Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Музыка и Кино » Rammstein

Модерирует : PrincesskaMarishka, ULer

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

0 0



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Официальный сайт: rammstein.de
 
Состав:
Till Lindemann - вокал
Christian "Flake" Lorenz - клавишные
Oliver "Ollie" Riedel - бас-гитара
Paul H. Landers - гитара
Richard Z. Kruspe - гитара
Christoph "Doom" Schneider - ударные

Последний альбом: Последний сингл:
Liebe Ist Fuer Alle Da Pussy
 

 
Единственный выявленный достаточно качественный источник переводов песен Rammstein на русский.
(На многих фанатских сайтах эти же переводы приводятся без указания первоисточника.)
 
Личные заметки о переводе текстов песен вообще и текстов песен Rammstein в частности... (Автор: GeMir)
 
Продолжаем там...

Всего записей: 13755 | Зарегистр. 11-04-2002 | Отправлено: 22:00 07-08-2002 | Исправлено: GeMir, 02:15 22-10-2009
alraune



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
ЛЮДИ!!!
Качаем  и смотрим новый клип!!!:
____http://www.mutter.ru/fclick/fclick.php?ad=50
Спасибо за это сайту mutter.ru!!!!

----------
"Хочется кого-нибудь порвать, хочется куда-нибудь любить!" (с) "Агата Кристи"

Всего записей: 1670 | Зарегистр. 01-09-2001 | Отправлено: 13:50 05-02-2005
reanimator



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
alraune
Хоть бы написал что за клип
Вобщем это Keine Lust, вес 47 Мб

Всего записей: 2260 | Зарегистр. 16-01-2004 | Отправлено: 14:00 05-02-2005
PEDKA



Улыбающийся КС
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
alraune
Сразу в шапку линк кинул бы

----------
вот такая вот батва ©...
"Тестирование" это давно уже не помойка.
"Тестирование" это филиал "Помощи" ©

Всего записей: 15962 | Зарегистр. 04-05-2003 | Отправлено: 14:06 05-02-2005
alraune



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
reanimator
А догодаться тяжело??
Я же написал, что это их новая работа!!!

----------
"Хочется кого-нибудь порвать, хочется куда-нибудь любить!" (с) "Агата Кристи"

Всего записей: 1670 | Зарегистр. 01-09-2001 | Отправлено: 14:57 05-02-2005
alraune



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
PEDKA
Да нужно серьезно шапкой занятся будет!
А вообще как клип?
Мне понравился! Только я идею не до конца уловил
Но не обычно вообщем!
И вот еще новости:

Цитата:
Треклист сингла "Keine Lust" 04 Февраля 2005г.  
 
Сайт Universal Rock наконец подтвердил треклист "Keine Lust", четвертого сингла с альбома "Reise, Reise":  
 
 
[1] - Keine Lust  
[2] - Keine Lust - Remix No.1 By Clawfinger  
[3] - Keine Lust - The Psychosonic Remix By DJ Drug  
[4] - Keine Lust - BOZZ Remix By AZAD  
[5] - Keine Lust - Jazz Remix By Clawfinger  
[6] - Keine Lust - Black Strobe Remix  
[7] - Keine Lust - Curve Remix By Front 242  
[8] - Keine Lust - Ich zähl die Fliegen Remix By Krieger  
 
Релиз сингла отложен на 2 недели, таким образом диск в Германии, Австрии и Швейцарии выйдет не 14, а 28 февраля.



----------
"Хочется кого-нибудь порвать, хочется куда-нибудь любить!" (с) "Агата Кристи"

Всего записей: 1670 | Зарегистр. 01-09-2001 | Отправлено: 08:41 07-02-2005
PEDKA



Улыбающийся КС
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
alraune

Цитата:
Да нужно серьезно шапкой занятся будет



Цитата:
А вообще как клип?  

Я еще не скачал


----------
вот такая вот батва ©...
"Тестирование" это давно уже не помойка.
"Тестирование" это филиал "Помощи" ©

Всего записей: 15962 | Зарегистр. 04-05-2003 | Отправлено: 00:24 08-02-2005
GoodRobin



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Классный клип
 
Добавлено:
Классный клип

Всего записей: 344 | Зарегистр. 16-11-2004 | Отправлено: 05:15 08-02-2005
FraNtiC



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
alraune
Клип норм,тока я чё-то тож идею не уловил...

Всего записей: 1197 | Зарегистр. 05-12-2003 | Отправлено: 05:57 08-02-2005
slava_kry

Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
FraNtiC
alraune
Keine Lust - скажем так - полное отсутствие всякого желания.
Обычно это происходит с жирными, тучными людьми.
Сильный намёк был, когда в машине Till Lindemann сидит, а напротив девушки между собой заигрывают. Там текст, примерно, такой "Хочу заняться онанизмом, но нет желания" ну и так далее.
Клип понравился, но не слишком кричащий, как Америка

Всего записей: 4315 | Зарегистр. 18-09-2003 | Отправлено: 08:48 08-02-2005
FraNtiC



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
slava_kryаааа...ну пасиибо,хоть понял.=)
з.ы. но я б занялся с такими дЭвушками...

