Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » GoldenDict (Часть 1)

Модерирует : gyra, Maz

Maz (23-02-2017 11:53): GoldenDict (Часть 2)  Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249

   

slech



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору




 
Актуальная версия 1.5.0:
Windоws RC2-36 Qt 4.8.6 или Qt 5.6.2, последний EXE-файл: goldendict-1.5.0-RC2-50-g2fe314a(EXE only).7z.
Плагин dsengine.dll для Qt 5.6-based версии на Windows XP: dsengine_5.6.1_for_XP.7z
MacOSX RC2-36 (Qt 562) (рекомендуется для Mavericks & Yosemite); RC 483 (Qt 532) (рекомендуется для Mountain Lion); RC 425 (Qt 486)
 
GoldenDict — новая словарная программа, обладающая следующими особенностями:  
 
  • Графический интерфейс на основе табов, для создания которого использована библиотека Qt;
  • Интеграция с html-движком WebKit для корректного представления материалов в html-формате;
  • Поддержка подключения словарей в форматах: Babylon (.BGL), StarDict (.ifo/.dict./.idx/.syn), Dictd (.index/.dict(.dz)), ABBYY Lingvo (.dsl тексты и аудиоматериалы .lsa/.dat, .lsd - только в Android), XDXF, AARD, MDX/MDD, EPWING;
  • Система морфологии, которая находит основы слов при поиске, улучшая его результаты, а также дает рекомендации по правильному написанию слов. Используются обычные словари Hunspell/Myspell;
  • Поддержка индексации звуковых файлов в директориях, формируя из них словари аудио-произношений;
  • Поддержка отправки запросов в Wikipedia, Wiktionary и другие MediaWiki сайты;
  • Режим работы в роли глобальной для всего десктопа всплывающей подсказки, позволяющий выводить информацию для выделенного или помещенного в буфер обмена слова из любого текста внешней программы;
  • Для загрузки доступна версия, имеющая в комплекте набор англо-русско-английских словарей, словарей морфологии и примеры произношения слов на английском языке.  
     
    Программа позиционируется как функциональная замена StarDict, поддерживающая большее количество форматов файлов и более качественное их отображение. Программа умышленно не вводит собственного формата файлов, ставя вместо этого задачу наиболее полно поддержать все популярные существующие.
     
    Официальные Early Access билды для Windоws :: для MacOSX :: для Linux.
    Официальные Development билды для Windоws.
    Официальный форум поддержки GoldenDict.
    Официальный баг-трэкер.
     
    Параллельные топики:
    GoldenDict - New Level - Разработка новых форматов словарей для GD: DSLGD, HTMLGD; подключение речевых движков; режим закладок; варианты полнотекстового поиска.
     
    Как сжимать словари в формат .dz для использования в GoldenDict :: DictZip 1.12.1 (latest) :: Оболочка DictUI
     
    Ссылки на готовые сборки
     
    Ссылки на словари для GoldenDict

  • Всего записей: 4893 | Зарегистр. 10-11-2004 | Отправлено: 11:34 26-04-2009 | Исправлено: Maz, 11:48 23-02-2017
    Nikolai2004



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    очень расстраивает отсутствие нормальной поддержки буквы Ё в GoldenDict.
    если вбить слово "плёнка" открывается одна половина словарей, "пленка" - вторая половина.
    а в том же Lingvo оба варианта откроют полный список (хоть и в двух карточках).
     
    может можно как-то исправить файл морфологии ru_RU.aff чтобы он делал автозамену?

    Всего записей: 1523 | Зарегистр. 07-01-2004 | Отправлено: 13:18 18-01-2015
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    data_man
    Пробуйте - экспериментальная версия с поддержкой Slob.
    goldendict-1.5.0-RC-455-g0912df7(EXE only).7z - 1.27 MB
     
    PS. Насчёт перспективности не знаю, но в плане геморроя с разбором формата его автор хорошо постарался.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 19:04 22-01-2015
    data man



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
    Вау!
    Спасибо огромное!

    Цитата:
    Пробуйте

    Несколько словарей просмотрел, пока отлично.
    Жду переиндексации ru-wiki (ну, это надолго).

    Цитата:
    Насчёт перспективности не знаю

    Он компактнее zim (не у всех ещё наступил 21-ый век с безлимитным интернетом).

    ----------
    Любой достаточно развитый тролль неотличим от подлинно помешанного на какой-либо идее.
    Кекс. Антибиотики. Ламбада.

    Всего записей: 1696 | Зарегистр. 13-10-2005 | Отправлено: 22:06 22-01-2015
    data man



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
    Потестил ru-wiki, ещё раз спасибо!
    А с отображением формул можно что-нибудь сделать?
    Есть в Qt что-то готовое для отображения TeX'а в WebKit'е?

