
просто по-русски оно звучит также (бензин - немецкое изобретение)...

Всего записей: 10299 | Зарегистр. 15-02-2004 | Отправлено: 09:42 09-07-2006 | Исправлено: GeMir, 09:49 09-07-2006
Vouk1

Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
IMHO по-немецки 'бэнцын', они кажись так и говорят.

Всего записей: 2338 | Зарегистр. 27-07-2003 | Отправлено: 20:28 09-07-2006
GeMir



Ich finde dich
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Vouk1
Во-первых, первая "е" в слове "Benzin" - мягкая, потому никакой "э" там быть не может,
во-вторых, в немецком вообще нет звука "ы" - этот звук очень старательно пытаются  
привнести в язык украинские немцы (пока что, к счастью, это им не удалось)  
произносящие в большинстве своём вместо "die" ужасное "ды".
 
...
 
О том, как слово "Benzin" произносит Тилль спорить можно долго, но меня, честно говоря,
больше интересует DVD с "Rammstein Tour 2005", выход которого был намечен на это лето,
но о котором до сих пор ничего не слышно...
 
Толи я чего-то путаю, толи выпуск DVD откладывается...

Всего записей: 10299 | Зарегистр. 15-02-2004 | Отправлено: 20:36 09-07-2006 | Исправлено: GeMir, 20:43 09-07-2006
Vouk1

Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Гхм. Что значит "мягкая"? Ты хотел сказать "йотированная", как в русском? Но это не так. Немецкое "e" конечно же не так произносится, как русское э (во всю пасть), но русским алфавитом все же передается ближе через "э", а не через е, которое = jэ.
Примерно то же и с ы. Можно конечно транслитерировать на русский как и, но тогда надо научиться произносить предыдущую согласную без смягчения.

Всего записей: 2338 | Зарегистр. 27-07-2003 | Отправлено: 22:29 09-07-2006 | Исправлено: Vouk1, 22:35 09-07-2006
GeMir



Ich finde dich
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Vouk1

Цитата:
Ты хотел сказать "йотированная", как в русском?

Нет.

Цитата:
но русским алфавитом все же передается ближе через "э"

Это та же история, что и с "переводом" русской "щ" на латиницу.
Аналогия может быть только очень условной.

Всего записей: 10299 | Зарегистр. 15-02-2004 | Отправлено: 22:57 09-07-2006
Sergey2



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Народ, пожалуйста, подкиньте ссылки на концерты rammstein А то у меня только Live aus Berlin. Хотел бы посмотреть другие концерты.

Всего записей: 431 | Зарегистр. 18-09-2004 | Отправлено: 23:46 12-07-2006
GeMir



Ich finde dich
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Sergey2
Заходим вот сюда и видим, что у Rammstein есть всего один концертный DVD ("Live Aus Berlin") и ещё  
один DVD с клипами ("Lichtspielhaus").  
 
Больше пока нет ничего (официально).  
 
Однако, если я не ошибаюсь, этим летом должен выйти DVD с "Reise, Reise Tour 2005".
Три записи с концертов, которые будут представлены на этом DVD есть на "Rosenrot" Limited Edition.

Всего записей: 10299 | Зарегистр. 15-02-2004 | Отправлено: 00:22 13-07-2006 | Исправлено: GeMir, 00:26 13-07-2006
Sergey2



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
GeMir
Оба этих DVD у меня есть, правда на том где клиы есть еще отрывки с разных концертов  Вот эти концерты и хотелось бы посмотреть полностью Еще видел, например, в топике в андеграунде что у них еще были концерты в питере и т.д., вот их бы я и хотел скачать  

Всего записей: 431 | Зарегистр. 18-09-2004 | Отправлено: 11:28 13-07-2006 | Исправлено: Sergey2, 11:29 13-07-2006
Sergey2



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Видно никто мне ссыл на концерты не даст, ну ладно.
 
Кто-нибудь знает сайты rammstein где есть много мультимедиа о них ? В нете нашел кучу ссылок, но все мертвые

Всего записей: 431 | Зарегистр. 18-09-2004 | Отправлено: 00:01 19-07-2006
GeMir



Ich finde dich
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Sergey2

Цитата:
Видно никто мне ссыл на концерты не даст

Очень сложно дать ссылку на то, чего, скорее всего, не существует...

Цитата:
Кто-нибудь знает сайты rammstein где есть много мультимедиа о них ?

Не знаю, что ты имеешь в виду под "мультимедиа", но, думаю, тебе стоит
обратиться по следующим адресам:
 
Rammstein.com
Herzeleid.com
 
Rammsteinfan.ru
Rammstein.ru
 
Адреса расположены в порядке убывания моего к ним доверия.

