Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » GoldenDict (часть 2)

Модерирует : gyra, Maz

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Maz



Дед Мазай
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
 Предыдущее обсуждение: Часть 1




 
Актуальная версия 1.5.1:
Windоws Qt 4.8.6 или Qt 5.12.3.
Плагин dsengine.dll для Qt 5.6-based версии на Windows XP: dsengine_5.6.1_for_XP.7z
как собрать актуальный рабочий комплект для windows (без словарей)
MacOSX 1.5.0-19-g718462c5 Intel; архив прежних версий: на github (09.2012–04.2019), на sourceforge (06.2016–04.2019)
 
Расширенная настройка интерфейса
 
GoldenDict — новая словарная программа, обладающая следующими особенностями:  
 
  • Графический интерфейс на основе табов, для создания которого использована библиотека Qt;
  • Интеграция с html-движком WebKit для корректного представления материалов в html-формате;
  • Поддержка подключения словарей в форматах: Babylon (.bgl/.gls), StarDict (.ifo/.dict./.idx/.syn), Dictd (.index/.dict), ABBYY Lingvo (.dsl тексты и аудиоматериалы .lsa/.dat, .lsd - только в Android), XDXF, AARD, SLOB, ZIM, MDX/MDD, EPWING;
  • Система морфологии, которая находит основы слов при поиске, улучшая его результаты, а также дает рекомендации по правильному написанию слов. Используются обычные словари Hunspell/Myspell;
  • Поддержка индексации звуковых файлов в директориях, формируя из них словари аудио-произношений;
  • Поддержка отправки запросов в Wikipedia, Wiktionary и другие MediaWiki сайты;
  • Режим работы в роли глобальной для всего десктопа всплывающей подсказки, позволяющий выводить информацию для выделенного или помещенного в буфер обмена слова из любого текста внешней программы;
  • Для загрузки доступна версия, имеющая в комплекте набор англо-русско-английских словарей, словарей морфологии и примеры произношения слов на английском языке.  
     
    Программа позиционируется как функциональная замена StarDict, поддерживающая большее количество форматов файлов и более качественное их отображение. Программа умышленно не вводит собственного формата файлов, ставя вместо этого задачу наиболее полно поддержать все популярные существующие.
     
    Официальные Early Access билды для Windоws :: для MacOSX :: для Linux.
    Официальные Development билды для Windоws.
    Официальный форум поддержки GoldenDict.
    Официальный баг-трэкер.
     
    Параллельные топики:
    GoldenDict - New Level - Разработка новых форматов словарей для GD: DSLGD, HTMLGD; подключение речевых движков; режим закладок; варианты полнотекстового поиска.
     
    Полезные советы:
    Как сжимать словари в формат .dz для использования в GoldenDict :: DictZip 1.12.1 (latest) :: Оболочка DictUI
    Как подключить системные речевые движки TTS на Windows: вручную, скриптом

     
    Ссылки на готовые сборки
    Ссылки на словари для GoldenDict

  • Всего записей: 39598 | Зарегистр. 26-02-2002 | Отправлено: 11:50 23-02-2017 | Исправлено: Maz, 09:20 03-07-2025
    Marazm_Krepchal



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Народ!
    А есть какая-нибудь более-менее актуальная документация по настройке сего чуда - для тупых и не очень?  Словать подключить получается, а аудио к словарю - нет.

    Всего записей: 632 | Зарегистр. 25-03-2002 | Отправлено: 09:46 06-11-2024
    Svirepov

    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Marazm_Krepchal

    Цитата:
    Словать подключить получается, а аудио к словарю - нет.

    В GoldenDict аудио почти во всех случаях подключается автоматически, дополнительные настройки не нужны.
    Аудио обычно лежит в архиве, имя которого состоит из имени файла самого словаря + .files.zip, например:
      dict.dsl
      dict.dsl.files.zip
    Звуковые файлы должны находиться в корне архива.

    Всего записей: 395 | Зарегистр. 04-11-2013 | Отправлено: 21:31 06-11-2024
    Marazm_Krepchal



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Svirepov
     
    Спасибо, буду пробовать.
    Пправда у меня словари в .mdd/.mdx

    Всего записей: 632 | Зарегистр. 25-03-2002 | Отправлено: 09:02 11-11-2024
    Svirepov

    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Marazm_Krepchal
    А, тогда это совсем другое дело. В mdx аудио должно работать сразу, без каких-либо дополнительных движений.
     