    ----------
    Любой достаточно развитый тролль неотличим от подлинно помешанного на какой-либо идее.
    Кекс. Антибиотики. Ламбада.

    Всего записей: 1696 | Зарегистр. 13-10-2005 | Отправлено: 21:03 23-01-2015
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    data man

    Цитата:
    А с отображением формул можно что-нибудь сделать?  
    Есть в Qt что-то готовое для отображения TeX'а в WebKit'е?

    Да нету вроде как. Тут надо что-то стороннее искать, если таковое вообще найдётся.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 22:33 23-01-2015
    sikemo

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    php>wiki

    Всего записей: 1327 | Зарегистр. 27-11-2008 | Отправлено: 23:56 23-01-2015
    data man



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
     
    Вот чего нарыл:
    Convert TeX to HTML (зависимость от Boost)
    convert some simple latex file to wordpress html
    TTH: the TEX to HTML translator - plain C. IMHO, лучший кандидат.
     
    Есть несколько предложений по полнотекстовому поиску:
    1. Возможность приостанавливать/продолжать индексирование.
    2. Сделать окно поиска докируемым.
    upd:3. Более информативный вывод процесса индексирования. Типа «Проиндексировано M из N статей. Затрачено времени; hh:mm».

    ----------
    Любой достаточно развитый тролль неотличим от подлинно помешанного на какой-либо идее.
    Кекс. Антибиотики. Ламбада.

    Всего записей: 1696 | Зарегистр. 13-10-2005 | Отправлено: 00:05 24-01-2015 | Исправлено: data man, 10:24 24-01-2015
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    data man
    В каком словаре (поменьше размером) есть такие формулы?
     

    Цитата:
    Есть несколько предложений по полнотекстовому поиску:  
    1. Возможность приостанавливать/продолжать индексирование.  
    2. Сделать окно поиска докируемым.  
    upd:3. Более информативный вывод процесса индексирования. Типа «Проиндексировано M из N статей. Затрачено времени; hh:mm».

    Либо нереализуемо, либо тянет за собой пачку других проблем. Может быть когда-нибудь...

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 13:02 24-01-2015
    data man



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62

    Цитата:
    В каком словаре

    Например, статья "Runge-Kutta" из этого словаря.
     
    upd:
    Прошу прощенья, я этот словарь только что скачал, и сначала просмотрел его в GD.
    Сейчас перекинул его на смартфон, там тоже формулы не отображаются.
    Так что единственный у меня пока 100%-ный вариант, это ru-wiki ~3 Gb.
     

    Цитата:
    Может быть когда-нибудь...

    И то хорошо!

    ----------
    Любой достаточно развитый тролль неотличим от подлинно помешанного на какой-либо идее.
    Кекс. Антибиотики. Ламбада.

    Всего записей: 1696 | Зарегистр. 13-10-2005 | Отправлено: 13:17 24-01-2015 | Исправлено: data man, 13:32 24-01-2015
    CAEman

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
     
    Цитата:
    Есть несколько предложений по полнотекстовому поиску:  
    1. Возможность приостанавливать/продолжать индексирование.  
    2. Сделать окно поиска докируемым.  
    upd:3. Более информативный вывод процесса индексирования. Типа «Проиндексировано M из N статей. Затрачено времени; hh:mm».
     
    Либо нереализуемо, либо тянет за собой пачку других проблем. Может быть когда-нибудь...

     
    Действительно, до реализации новых пожеланий сперва со старыми багами бы кто справился!
    Скачал версию от 22.01.15, но что-то очень сомневаюсь...

    Всего записей: 255 | Зарегистр. 11-02-2012 | Отправлено: 14:30 24-01-2015
    niccolo

    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Тоже пару предложений по усовершенствованию
     
    1. Поскольку в переводе часто пользуются несколькими парами то для быстрого их переключения хотелось бы панель пар переводов - кнопками из 4 букв, например. Выпадающий список оставить для вспомогательных пар. А иногда надо уточнить значение слова в русскоязычных словарях или на другом языке, и приходится морочаться немного.
     
    2. Возможность добавления новой директивы в DSL-файл — полка (shelf) для автоматического распределения словарей по полкам (раз пока нет утилиты интеллектуального объединения DSL словарей с удалением дубликатов в заголовках и переводах) и автоматической установки словаря на нужную полку, а при выводе результатов — показ результатов в соответствии с порядком полок. Для тех у кого сотни словарей в направлениях, и кто ведёт интенсивную работу по их усовершенствованию это было бы подспорьем. Названия/Тематики полок можно осудить — Common, Tech, Med, Legal, Other, Bio, Military etc.
     
