Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » GoldenDict (часть 2)

Модерирует : gyra, Maz

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Maz



Дед Мазай
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Предыдущее обсуждение: Часть 1




 
Актуальная версия 1.5.0:
Windоws Qt 4.8.6 или Qt 5.12.3, последний EXE-файл: 1.5.0-18-g59363bc9.
Плагин dsengine.dll для Qt 5.6-based версии на Windows XP: dsengine_5.6.1_for_XP.7z
как собрать актуальный рабочий комплект для windows (без словарей)
MacOSX 1.5.0-18-g59363bc9 Intel; архив прежних версий: на github (09.2012–04.2019), на sourceforge (06.2016–04.2019)
 
Расширенная настройка интерфейса
 
GoldenDict — новая словарная программа, обладающая следующими особенностями:  
 
  • Графический интерфейс на основе табов, для создания которого использована библиотека Qt;
  • Интеграция с html-движком WebKit для корректного представления материалов в html-формате;
  • Поддержка подключения словарей в форматах: Babylon (.bgl/.gls), StarDict (.ifo/.dict./.idx/.syn), Dictd (.index/.dict), ABBYY Lingvo (.dsl тексты и аудиоматериалы .lsa/.dat, .lsd - только в Android), XDXF, AARD, SLOB, ZIM, MDX/MDD, EPWING;
  • Система морфологии, которая находит основы слов при поиске, улучшая его результаты, а также дает рекомендации по правильному написанию слов. Используются обычные словари Hunspell/Myspell;
  • Поддержка индексации звуковых файлов в директориях, формируя из них словари аудио-произношений;
  • Поддержка отправки запросов в Wikipedia, Wiktionary и другие MediaWiki сайты;
  • Режим работы в роли глобальной для всего десктопа всплывающей подсказки, позволяющий выводить информацию для выделенного или помещенного в буфер обмена слова из любого текста внешней программы;
  • Для загрузки доступна версия, имеющая в комплекте набор англо-русско-английских словарей, словарей морфологии и примеры произношения слов на английском языке.  
     
    Программа позиционируется как функциональная замена StarDict, поддерживающая большее количество форматов файлов и более качественное их отображение. Программа умышленно не вводит собственного формата файлов, ставя вместо этого задачу наиболее полно поддержать все популярные существующие.
     
    Официальные Early Access билды для Windоws :: для MacOSX :: для Linux.
    Официальные Development билды для Windоws.
    Официальный форум поддержки GoldenDict.
    Официальный баг-трэкер.
     
    Параллельные топики:
    GoldenDict - New Level - Разработка новых форматов словарей для GD: DSLGD, HTMLGD; подключение речевых движков; режим закладок; варианты полнотекстового поиска.
     
    Как сжимать словари в формат .dz для использования в GoldenDict :: DictZip 1.12.1 (latest) :: Оболочка DictUI
     
    Ссылки на готовые сборки
     
    Ссылки на словари для GoldenDict

  • Всего записей: 38836 | Зарегистр. 26-02-2002 | Отправлено: 11:50 23-02-2017 | Исправлено: yozhic, 22:10 16-03-2024
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    data man

    Цитата:
    Очередная хотелка.

    Очень уж специфическая. GD затачивался именно под то, чтобы не обращать внимания на формат словаря и одинаково работать со всеми вариантами.
     
    ramanuki
    Определённый резон в этом есть, но тут надо всё как следует взвесить. Потому как дополнительные преобразования - это тормоза при поиске и индексации. Плюс необходимость переиндексации на каждое подобное изменение.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 08:32 10-08-2018
    data man



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62

    Цитата:
    GD затачивался именно под то, чтобы не обращать внимания на формат словаря и одинаково работать со всеми вариантами.

    Так он и не прекратит этого делать, это всего лишь удобство фильтрации.

    ----------
    Любой достаточно развитый тролль неотличим от подлинно помешанного на какой-либо идее.
    Кекс. Антибиотики. Ламбада.

