Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » GoldenDict (Часть 1)

Модерирует : gyra, Maz

Maz (23-02-2017 11:53): GoldenDict (Часть 2)  Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249

   

slech



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору




 
Актуальная версия 1.5.0:
Windоws RC2-36 Qt 4.8.6 или Qt 5.6.2, последний EXE-файл: goldendict-1.5.0-RC2-50-g2fe314a(EXE only).7z.
Плагин dsengine.dll для Qt 5.6-based версии на Windows XP: dsengine_5.6.1_for_XP.7z
MacOSX RC2-36 (Qt 562) (рекомендуется для Mavericks & Yosemite); RC 483 (Qt 532) (рекомендуется для Mountain Lion); RC 425 (Qt 486)
 
GoldenDict — новая словарная программа, обладающая следующими особенностями:  
 
  • Графический интерфейс на основе табов, для создания которого использована библиотека Qt;
  • Интеграция с html-движком WebKit для корректного представления материалов в html-формате;
  • Поддержка подключения словарей в форматах: Babylon (.BGL), StarDict (.ifo/.dict./.idx/.syn), Dictd (.index/.dict(.dz)), ABBYY Lingvo (.dsl тексты и аудиоматериалы .lsa/.dat, .lsd - только в Android), XDXF, AARD, MDX/MDD, EPWING;
  • Система морфологии, которая находит основы слов при поиске, улучшая его результаты, а также дает рекомендации по правильному написанию слов. Используются обычные словари Hunspell/Myspell;
  • Поддержка индексации звуковых файлов в директориях, формируя из них словари аудио-произношений;
  • Поддержка отправки запросов в Wikipedia, Wiktionary и другие MediaWiki сайты;
  • Режим работы в роли глобальной для всего десктопа всплывающей подсказки, позволяющий выводить информацию для выделенного или помещенного в буфер обмена слова из любого текста внешней программы;
  • Для загрузки доступна версия, имеющая в комплекте набор англо-русско-английских словарей, словарей морфологии и примеры произношения слов на английском языке.  
     
    Программа позиционируется как функциональная замена StarDict, поддерживающая большее количество форматов файлов и более качественное их отображение. Программа умышленно не вводит собственного формата файлов, ставя вместо этого задачу наиболее полно поддержать все популярные существующие.
     
    Официальные Early Access билды для Windоws :: для MacOSX :: для Linux.
    Официальные Development билды для Windоws.
    Официальный форум поддержки GoldenDict.
    Официальный баг-трэкер.
     
    Параллельные топики:
    GoldenDict - New Level - Разработка новых форматов словарей для GD: DSLGD, HTMLGD; подключение речевых движков; режим закладок; варианты полнотекстового поиска.
     
    Как сжимать словари в формат .dz для использования в GoldenDict :: DictZip 1.12.1 (latest) :: Оболочка DictUI
     
    Ссылки на готовые сборки
     
    Ссылки на словари для GoldenDict

  • Всего записей: 4893 | Зарегистр. 10-11-2004 | Отправлено: 11:34 26-04-2009 | Исправлено: Maz, 11:48 23-02-2017
    ddddddima

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    Вот русская локализация к новым версиям для комплекта.
     

     
    Не качается

    Всего записей: 1209 | Зарегистр. 20-11-2007 | Отправлено: 22:42 10-09-2012
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    ddddddima

    Цитата:
    Не качается

    Исправил ссылку.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 22:46 10-09-2012
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
    Спасибо! Замечательно. Делаю параллельно несколько словариков, теперь оперативно могу переключиться на любой список для отладки, без неудобства повредить его (изменить). Полагаю какой никакой, а инструмент для беглого визуального просмотра словарика на предмет явных ошибок форматирования... Иначе, надоело каждый раз для журнал готовить и перевставлять текущий список.  
    Следующий шажок. Сложно сделать пункт или галочку блокировки (приостановки) изменения (ведения) журнала, когда это не нужно? Опять же в момент отладки или отработки ученического словаря.  
    - Для отладки словарей, наверное было бы удобно, что бы режим Журнала был запомнен при перезапуске GD. К тому же, в какой то мере решается проблема блокировки изменения журнала.
    - Возможно целесообразнее, что бы если был импорт, то вместо заголовка "Режим просмотра журнала" высвечивалось имя файла с которого был импорт.
    - И может быть для удобства (если не сложно) внести еще пункт в меню "Импорт из буфера обмена"? Тогда можно было бы исключить из процесса текстовый редактор, в котором предварительно необходимо готовить список. Просто затем можно было бы экспортировать список под любым именем.
     
    А вообще теперь удобно отлавливать периодически повторяющиеся ошибки в словарях и оперативно править, незакрытые теги, пропущенные рисунки..., визуально проверять внешний вид карточек (концепцию) на предмет нравится/не нравится .