    Необходимости в сохранении совместимости с Лингво DSL я не вижу, т.к. данная программа никуда не развивается.

    Всего записей: 3677 | Зарегистр. 17-09-2001 | Отправлено: 22:29 24-01-2015
    yozhic



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    хотелось бы панель пар переводов - кнопками

    +. О нечто похожем и я последние дни всё время думаю (усиленно работая над переводом одной книжки и, соответственно, терзая ГД). Не хватает настраиваемой панели кнопок для групп. Когда словарей очень много, удобно их разбивать на группы (не только языковые, но и тематические: толковые, для подбора синонимов и т.д.). При работе над переводом часто переключаешься между группами, выпадающий список для этого неудобен, кнопками было бы намного лучше.

    Всего записей: 2773 | Зарегистр. 20-03-2008 | Отправлено: 23:20 24-01-2015
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    yozhic
    Вообще-то, выбор группы можно и на хоткей повесить.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 14:11 25-01-2015
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    data man
    Вот, пробуйте - goldendict-1.5.0-RC-457-g0e1b453(EXE only).7z - 1.72 MB.
    Если рядом с goldendict.exe лежит mimetex.cgi, рендериться формулы будут через него. Если нет - будут работать скрипты словаря (я поправил багу, из-за которой они не грузились). Рисуют они вроде как правильно, но как-то очень мелко. Почему - сказать не берусь, я в скриптах не спец, а там чёрт ногу сломит.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 18:13 25-01-2015
    data man



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
    Спасибо!

    Цитата:
    скрипты словаря

    То есть, MathJax внедрён в словарь?


    Без mimetex.cgi иногда возникают забавные глюки в виде отображения части скролл-бара посередине статьи. Если статью прокрутить вниз, то нормальный вид восстанавливается.
    А с TTH было бы не лучше?
    И ещё вопрос: поддержка TEX только в SLOB, или теперь его можно использовать в любом формате?

    ----------
    Любой достаточно развитый тролль неотличим от подлинно помешанного на какой-либо идее.
    Кекс. Антибиотики. Ламбада.

    Всего записей: 1696 | Зарегистр. 13-10-2005 | Отправлено: 21:07 25-01-2015 | Исправлено: data man, 21:09 25-01-2015
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    data man

    Цитата:
    То есть, MathJax внедрён в словарь?

    Похоже, что так.

    Цитата:
    А с TTH было бы не лучше?

    Сыпет сообщениями о нераспознанных командах. Да и картинку вставлять таки удобнее.

    Цитата:
    И ещё вопрос: поддержка TEX только в SLOB, или теперь его можно использовать в любом формате?

    Только в Slob.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 21:25 25-01-2015
    data man



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62

    Цитата:
    Только в Slob.

    А если и на остальные форматы распространить?
    Тогда возможности по оформлению статей многократно возрастут.

    ----------
    Любой достаточно развитый тролль неотличим от подлинно помешанного на какой-либо идее.
    Кекс. Антибиотики. Ламбада.

    Всего записей: 1696 | Зарегистр. 13-10-2005 | Отправлено: 22:22 25-01-2015
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    data man
    На какие именно? И как будут реагировать на такое нововведение их штатные программы?

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 22:39 25-01-2015
    sklart



    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    То есть, MathJax внедрён в словарь?  

    Ну да, при создании SLOB в него добавляются папки js, css и MathJax. Посмотреть их можно тут.

    Всего записей: 126 | Зарегистр. 23-01-2006 | Отправлено: 22:42 25-01-2015 | Исправлено: sklart, 22:42 25-01-2015
    data man



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62

    Цитата:
    На какие именно?

    На все.

    Цитата:
    И как будут реагировать на такое нововведение их штатные программы?

    Это уже проблема пользователей других программ.
    А если GD будет отображать TEX во всех форматах, то реализуются многочисленные просьбы о расширении DSL, к примеру.
     
    sklart
    Спасибо за пояснение.

    ----------
    Любой достаточно развитый тролль неотличим от подлинно помешанного на какой-либо идее.
    Кекс. Антибиотики. Ламбада.

    Всего записей: 1696 | Зарегистр. 13-10-2005 | Отправлено: 23:02 25-01-2015
       

    Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249

    Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » GoldenDict (Часть 1)
    Maz (23-02-2017 11:53): GoldenDict (Часть 2)


    Реклама на форуме Ru.Board.

    Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
    Modified by Ru.B0ard
    © Ru.B0ard 2000-2024

    BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

    Рейтинг.ru