    Всего записей: 1696 | Зарегистр. 13-10-2005 | Отправлено: 09:44 10-08-2018
    ramanuki



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
    Искал я слово "therenot" по ПТП. Выдало 7 статей (все не-DSL). Ни в одном случае не сработала подсветка. Попробовал поиск на главной странице (Ctrl+F) для каждой статьи - не находит, не подсвечивает. Попробовал разобраться, в чем дело. Подозрение пало на разорванные строки. Одна строка заканчивается на there, потом зрительно идет некая вставка, стрелочки и потом, с новой строки - Not...
     
    Код:  to go there</span><eiv class="thes"><h2><a href="not-allowed.html" class="ext">Not allowed
     
    Судя по всему, всё это воспринимается ГД как цельное слово therenot, хотя между there и not находится масса всего. Может, лучше заставить ГД воспринимать такого рода код всё-таки как разрыв (пробел), чтобы он не склеивал такое и не запутывал ищущих? А то мало ли чего насклеивает?!
     
    Кстати, не раз замечал, что вот так при поиске часто склеиваются или воспринимаются как рядом стоящие слова, зрительно находящиеся на разных строках. Насчет span не знаю, как лучше, но вот <hN> явно соответствуют разрыву. Не знаю подноготную других форматов, но в DSL слова, находящиеся на разных строках, вряд ли образуют цельную по смыслу фразу.

    Всего записей: 805 | Зарегистр. 07-08-2013 | Отправлено: 20:21 14-08-2018
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    ramanuki

    Цитата:
    Судя по всему, всё это воспринимается ГД как цельное слово therenot, хотя между there и not находится масса всего.

    Масса, да, но блоковый тег один - <hN>. Его добавил как разрыв.
    Вот, пробуйте - goldendict-1.5.0-RC2-325-gce0b276(EXE only).7z.


    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 22:04 14-08-2018
    Romul81



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    ramanuki
    Abs62
    Я думаю, в этом плане надо следовать спецификации HTML. А в ней прописано, что все известные теги делятся на строчные и блочные. С этими всё понятно. Любители в смежных спанах прописывать display:block сами себе буратины (кстати, вроде в Longman-е так, в т.ч. на сайте, но там хоть пробелы есть).
     
    А что касается кастомных тегов (тех, которые не входят в спецификацию), то для них по умолчанию предусмотрен один тип - display:block. Понятно, что в стилях может быть прописано всё что угодно. Но узнать это можно только из JavaScript по getComputedStyle(). Понятное дело, что делать это никто не будет. Поэтому предлагаю считать все кастомные теги блочными.
     
    Списки строчных/блочных тегов можно найти на github (есть модули для nodejs, где они удобно перечислены).

    Всего записей: 1327 | Зарегистр. 03-03-2008 | Отправлено: 23:09 14-08-2018
    ramanuki



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62

    Цитата:
    Вот, пробуйте - goldendict-1.5.0-RC2-325-gce0b276(EXE only).7z.

     
    Спасибо! Ситуация улучшилась. Из прежних 7 после ПТП осталось 4 статьи. В одной между there и not такой код:
    there</div><span class="l0O">not
    Не особо разбираюсь, но попробую спросить - а что если ГД будет воспринимать такой код как пробел - по идее, ситуация еще улучшится. Или нет?

    Всего записей: 805 | Зарегистр. 07-08-2013 | Отправлено: 23:59 14-08-2018
    Romul81



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    ramanuki

    Цитата:

    Код:
    <span class="l0O">not

    Эта часть с новой строки, верно? Если так, то это именно та ситуация о которой я говорил. Криво размеченный словарь. Со стороны GD делать ничего не нужно.
     
    Добавлено:
    З.Ы. Хотя... только сейчас заметил:

    Код:
    there</div>

    Тут да, there однозначно в своём блоке. Парсер по идее не должен игнорировать </div>.