    Всего записей: 1558 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 02:27 11-09-2012 | Исправлено: BKSRU, 04:51 11-09-2012
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    BKSRU

    Цитата:
    Сложно сделать пункт или галочку блокировки (приостановки) изменения (ведения) журнала, когда это не нужно?

    Да нет, несложно. А нужно? В режиме просмотра истории запись в журнал и так блокируется.

    Цитата:
    - Возможно целесообразнее, что бы если был импорт, то вместо заголовка "Режим просмотра журнала" высвечивалось имя файла с которого был импорт.

    Только в случае, когда импорт был в процессе просмотра. И на время этого просмотра. Надо?

    Цитата:
    - И может быть для удобства (если не сложно) внести еще пункт в меню "Импорт из буфера обмена"?  

    Вот это уже явно перебор.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 09:07 11-09-2012
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62

    Цитата:
    Да нет, несложно. А нужно? В режиме просмотра истории запись в журнал и так блокируется.  

    Нужно дать возможность комфортной работы создателем словарей. Ведь надо проверять и сам функционал словарей и тут не обойтись без мусора в журнале (ведь в режиме журнала не работает сканирование). Приходится переимпортировать испорченный список журнала. Благо сейчас это проще делается почти в один клик, благодаря вам . Но можно лучше. Вообще на самом деле никогда не понимал смысл журнала в таком виде, слишком много ненужного при интенсивном использовании. Модная "мулька" и не более. Ведь сканирование слов и всего идет где ни попадая. И это становится похоже на копание в помойке. Такой журнал не пригоден для дальнейшей отработки. Реально, сомневаюсь, что в таком виде им часто кто то пользуется. Мне проще сделать сразу весь список слов при таком раскладе или использовать кнопку "Сохранить карточку". В связи с новыми возможностями по мне Автожурнал так только мешает. Если кому то такое положение дел нравится, то надо все таки дать возможность выбора - блокировки автосборки хлама. IMHO
     

    Цитата:
    Только в случае, когда импорт был в процессе просмотра. И на время этого просмотра. Надо?  

    Ну вы ведь наперед знаете мое мнение . Надо. На самом деле если не попробовать, то оценить сложно. Мне лично не сложно, я наперед знаю, что надо . Поскольку с такой необходимостью сталкиваюсь постоянно. Мои словари блоками редактируются (специализированы) и мне желательно знать, какой блок я проверяю. Для обучения тоже годится. Позже поясню как использую. Но уже в таком варианте можно предварительно быстро просмотреть необходимые слова при обучении и заострить внимание на нужных.
     

    Цитата:
    Вот это уже явно перебор.

    Это сложно сделать? Если не сложно, то лучше попробовать дать оценить это пользователям. Уверен понравится.
    На примере словарика: Редактирую в Excele. Там легко сделать фильтр заголовков. Копирую этот список. Открываю текстовый редактор, создаю файл и сбрасываю туда очередную порцию. Затем  уже открываю словарик и импортирую (причем часто ищу каталог с файлом). Этот путь уже короче ранее использовавшегося, но согласитесь, открывать текстовый редактор ради того, что бы только вставить список - это лишнее звено в цепочке. Ведь можно обойти лишнюю процедуру с открытием файла. Чисто эргономически будет удобно. Каталог всегда тот который нужен и лишних процедур с открытием файлов в текстовом редакторе не предвидится. Просто, после Excel входим в GD и делаем импорт с буфера и тут же можно создать (экспортировать) в файл не задумываясь куда записали (лучше предварительно создать папку в GD для таких файлов). Это интуитивно проще. Да и какой же это перебор? Схожие функционал имеют многие программы, ускоряет процесс обработки информации. Сделайте доброе дело, создайте для пробы такой вариант, если это не особо сложно технически. Мы попробуем и оценим. Делать так уж до конца.
    Ко всем. Слушайте ребята, что я тут за всех отдуваюсь. Высказывайте свое мнение. Неужели не видно перспектив от развития такой идеи?
    Сейчас уже намного проще редактировать словари, да и для обучения списками есть варианты. Тут уже Тутором попахивает и даже лучше, гибче.

    Всего записей: 1558 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 09:32 11-09-2012 | Исправлено: BKSRU, 10:39 11-09-2012
    ramix



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
    Хотелось бы узнать у вас, есть ли возможность как-то ограничить размер рисунков в тех словарных статьях, где они встречаются и имеют слишком большой размер, выходящий за рамки отведенного окна? Сложно ли реализовать такую систему, как в Lingvo x5 - если рисунок большого размера, то отображается его эскиз, по щелчку на котором открывается отдельное окно с рисунком в полный размер.