    Когда нажимаете на иконку аудио, в нижней части окна появляется какое-нибудь сообщение об ошибке
    (типа "The referenced resource failed to download" или "Codec XXX not found") ?
     
    Если у вас не самая последняя версия GoldenDict, то лучше обновите (ссылки в шапке темы).
    Года три назад встроенный плеер GD не поддерживал формат Speex, который как раз очень часто встречается внутри MDD.
     
    Также следует попробовать изменить 'internal player' в Preferences -> Audio:
    переключить FFmpeg+libao на Qt Multimedia или наоборот.
    Мне не встречались такие MDD, с которыми бы не справился FFmpeg+libao.
    А если хотите использовать Qt Multimedia, нужно установить кодеки в системе (люди обычно ставят LAVFilters).
     
    Если не поможет, запустите программу с ключом --log-to-file и посмотрите, что пишется в лог при попытке проиграть аудио.

    Всего записей: 395 | Зарегистр. 04-11-2013 | Отправлено: 12:22 11-11-2024
    Marazm_Krepchal



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Svirepov
     
    Вот это появляется - "The referenced resource failed to download".

    Всего записей: 632 | Зарегистр. 25-03-2002 | Отправлено: 13:14 11-11-2024
    Svirepov

    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Marazm_Krepchal
    Тогда, наверное, проблема не имеет отношения к аудиоплееру.
    Всё-таки попробуйте --log-to-file, вдруг это что-то прояснит.
     
    Со всеми словарями такая проблема или только с одним?
    Вполне может быть, что это просто словарь кривой.
    А что за словарь, кстати? Если он не огромный, я попробую у себя.

    Всего записей: 395 | Зарегистр. 04-11-2013 | Отправлено: 13:34 11-11-2024
    Marazm_Krepchal



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Svirepov
     
    Oxford Advanced Learner's Dictionary 10ed. И не только для него ошибка.
     
    Если mdd подмонтировать через Алкоголь 120% и установить родную программу от OALD10 из этого образа, то все работает. А вот если через GoldenDict, то облом. А устанавливать для каждого словаря свою программу как-то не хочется.
     
    С --log-to-file попробую.
     
    Вот чего в логе:
    Debug: No favorites file found
    Debug: MDict: Building the full-text index for dictionary: oald10
     
    Warning: Handle global hotkeys via GdHotkeys.dll
    Debug: clicked QUrl("gdau://268130e23fb566d144c1877906e59b20/uk_pron/obtain__gb_2.mp3")
    Debug: clicked QUrl("gdau://268130e23fb566d144c1877906e59b20/us_pron/obtain__us_1.mp3")

    Всего записей: 632 | Зарегистр. 25-03-2002 | Отправлено: 14:43 11-11-2024 | Исправлено: Marazm_Krepchal, 14:57 11-11-2024
    ramanuki



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Marazm_Krepchal
    Попробуйте временно подключить этот вариант файла:
    https://cloud.mail.ru/public/mun1/YZ3T42EFK
    и проверить (на обеих звуковых иконках), есть ли звук.

    Всего записей: 843 | Зарегистр. 07-08-2013 | Отправлено: 15:57 11-11-2024
    Marazm_Krepchal



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    ramanuki
     
    Спасибо, но не помогло - та же ошибка/предупреждение "The referenced resource failed to download".

    Всего записей: 632 | Зарегистр. 25-03-2002 | Отправлено: 16:15 11-11-2024
    Svirepov

    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Marazm_Krepchal

    Цитата:
    Если mdd подмонтировать через Алкоголь 120%

    Не вполне понимаю. Если вы пытаетесь использовать MDF (образ диска для Alcohol 120) как MDD, то так не получится, MDF - совсем не словарный формат.
     
    Есть какой-нибудь неработающий словарь поменьше OALD?

    Всего записей: 395 | Зарегистр. 04-11-2013 | Отправлено: 16:19 11-11-2024
    Marazm_Krepchal



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Svirepov
     
    Извини, спутал mdf и mdd.
     
    Маленького не работающего словаря с аудио поблизости нет.
     
    Добавлено:
    Нашел какой-то словарь - аудио работает.
     
    Так что буду разбираться в чем дело с OALD.
     
    Спасибо за подсказки.