Всего записей: 10299 | Зарегистр. 15-02-2004 | Отправлено: 00:32 19-07-2006 | Исправлено: GeMir, 00:38 19-07-2006
Sergey2



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
GeMir

Цитата:
Очень сложно дать ссылку на то, чего, скорее всего, не существует...  

Существует, к тому же много, на тех сайта что ты дал, я уже был, нет там такого Разве ты хочешь сказать что не существует неофициального концерта Live aus russland (концерт в питере), rock am ring 98 и т.д., у меня есть DVD с отрывками с некоторых концертов, вот я пытаюсь найти полные концерты, которых довольно много. Со всеми группами быстро получается такое найти, а вот с rammstein уже долго мучаюсь Даже на этом форуме была старая тема( http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=51&bm=1&topic=4898#1 ), где раздавали эти концерты.

Всего записей: 431 | Зарегистр. 18-09-2004 | Отправлено: 00:36 19-07-2006 | Исправлено: Sergey2, 00:40 19-07-2006
Vouk1

Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
www.mutter.ru
http://www.rammsteinru.com

Всего записей: 2338 | Зарегистр. 27-07-2003 | Отправлено: 12:16 19-07-2006
Sergey2



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Vouk1
Спасибо, но там почти ничего нет

Всего записей: 431 | Зарегистр. 18-09-2004 | Отправлено: 01:10 20-07-2006
Vouk1

Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Ну ты хочешь чтоб сразу лежало. Зайди там на хворумы поспрашивай.

Всего записей: 2338 | Зарегистр. 27-07-2003 | Отправлено: 11:41 20-07-2006
Sergey2



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Vouk1

Цитата:
Ну ты хочешь чтоб сразу лежало. Зайди там на хворумы поспрашивай.

Так на форумах куча ссылок, но большинтсво либо мертвые или только для россии Ладно, спасибо, буду дальше искать

Всего записей: 431 | Зарегистр. 18-09-2004 | Отправлено: 13:35 20-07-2006
Dmitriy05



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Sergey2
 
Насчет концертов - если юзаешь торрент-клиент, можешь поискать тут:
 
http://isohunt.com/torrents.php?ihq=Rammstein
http://thepiratebay.org/search.php?q=Rammstein&video=on

Всего записей: 2514 | Зарегистр. 03-08-2005 | Отправлено: 23:29 20-07-2006
GeMir



Ich finde dich
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Перед Рождеством выходит новый концертный DVD Rammstein - "Voelkerball"...
 
Первая песня нового проекта Richard Z. Kruspe-Bernstein
(гитарист Rammstein): Emigrate - "Wake Up", доступна для
скачивания после регистрации на сайте Pilgrim Management...

Всего записей: 10299 | Зарегистр. 15-02-2004 | Отправлено: 00:03 08-09-2006
Vouk1

Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Вот тут кажись прямая ссылка (2:30, 320 kbps)
imho скучновато

Всего записей: 2338 | Зарегистр. 27-07-2003 | Отправлено: 01:32 08-09-2006 | Исправлено: Vouk1, 01:32 08-09-2006
nebel6

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Выложил на _http://rapidshare.de/files/32733266/Emigrate_-_Wake_up.mp3.html полную версию песни.
 

Всего записей: 133 | Зарегистр. 05-05-2006 | Отправлено: 18:06 11-09-2006
djDan

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Rammstein - Du Riechst So Gut '98 (Single)
   
 
Tracklist:
01 Du riechst so gut '98 [4:24]
02 Du riechst so gut - Remix by Faith No More [1:58]
03 Du riechst so gut - Remix by Gunter Schulz (KMFDM) & Hiwatt Marshall [4:17]
04 Du riechst so gut - Remix by Sascha Konietzko (KMFDM) [4:47]
05 Du riechst so gut - Remix by Olav Bruhn (Bobo In White Wooden Houses) [4:45]
06 Du riechst so gut - Remix by Sascha Moser (Bobo In White Wooden Houses) [3:53]
07 Du riechst so gut - Remix by Jacob Hellner / Marc Stagg [4:34]
08 Du riechst so gut - "Migrane-"remix by Gunter Schulz (KMFDM) [5:18]
 
_http://rapidshare.com/files/4534894/_1998.04.19__Rammstein_-_Du_Riechst_So_Gut__98__Single_.rar.html (57.09 MB, MD5: 351298CA07BDE7750EE6F33387C364D1)
 
Видеоклип: _http://rapidshare.com/files/4534890/Rammstein_-_Du_Riechst_So_Gut.rar.html (42.98 MB, MD5: 52A43997D4060CE1EB79FDAE559A2FE3)

Всего записей: 1226 | Зарегистр. 20-11-2003 | Отправлено: 00:09 14-09-2006 | Исправлено: djDan, 17:37 20-12-2006
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99

Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Музыка и Кино » Rammstein


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru