0 0 Platinum Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Официальный сайт: rammstein.de   Состав: Till Lindemann - вокал Christian "Flake" Lorenz - клавишные Oliver "Ollie" Riedel - бас-гитара Paul H. Landers - гитара Richard Z. Kruspe - гитара Christoph "Doom" Schneider - ударные Последний альбом: Последний сингл: Liebe Ist Fuer Alle Da Pussy     Единственный выявленный достаточно качественный источник переводов песен Rammstein на русский. (На многих фанатских сайтах эти же переводы приводятся без указания первоисточника.)   Личные заметки о переводе текстов песен вообще и текстов песен Rammstein в частности... (Автор: GeMir)   Продолжаем там... Всего записей: 13755 | Зарегистр. 11-04-2002 | Отправлено: 22:00 07-08-2002 | Исправлено: GeMir, 02:15 22-10-2009

RiDer Funky Soul Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Цитата: А  когда солисты   Скорее всего солисТ ЗЫ и при чём тут пионеры Всего записей: 6332 | Зарегистр. 11-10-2003 | Отправлено: 13:16 11-10-2004

Sebian Negotiator Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Пока слышал только Далай-Ламу: в восторге! Качаю весь альбом, за Цитата: ЗЫ пока лежит тут   большое спасибо! ---------- Может, это все и не слишком готично, зато вполне себе гламурно © dg ЖЖ Всего записей: 4333 | Зарегистр. 23-07-2001 | Отправлено: 09:58 15-10-2004

C0ld_V0id Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Текст песен с альбома "Reise, Reise" и их перевод на англ. Da das ist mein Teil! Всего записей: 1186 | Зарегистр. 27-10-2002 | Отправлено: 11:41 15-10-2004 | Исправлено: C0ld_V0id, 11:42 15-10-2004

gridan Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору как вам, детки, текст песни?   Эта песня о самом прекрасном городе в мире - Москва! Этот город - проститутка. Имеет красные пятна на лбу, Ее зубы из золота, Она толста, но все же так мила.     Ее рот скользит в мою впадину, Если я плачу ей за это. Она раздевается, но только за деньги. Город, от которого у меня перехватывает дыхание.     Москва Раз, два, три Москва Посмотри: Пионеры там идут Песни Ленину поют   Она стара и все равно красива, Я не могу удержаться, Не могу устоять   Пудрит себе старую кожу, Заново построила себе груди, Построила вновь   Она возбуждает меня, Я страдаю от мук. Она танцует для меня, Я должен платить.   Я должен платить Она спит со мной, Но только за деньги.   Все-таки она прекраснейший Город в мире. Москва   Раз, два, три Москва Посмотри: Пионеры там идут Песни Ленину поют   Раз, два, три...   Я вижу нечто, Чего не видишь ты, (Когда ты закрываешь глаза) Я вижу нечто, Чего не видишь ты, (Когда ты опускаешься передо мной на колени) Я вижу нечто, Чего не видишь ты, (Когда ты тревожишь меня ртом) Я вижу нечто, Этого ты не видишь никогда. Раз, два, три!     Москва Раз, два, три Москва Посмотри: Пионеры там идут Песни Ленину поют   http://rammsteinfan.ru/about/lyrics/ Всего записей: 337 | Зарегистр. 24-04-2004 | Отправлено: 14:47 15-10-2004

RiDer Funky Soul Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору gridan Может тебе стоит топик на пару страниц назад посмотреть Всего записей: 6332 | Зарегистр. 11-10-2003 | Отправлено: 15:42 15-10-2004

alraune Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Люди! А есть ли у кого того текст английской версии песни "Amerika"? И еще: Цитата: Пресс-конференция Rammstein в Москве ОТМЕНЕНА 13 Октября 2004г.       Концертное агентство TCI настоящим вынуждено сообщить о том, что пресс-конференция группы Rammstein, запланированная на 16 октября в 13:00 в пресс-центре и/д «Московский Комсомолец», не состоится.     Несмотря на подтверждение группы о приезде в Москву и участии в пресс-конференции перед предстоящими концертами в С.Петербурге, 26 ноября и Москве, 28 ноября, 11 октября вечером группа Rammstein приняла решение полностью отменить поездку в Россию в октябре (также RMA 2004 пройдет без участия немецкой группы), в связи с плотным графиком работы перед началом Европейского турне с новой программой REISE REISE 2004.     // Источник Aгентство TCI // ---------- "Хочется кого-нибудь порвать, хочется куда-нибудь любить!" (с) "Агата Кристи" Всего записей: 1668 | Зарегистр. 01-09-2001 | Отправлено: 09:58 16-10-2004

reanimator Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору alraune Выше ссылочка есть _http://herzeleid.com/en/lyrics/reise_reise Всего записей: 2260 | Зарегистр. 16-01-2004 | Отправлено: 11:08 16-10-2004