    Всего записей: 968 | Зарегистр. 19-06-2006 | Отправлено: 13:55 11-09-2012
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    ramix
    В Lingvo такие рисунки всегда эскизные или становятся эскизами если рамки словаря стали меньше габаритов рисунка?

    Всего записей: 1558 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 15:45 11-09-2012
    ramix



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    BKSRU

    Цитата:
    В Lingvo такие рисунки всегда эскизные или становятся эскизами если рамки словаря стали меньше габаритов рисунка?

    Всегда. И к сожалению, капризны (чувствительны к заложенному в файле dpi).
     
    Добавлено:
    Abs62
    Заметил, что в словаре Aard есть интересная функция - "Проверить" (словарь).
    Вот реализовать бы такую в GoldenDict, чтобы можно было находить сбойные словари, а то они могут вызывать аварийное закрытие программы при попытке пересканировать словари. Или индексирование идет очень долго - несколько минут в том случае, если заголовок слишком длинный (часто из-за ошибки) (кстати, почему бы не ограничить заголовок при индексировании на неком определенном уровне, скажем, 64-128 символов?).

    Всего записей: 968 | Зарегистр. 19-06-2006 | Отправлено: 17:27 11-09-2012
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    BKSRU

    Цитата:
    Если кому то такое положение дел нравится, то надо все таки дать возможность выбора - блокировки автосборки хлама. IMHO

    Уговорили.
    goldendict-1.0.1-298-g13e3c63(EXE only).7z
     

    Цитата:
    Редактирую в Excele. Там легко сделать фильтр заголовков. Копирую этот список. Открываю текстовый редактор, создаю файл и сбрасываю туда очередную порцию. Затем  уже открываю словарик и импортирую (причем часто ищу каталог с файлом). Этот путь уже короче ранее использовавшегося, но согласитесь, открывать текстовый редактор ради того, что бы только вставить список - это лишнее звено в цепочке.

    Соглашусь - лишнее. Разве Excel уже разучился сохранять текстовые файлы?
     
    ramix

    Цитата:
    Сложно ли реализовать такую систему, как в Lingvo x5 - если рисунок большого размера, то отображается его эскиз, по щелчку на котором открывается отдельное окно с рисунком в полный размер.

    Не знаю, не пробовал.
    Вот разберусь получше в QT, там будем посмотреть.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 18:07 11-09-2012
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62

    Цитата:
    Соглашусь - лишнее. Разве Excel уже разучился сохранять текстовые файлы?  

    Да но в дело не в том умеет ли он это делать:
    - Редактирование словарика происходит целиком. И все равно надо сохранять отдельные файлы. Собственно, поэтому это ничем не отличается от открытия текстового редактора. К тому же все, равно происходит бардачное расположение файлов черт знает где. А в GD проще. В одно место (заранее прописанное) происходит импорт и от ту да же экспорт. Не запутаешься, когда таких файлов много. В своем роде это словарики .

    Всего записей: 1558 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 18:20 11-09-2012 | Исправлено: BKSRU, 18:24 11-09-2012
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    ramix

    Цитата:
    Вот реализовать бы такую в GoldenDict, чтобы можно было находить сбойные словари, а то они могут вызывать аварийное закрытие программы при попытке пересканировать словари.

    Тут лучше подправить процесс индексации, чтобы вылетов не было. Потому как программа по идее должна просто материться на кривые словари, а не вылетать на них.

    Цитата:
    кстати, почему бы не ограничить заголовок при индексировании на неком определенном уровне, скажем, 64-128 символов?

    А вот на каком конкретно? Какой длины корректные фразы могут там оказаться?

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 18:22 11-09-2012
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62

    Цитата:
    Уговорили.

    Вот за это спасибо! Семимильными шагами к совершенству отдельно взятой функции .

    Всего записей: 1558 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 18:26 11-09-2012
    ramix



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62

    Цитата:
    А вот на каком конкретно? Какой длины корректные фразы могут там оказаться?

    Вариант 1: сделать переменную в файле конфигурации с дефолтом = 64 (принцип: "мало? увеличь сам!").
    Вариант 2: скрытно ограничить на уровне 128 (принцип: "куда уж больше?!").

    Всего записей: 968 | Зарегистр. 19-06-2006 | Отправлено: 18:32 11-09-2012
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
    Даже заголовок текущего журнала есть . Спасибо! А можно ограничится только именем, без от куда импорт и без расширения? Имена бывают длинным, да и лишняя подобная информация.  

    Всего записей: 1558 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 18:35 11-09-2012
    ramix



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Странная немного система индексации у GoldenDict. Например, левая квадратная скобка не может быть заголовком словарной статьи, но при этом в индексе заголовков присутствуют ошибочно попавшие туда теги типа [m1] и т. п.