Всего записей: 1197 | Зарегистр. 05-12-2003 | Отправлено: 06:11 09-02-2005
GeMir



Ich finde dich
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Rammstein - "Keine Lust"
 

Цитата:
Ich hab keine Lust  
Ich hab keine Lust  
Ich hab keine Lust  
Ich hab keine Lust  
 
Ich habe keine Lust mich nicht zu hassen  
Hab keine Lust mich anzufassen  
Ich haette Lust zu onanieren  
Hab keine Lust es zu probieren  
Ich haette Lust mich auszuziehen  
Hab keine Lust mich nackt zu sehen  
 
Ich haette Lust mit grossen Tieren  
Hab keine Lust es zu riskieren  
Hab keine Lust vom Schnee zu gehn  
Hab keine Lust zu erfrieren  
 
Ich hab keine Lust  
Ich hab keine Lust  
Ich hab keine Lust  
Nein, ich hab keine Lust  
 
Ich habe keine Lust etwas zu kauen  
Denn ich hab keine Lust es zu verdauen  
Hab keine Lust mich zu wiegen  
Hab keine Lust im Fett zu liegen  
 
Ich haette Lust mit grossen Tieren  
Hab keine Lust es zu riskieren  
Hab keine Lust vom Schnee zu gehn  
Hab keine Lust zu erfrieren  
 
Ich bleibe einfach liegen  
Und wieder zaehle ich die Fliegen  
Lustlos fasse ich mich an  
Und merke dann  
 
Ich bin schon lange kalt  
 
So kalt  
Mir ist kalt  
So kalt  
Mir ist kalt  
 
Mir ist kalt  
So kalt  
Mir ist kalt  
So kalt  
Mir ist kalt  
 
Ich hab keine Lust

 
Чтобы понять "о чём" нужно весь текст читать.

Всего записей: 10299 | Зарегистр. 15-02-2004 | Отправлено: 15:13 09-02-2005
reanimator



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
GeMir

Цитата:
весь текст читать.

Я вот немецкий не знаю.. и как мне читать ? Может нормальный русский перевод есть у кого ?

Всего записей: 2260 | Зарегистр. 16-01-2004 | Отправлено: 15:32 09-02-2005 | Исправлено: reanimator, 17:17 09-02-2005
PEDKA



Улыбающийся КС
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
reanimator
Это не фашисткий!!! Будь аккуратнее, они не нацисты!

----------
вот такая вот батва ©...
"Тестирование" это давно уже не помойка.
"Тестирование" это филиал "Помощи" ©

Всего записей: 15962 | Зарегистр. 04-05-2003 | Отправлено: 16:19 09-02-2005
reanimator



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
PEDKA
Я никого обидеть сим высказыванием не хотел.
Во избежание недоразумений, сейчас исправлю.

Всего записей: 2260 | Зарегистр. 16-01-2004 | Отправлено: 17:16 09-02-2005 | Исправлено: reanimator, 17:18 09-02-2005
FraNtiC



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Раммы нацисты?Тогда лечица.

Всего записей: 1197 | Зарегистр. 05-12-2003 | Отправлено: 21:23 09-02-2005
GeMir



Ich finde dich
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
reanimator

Цитата:
Может нормальный русский перевод есть у кого ?

Нормальных переводов (особенно песен) с любого языка на любой не бывает.

Всего записей: 10299 | Зарегистр. 15-02-2004 | Отправлено: 03:07 10-02-2005
PEDKA



Улыбающийся КС
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
reanimator
Пасибо
GeMir

Цитата:
Нормальных переводов (особенно песен) с любого языка на любой не бывает.

Бывает. Очень хорошо приближенные, но ясно, что также не перевести, ибо играют особенности языка...

----------
вот такая вот батва ©...
"Тестирование" это давно уже не помойка.
"Тестирование" это филиал "Помощи" ©

Всего записей: 15962 | Зарегистр. 04-05-2003 | Отправлено: 08:18 10-02-2005
GeMir



Ich finde dich
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
PEDKA

Цитата:
ибо играют особенности языка...


Всего записей: 10299 | Зарегистр. 15-02-2004 | Отправлено: 15:52 10-02-2005
Alex1985

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Rammstein - Keine Lust (117 Mb)
-http://www.novosite.narod.ru/mvidz/downz.html

Всего записей: 826 | Зарегистр. 07-05-2004 | Отправлено: 04:28 11-02-2005
catbegemot



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
А есть где качнуть пару альбомов на тему ознакомления с творчеством? А то я только отдельные песни слышал, хочется в концепцию вникнуть?

----------
catbegemot.net | Мой БЛОГ

Всего записей: 654 | Зарегистр. 09-12-2001 | Отправлено: 21:53 16-02-2005
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99

Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Музыка и Кино » Rammstein


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru