Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » GoldenDict (Часть 1)

Модерирует : gyra, Maz

Maz (23-02-2017 11:53): GoldenDict (Часть 2)  Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249

   

slech



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору




 
Актуальная версия 1.5.0:
Windоws RC2-36 Qt 4.8.6 или Qt 5.6.2, последний EXE-файл: goldendict-1.5.0-RC2-50-g2fe314a(EXE only).7z.
Плагин dsengine.dll для Qt 5.6-based версии на Windows XP: dsengine_5.6.1_for_XP.7z
MacOSX RC2-36 (Qt 562) (рекомендуется для Mavericks & Yosemite); RC 483 (Qt 532) (рекомендуется для Mountain Lion); RC 425 (Qt 486)
 
GoldenDict — новая словарная программа, обладающая следующими особенностями:  
 
  • Графический интерфейс на основе табов, для создания которого использована библиотека Qt;
  • Интеграция с html-движком WebKit для корректного представления материалов в html-формате;
  • Поддержка подключения словарей в форматах: Babylon (.BGL), StarDict (.ifo/.dict./.idx/.syn), Dictd (.index/.dict(.dz)), ABBYY Lingvo (.dsl тексты и аудиоматериалы .lsa/.dat, .lsd - только в Android), XDXF, AARD, MDX/MDD, EPWING;
  • Система морфологии, которая находит основы слов при поиске, улучшая его результаты, а также дает рекомендации по правильному написанию слов. Используются обычные словари Hunspell/Myspell;
  • Поддержка индексации звуковых файлов в директориях, формируя из них словари аудио-произношений;
  • Поддержка отправки запросов в Wikipedia, Wiktionary и другие MediaWiki сайты;
  • Режим работы в роли глобальной для всего десктопа всплывающей подсказки, позволяющий выводить информацию для выделенного или помещенного в буфер обмена слова из любого текста внешней программы;
  • Для загрузки доступна версия, имеющая в комплекте набор англо-русско-английских словарей, словарей морфологии и примеры произношения слов на английском языке.  
     
    Программа позиционируется как функциональная замена StarDict, поддерживающая большее количество форматов файлов и более качественное их отображение. Программа умышленно не вводит собственного формата файлов, ставя вместо этого задачу наиболее полно поддержать все популярные существующие.
     
    Официальные Early Access билды для Windоws :: для MacOSX :: для Linux.
    Официальные Development билды для Windоws.
    Официальный форум поддержки GoldenDict.
    Официальный баг-трэкер.
     
    Параллельные топики:
    GoldenDict - New Level - Разработка новых форматов словарей для GD: DSLGD, HTMLGD; подключение речевых движков; режим закладок; варианты полнотекстового поиска.
     
    Как сжимать словари в формат .dz для использования в GoldenDict :: DictZip 1.12.1 (latest) :: Оболочка DictUI
     
    Ссылки на готовые сборки
     
    Ссылки на словари для GoldenDict

  • Всего записей: 4893 | Зарегистр. 10-11-2004 | Отправлено: 11:34 26-04-2009 | Исправлено: Maz, 11:48 23-02-2017
    ddddddima

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Обновил сборки:
    GoldenDict 1.0.1-210-gfb179ac инсталлируемый дистрибутив:
    http://narod.ru/disk/39797930001/GoldenDict%201.0.1-210-gfb179ac.exe.html
     
    и GoldenDict 1.0.1-210-gfb179ac портативную:
    http://narod.ru/disk/39796364001/GoldenDict.exe.html
     
    Добавлен словарь - технического перевода  Циммерман и Веденеевой.
    Обновлен словарь Апресяна En-Ru.
    Словари добавленные в более сжатом формате и теперь занимают на диске место 370 мб, вместо 960 мБ.
    Полный список словарей #
     
     
    Добавлено:
    Draico
     
    Посмотри там  
    http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=93&topic=3420&start=0&limit=1&m=11#1

    Всего записей: 1209 | Зарегистр. 20-11-2007 | Отправлено: 18:14 06-02-2012
    Petrik_Pjatochkin



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Можно как-то просмотреть весь список статей какого-то отдельного словаря?

    Всего записей: 689 | Зарегистр. 04-12-2007 | Отправлено: 19:28 07-02-2012
    Gloggy

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Petrik_Pjatochkin

    Цитата:
    Можно как-то просмотреть весь список статей какого-то отдельного словаря?

    Нет, нельзя. Хотя, конечно, иногда хочется! Если уж не все статьи, то ближайшие.

    Всего записей: 1759 | Зарегистр. 15-10-2008 | Отправлено: 20:27 07-02-2012
    HDD



    Platinum Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
    Где обсуждается версия для Android?

    ----------
    Мир есть Текст
    The Show Must Go On
    Карта раздела «Microsoft Windows»

    Всего записей: 14819 | Зарегистр. 15-03-2003 | Отправлено: 21:26 10-02-2012
    campoviy



    Full Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    HDD
    Цитата:
    Где обсуждается версия для Android?
    На оффорумеrussian/english.

    ----------
    Пластмассовый мир победил, макет оказался сильней
    Последний кораблик остыл, последний фонарик устал…
    (ГО – «Моя оборона», авт. Е. Летов)

    Всего записей: 515 | Зарегистр. 19-01-2011 | Отправлено: 23:15 10-02-2012 | Исправлено: campoviy, 23:17 10-02-2012
    Liliac

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    В полной (или фри) версии под Андроид есть конвертер ? Какой после него формат на выходе можно получить ?

