Prez
Advanced Member | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Lacrimax
Справедливости ради надо заметить, что есть моменты, когда без мухмана просто не обойтись. К сожалению под рукой нет примера таких субтитров, но поверьте на слово, что не так редко в наших релизах стали встречаться диски с субтитрами, которые сделаны с эффектами плавного появления/затухания (фейдинг). Реализуется это при помощи добавления дополнительных режимов в поток субтитров в таблицу DCSQT (Display Control Sequence Table), т.е. субтитр содержит расширенную таблицу с несколькими режимами показа этой картинки с разной длительностью и прозрачностью. Так вот, я пока не откопал, как трансформировать эту таблицу в Сценарист и можно ли это сделать вообще (я пока не ас Сценариста). Реавтор тупо хватает только первое значение этой таблицы, а оно, как правило, содержит очень низкую контрастность (точнее - высокую прозрачность) - это первый "кадр" появления субтитра, и получается, что результирующего субтитра после сборки вообще почти не видно. Мухман помогает этой фигней не заниматься, потому что, в отличие от Сценариста, работает с неразобранными потоками субтитров, сохраняя все эффекты и прочую лабуду. Если кто знает, как это побороть в Сценаристе, подскажите пожалста, дабы я голову не ломал. Наверняка не я первый на эти грабли наступаю.
Lacrimax
ЗЫ. Ах да, я еще забыл вопрос стоимости программ  . На Западе варезные сайты не очень приветствуются, так что Мухман, как альтернатива любителям, очень даже. Кому на фиг нужен Сценарист? |
Всего записей: 1128 | Зарегистр. 19-10-2006 | Отправлено: 09:30 31-03-2009 | Исправлено: Prez, 09:52 31-03-2009 |
|
. 