4epHywKuH Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору москва раз два три - супер !!   пионеры там и тут песни ленину поют !! Всего записей: 102 | Зарегистр. 13-05-2004 | Отправлено: 12:08 16-10-2004

RiDer Funky Soul Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Цитата: приняла решение полностью отменить поездку в Россию в октябре Совсем бы не отказались ехать   , а то...) Всего записей: 6332 | Зарегистр. 11-10-2003 | Отправлено: 14:27 16-10-2004

RiDer Funky Soul Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Что-то никак не могу найти рабочие ссылки на Реис, Реис. С Нефорума не льётся блин Пол альбома слил, а остальное не успел)) Всего записей: 6332 | Зарегистр. 11-10-2003 | Отправлено: 18:25 20-10-2004

reanimator Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору RiDer Если есть куда выложить, то могу залить. Всего записей: 2260 | Зарегистр. 16-01-2004 | Отправлено: 18:32 20-10-2004

RiDer Funky Soul Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору [05] Los - 4:24   [08] Morgenstern - 4:00   [09] Stein um Stein - 3:53   [10] Ohne Dich - 4:32   [11] Amour - 4:51   reanimator, если можешь, закинь плиз на r1der@walla.com tnx Всего записей: 6332 | Зарегистр. 11-10-2003 | Отправлено: 18:37 20-10-2004 | Исправлено: RiDer, 18:38 20-10-2004

reanimator Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору RiDer Проверяй мыл Всего записей: 2260 | Зарегистр. 16-01-2004 | Отправлено: 21:44 20-10-2004

PHP Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Лучше кто-нить выложите у себя весь альбом чтоб не парится. Всего записей: 1020 | Зарегистр. 23-09-2003 | Отправлено: 01:00 21-10-2004

RiDer Funky Soul Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору reanimator Во спасибо! выручаешь Всего записей: 6332 | Зарегистр. 11-10-2003 | Отправлено: 13:55 21-10-2004

aar Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору gridan Цитата: как вам, детки, текст песни?   Да... лучше бы не знать... ---------- * * * Всего записей: 7080 | Зарегистр. 20-11-2003 | Отправлено: 17:02 21-10-2004

StringTheGreat Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Цитата: Да... лучше бы не знать...     Согласен, прочитав текст "Moskau", даже как-то обидно за державу стало. Всего записей: 1472 | Зарегистр. 07-09-2004 | Отправлено: 18:20 21-10-2004

Mordovorotishe ВыМоРоЗеНь Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору StringTheGreat Цитата: Согласен, прочитав текст "Moskau", даже как-то обидно за державу стало. А много песен такаих котррые что то обсирают, а все их слушают, как у нас в школе давно лет 5 назад пели песню на неизвестном для многих языке только одна тичер знала его(как оказалось позже) обсираю всех преподов, во потом было смеху, когда она сказал это нам, хорошо хоть не рассказала никому больше, но все хлопали. ---------- Rastaman live up! Всего записей: 6092 | Зарегистр. 19-07-2003 | Отправлено: 18:36 21-10-2004

GeMir Ich finde dich Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Цитата: Цитата:как вам, детки, текст песни?     Да... лучше бы не знать...     IMHO очень правильный текст.   Вообще последний альбом весь очень удался. Rammstein стал другим - более мягким, более лиричным, но тем не менее остался Rammstein'ом. Всего записей: 10296 | Зарегистр. 15-02-2004 | Отправлено: 01:32 22-10-2004 | Исправлено: GeMir, 01:37 22-10-2004

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99

Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Музыка и Кино » Rammstein

Переход по форумам  Закладки   » Компьютеры Цифровое изображение Программы Microsoft Windows UNIX Другие OS Hardware В помощь сисадмину Прикладное программирование Игры Форумные игры   » Интернет Web-программирование В помощь вебмастеру Графика Хостинг Зацените-ка!   » Тематические Ikonboard v.2 Ikonboard v.3 Invision Board Другие форумы PHP-Nuke и другие порталы Мобила   » Общие Спорт Флейм Темы по региональным встречам Музыка и Кино Юмор Литература и Живопись   » Ru.Board Новости Помощь по форуму   » Андеграунд eBookz Варезник Раздачи и акции Мобильный варезник Андеграунд Игры и фильмы   » Специальные Тестирование