    Всего записей: 968 | Зарегистр. 19-06-2006 | Отправлено: 18:45 11-09-2012
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    BKSRU

    Цитата:
    А можно ограничится только именем, без от куда импорт и без расширения? Имена бывают длинным, да и лишняя подобная информация.

    Не стоит. Словарь - он в первую очередь для юзеров, а не для разработчиков. Не факт, что всем сразу понятно будет.
    А если имя слишком длинное, всегда можно мышкой границу отодвинуть. Посмотреть и задвинуть обратно.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 18:52 11-09-2012
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
    Опробовал. Для разработчиков словарей (проверки) уже довольно удобно. Перешел на новую технологию .
    Для обучения. Процесс сейчас может происходить по такому варианту:
    - Делаю папку в самом GD, допустим Films. Туда импорт/экспорт. Прогоняю через частотник титры и вытаскиваю столбик. Создаю текстовый файл с именем фильма. Журнал блокирую. Работаю с этим списком. Это уже хоть, что то. Но односторонне. Выборочный список приходится делать полу-ручным способом, через сохранение карточек.
    Как правило слов в фильмах не много, не больше 1500 (корней и того меньше). Но большинству нужно отрабатывать новые слова. Поэтому не хватает маленького шага для одного человека, но большого для всего человечества . А именно Пункта в контекстном меню выделенного слова (фразы) - сохранить (в журнал). Это должно работать при блокировке автозаполнения журнала.
    Смотрим фильм и отправляем все нужное в журнал. Затем можно сделать экспорт. А при возобновлении просмотра - импорт и продолжить заполнять. Такими словариками можно обмениваться. И может скапливаться база. Важными в этих словариках для будущих желающих просмотреть этот фильм будут: идиомы и устойчивые выражения. Которые практически не возможно отловить автоматом. Начинающим увидеть в тексте эти словосочетания составляет труда. А так база уже готова и может пополняться.
    Кроме того такой список легко отправить на дальнейшую отработку в понравившуюся программу карточек.  
     
    Добавлено:
    Abs62

    Цитата:
    Не стоит. Словарь - он в первую очередь для юзеров, а не для разработчиков.  

    Да но как раз и удобно юзерам видеть с какой книгой или фильмом они работают. И если честно, то больше об удобстве работы со словарями забочусь. Для меня это первично. Но то, что уже сделано, намного ускоряет процесс обработки карточек (проверки). Ну да ладно, в данном случае это не принципиально - это со временем придет в норму. Есть пара пунктов поважнее.
    Если удастся склонить вас еще на пару подвигов (обозначенных выше) . То совместно с моими разработками это будет очень не плохо выглядеть. Для юзеров и готовлю нечто интересное. Но работы очень много. Хотя концепции карточек уже готовы и вроде проблем не вижу. Переведу свои словари в эти форматы и пущу в народ. Там посмотрим как приживутся.  
    Если все таки сделаете эту пару пунктов, клянусь отстану от вас . Ближайшие 24 часа . Я надеюсь, что в дальнейшую идейную отладку такой функции включаться пользователи, когда опробуют и раскусят преимущества.

    Всего записей: 1558 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 18:55 11-09-2012 | Исправлено: BKSRU, 19:11 11-09-2012
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    ramix

    Цитата:
    Странная немного система индексации у GoldenDict. Например, левая квадратная скобка не может быть заголовком словарной статьи, но при этом в индексе заголовков присутствуют ошибочно попавшие туда теги типа [m1] и т. п.

    А он такое не проверяет. В заголовках он лишь вырезает {} и раскрывает ().

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 19:07 11-09-2012
    ramix



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62

    Цитата:
    А он такое не проверяет. В заголовках он лишь вырезает {} и раскрывает ().

     
    А что ж тогда не пропускает спецсимволы, упомянутые нами ранее?
     
    Может, лучше было бы, если бы проверял и отбрасывал такие карточки (с отключаемым предупреждением) - они с ошибкой и толку от их показа мало.

    Всего записей: 968 | Зарегистр. 19-06-2006 | Отправлено: 19:51 11-09-2012
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    ramix

    Цитата:
    Всегда. И к сожалению, капризны (чувствительны к заложенному в файле dpi).  

    Заинтригую. У меня подобное реализовано и многое другое.

    Всего записей: 1558 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 20:06 11-09-2012
       

    Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249

    Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » GoldenDict (Часть 1)
    Maz (23-02-2017 11:53): GoldenDict (Часть 2)


    Реклама на форуме Ru.Board.

    Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
    Modified by Ru.B0ard
    © Ru.B0ard 2000-2024

    BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

    Рейтинг.ru