    Всего записей: 632 | Зарегистр. 25-03-2002 | Отправлено: 16:49 11-11-2024 | Исправлено: Marazm_Krepchal, 16:57 11-11-2024
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Marazm_Krepchal

    Цитата:
    Debug: clicked QUrl("gdau://268130e23fb566d144c1877906e59b20/uk_pron/obtain__gb_2.mp3")
    Debug: clicked QUrl("gdau://268130e23fb566d144c1877906e59b20/us_pron/obtain__us_1.mp3")  

    Настораживают "uk_pron" и "us_pron" в ссылках. В oald10 с freemdict.com их нет. И озвучка нормально работает.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6107 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 18:55 11-11-2024
    ramanuki



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62

    Цитата:
    Настораживают "uk_pron" и "us_pron" в ссылках.

     
    Выше я дал аскеру ссылку на один из нормально работающих файлов озвучки (как в Qt Multimedia, так и в Ffmpeg+), у меня лог так пишет:
     

    Код:
    Debug: clicked QUrl("gdau://d0bb40b64520026dda317276973db122/obtain__gb_2.mp3")
    Debug: Codec open: MP3 (MPEG audio layer 3): channels: 1, rate: 44100, format: fltp
     
    Debug: ao_open_live(): WMM audio driver output : channels: 1, rate: 44100, bits: 16
     
    Debug: clicked QUrl("gdau://d0bb40b64520026dda317276973db122/obtain__us_1.mp3")
    Debug: Codec open: MP3 (MPEG audio layer 3): channels: 1, rate: 44100, format: fltp
     
    Debug: ao_open_live(): WMM audio driver output : channels: 1, rate: 44100, bits: 16
     

     
    на что аскер ответил:
     

    Цитата:
    Вот это появляется - "The referenced resource failed to download".

     
    У меня озвучка OALD10 оптимизированная, подробностей не помню (лет пять назад было), но экспериментировали с конвертированием, так как проблемы со звуком до того были.

    Всего записей: 843 | Зарегистр. 07-08-2013 | Отправлено: 21:31 11-11-2024
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    ramanuki

    Цитата:
    у меня лог так пишет:

    И у меня. А у него с "uk_pron" и "us_pron". Что вызывает подозрение, что дело не в mdd, а в mdx - именно так в статьях прописаны ссылки на звуковые файлы.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6107 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 21:38 11-11-2024
    ramanuki



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62

    Цитата:
    у него с "uk_pron" и "us_pron".  

    А если он положит файлы озвучки в эти подпапки в папке словаря, прокатит такое?

    Всего записей: 843 | Зарегистр. 07-08-2013 | Отправлено: 21:41 11-11-2024
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    ramanuki
    Должно.
     
    PS. На всякий случай уточню: mdd - это не файлы озвучки. Файлы озвучки - это те самые obtain__gb_2.mp3, obtain__us_1.mp3 и иже с ними.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6107 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 22:07 11-11-2024 | Исправлено: Abs62, 23:51 11-11-2024
    Marazm_Krepchal



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Всем спасибо.
     
    Нашел работающий вариант словаря.

    Всего записей: 632 | Зарегистр. 25-03-2002 | Отправлено: 10:55 12-11-2024
    kvark484kvark484

    Full Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    На рутрекере появилась в хорошем качестве Большая Российская энциклопедия (35 томов) + том "Россия" [2004-2017, PDF, RUS], размер 2.16 GB. Может, найдётся специалист, который сможет изготовить из этой раздачи дамп для просмотра в GoldenDict?
    #

    Всего записей: 541 | Зарегистр. 26-03-2016 | Отправлено: 10:51 14-11-2024 | Исправлено: kvark484kvark484, 11:04 14-11-2024
    D1D1D1D

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    По какой причине может быть неактивна кнопка добавления словарей? (Win11) https://i.imgur.com/cQE86Xn.png

    Всего записей: 1506 | Зарегистр. 05-04-2010 | Отправлено: 04:57 10-12-2024 | Исправлено: D1D1D1D, 04:57 10-12-2024
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    D1D1D1D
    Читайте справку, раздел "Портабельный режим".

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6107 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 08:21 10-12-2024
    Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

    Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182

    Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » GoldenDict (часть 2)


    Реклама на форуме Ru.Board.

    Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
    Modified by Ru.B0ard
    © Ru.B0ard 2000-2025

    BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

    Рейтинг.ru