    Всего записей: 1327 | Зарегистр. 03-03-2008 | Отправлено: 00:12 15-08-2018
    ramanuki



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Вот как это выглядит:
     
     

    Всего записей: 805 | Зарегистр. 07-08-2013 | Отправлено: 00:20 15-08-2018
    Romul81



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    ramanuki

    Цитата:
    Вот как это выглядит:  

    Да-да, здесь очевидно, что парсер не разграничил по закрывающему </div>.

    Всего записей: 1327 | Зарегистр. 03-03-2008 | Отправлено: 00:25 15-08-2018
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    ramanuki
    Тогда так - goldendict-1.5.0-RC2-326-g11b333c(EXE only).7z.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 01:14 15-08-2018
    andy1

    Newbie
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Может кто подскажет где скачать последнюю версию install package для goldendict 64-бит  версии? Что надо устанавливать Qt версию или без Qt

    Всего записей: 15 | Зарегистр. 13-02-2002 | Отправлено: 09:19 15-08-2018
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    andy1
    GD без Qt не существует. Если речь за Windows,то 64-битного инсталлятора тоже не существует. Надо просто вручную распаковать архив в нужную папку.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 11:06 15-08-2018
    ramanuki



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
    Спасибо! Уменьшилось до 2 случаев. Их уже, наверное, не устранить? Но на всякий случай приведу:
     
    Код:
    there</span><span style="display:block;text-indent:0px;">not important
     
    Вид:
       
     
    и  второй:
     
    Код:
     there</q></span><span class="zz0"><q>not
     
    Вид:
       

    Всего записей: 805 | Зарегистр. 07-08-2013 | Отправлено: 11:07 15-08-2018 | Исправлено: ramanuki, 11:08 15-08-2018
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    ramanuki
    Ну, для обработки первого случая нужен полноценный парсер, так что так и останется. А вот тег <q>, хоть и строчный, но по уму как разделитель слов рассматриваться должен.
    Вот, пробуйте - goldendict-1.5.0-RC2-327-g61325ac(EXE only).7z.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 12:25 15-08-2018
    andy1

    Newbie
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62, а как сделать, чтобы goldendict находился в поиске в меню start?

    Всего записей: 15 | Зарегистр. 13-02-2002 | Отправлено: 13:00 15-08-2018
    yozhic



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    andy1 - пост
    Цитата:
    а как сделать, чтобы goldendict находился в поиске в меню start?

    Правой кнопкой мыши по файлу GoldenDict.exe, выбрать «Создать ярлык» (Create shortcut) и затем этот созданный ярлык переместить в папку c:\Users\Ваше имя\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\

    Всего записей: 2773 | Зарегистр. 20-03-2008 | Отправлено: 13:08 15-08-2018
    andy1

    Newbie
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    У меня при старте Goldendict в панели уведомлений появилась иконка раскрытой книги c tooltip "Загрузка.." уже несколько часов и больше не на что не реагирует . Может гдето есть логи которые помогут понять что происходит?

    Всего записей: 15 | Зарегистр. 13-02-2002 | Отправлено: 13:16 15-08-2018
    ramanuki



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62

    Цитата:
    Вот, пробуйте - goldendict-1.5.0-RC2-327-g61325ac(EXE only).7z.

    Да, так и есть - остался только один случай (первый).  
    Спасибо еще раз!

    Всего записей: 805 | Зарегистр. 07-08-2013 | Отправлено: 13:20 15-08-2018
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    andy1
    Запустите GD с ключом "--log-to-file" в командной строке. Тогда в домашней папке GD (AppData\Roaming\GoldenDict в вашем профиле) будет создаваться лог - gd_log.txt.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 13:37 15-08-2018
    andy1

    Newbie
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Warning: No favorities file found
     
    Что означает?

    Всего записей: 15 | Зарегистр. 13-02-2002 | Отправлено: 13:46 15-08-2018
    Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

    Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175

    Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » GoldenDict (часть 2)


    Реклама на форуме Ru.Board.

    Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
    Modified by Ru.B0ard
    © Ru.B0ard 2000-2024

    BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

    Рейтинг.ru