    Всего записей: 727 | Зарегистр. 20-04-2006 | Отправлено: 15:31 18-02-2012
    Gloggy

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Liliac

    Цитата:
    В полной (или фри) версии под Андроид есть конвертер ? Какой после него формат на выходе можно получить ?

    Конвертер чего и куда?
     
    GoldenDict понимает много словарных форматов и их показывает пользователю. Никаких конвертеров в нем нет.

    Всего записей: 1759 | Зарегистр. 15-10-2008 | Отправлено: 17:05 18-02-2012
    Liliac

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Gloggy

    Цитата:
    Конвертер чего и куда?  

    Из неродных форматов (ld2, lsd,..).

    Цитата:
    GoldenDict понимает много словарных форматов

    "Понимает" как - через конвертацию в его формат. Вы думаете "понимание " устроино иначе ?

    Всего записей: 727 | Зарегистр. 20-04-2006 | Отправлено: 17:41 18-02-2012 | Исправлено: Liliac, 17:43 18-02-2012
    zveroyacher



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    что то я не заметил что бы мой самопальный словарик в исходниках dsl формата как либо преобразовывался.
    Если вам нужен конвертер - пишите, дело хорошее их как раз не хватает. Исходники полистать не проблема. Но ряд коммерческих форматов закрыты, и обладают неприятным характером могут видоизменяться в новых версиях без какого либо спроса.  
    Кроме того открытых форматов словарей несколько, общепринятого стандарта нет пока что.

    Всего записей: 807 | Зарегистр. 03-04-2011 | Отправлено: 18:04 18-02-2012 | Исправлено: zveroyacher, 18:11 18-02-2012
    Gloggy

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Liliac

    Цитата:
    "Понимает" как - через конвертацию в его формат. Вы думаете "понимание " устроино иначе ?  

    У GD нет какого-то "своего" формата. Пожалуй, разве что HTML можно назвать своим форматом, в том смысле что GD показывает в своем интерфейсе уже именно HTML.
     
    Точно так же поступает и Lingoes, и Babylon, да и почти все другие.
     
    В десктопной версии каждую карточку можно сохранить в HTML формате. Но только одну за раз, а не целый словарь.

    Всего записей: 1759 | Зарегистр. 15-10-2008 | Отправлено: 18:51 18-02-2012
    Liliac

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Gloggy

    Цитата:
    Точно так же поступает и Lingoes, и Babylon, да и почти все другие.  

    У Lingoes свой формат LD2, у Лингво - LSD. Например, Вы не сможете подключить словарь LD2 к Лингво без конвертации.  

    Цитата:
    В десктопной версии каждую карточку можно сохранить в HTML формате. Но только одну за раз, а не целый словарь.

    Ручное покарточное копирование - не конвертация.
    Да, и причем здесь декстоп, когда мой вопрос касался версии под Андроид ?
     
    Gloggy, Так как же организовано "понимание" сторонних форматов (ld2, lsd) в GD ??
     
     
     
     
     
    Добавлено:
    zveroyacher

    Цитата:
    что то я не заметил что бы мой самопальный словарик в исходниках dsl формата как либо преобразовывался.  

    Полагаю должны преобразовываться Lsd, Ld2. Не пробовали их подключать ?

    Всего записей: 727 | Зарегистр. 20-04-2006 | Отправлено: 23:51 18-02-2012
    Gloggy

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Liliac

    Цитата:
    У Lingoes свой формат LD2, у Лингво - LSD.

    А у GoldenDict какой?
     

    Цитата:
    Так как же организовано "понимание" сторонних форматов (ld2, lsd) в GD ??  

    В GoldenDict'е присутствует набор модулей, которые понимают конкретные форматы. Для GoldenDict'a *все* форматы одинаково родные или не родные. Есть модуль для работы с конкретным форматом - будет с ним работать. Никакого специального "родного" золотого голдендиктного формата не существует.

    Всего записей: 1759 | Зарегистр. 15-10-2008 | Отправлено: 00:47 19-02-2012
    Liliac

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    А у GoldenDict какой?  

    Интересовало другое : "В полной (или фри) версии под Андроид есть конвертер ? Какой после него формат на выходе можно получить ? "  
    Меня устроит и DSL на выходе, н-р.

    Цитата:
    В GoldenDict'е присутствует набор модулей, которые понимают конкретные форматы.  

    Компьютер не обладает разумом Как реализовано "понимание" форматов, алгоритм какой ?  

    Всего записей: 727 | Зарегистр. 20-04-2006 | Отправлено: 17:20 19-02-2012 | Исправлено: Liliac, 17:21 19-02-2012
    Draico

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    В папке обмена Fbar случайно наткнулся на dsl версию немецкого Forvo. Никто не знает, а для английского языка оффлайн словарь уже кто-нибудь делал?

    Всего записей: 77 | Зарегистр. 07-08-2011 | Отправлено: 12:12 22-02-2012
    eliplich

    Newbie
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Liliac, GoldenDict под Андроид понимает словари Abby Lingvo(lsd, dsl и сжатые зипом dsl.dz), словари Lingoes(ld2), словари Babylon (bgl). Зачем вам нужен конвертер? Скопируйте все свои словари в папку GoldenDict смарта и проиндексируйте. Также рекомендую залить файлы морфологии для лучшего поиска.

    Всего записей: 18 | Зарегистр. 07-11-2011 | Отправлено: 14:29 26-02-2012
    Gloggy

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Draico

    Цитата:
     Никто не знает, а для английского языка оффлайн словарь уже кто-нибудь делал?

    Вроде бы не делалось. По крайней мере, анонсов не было. И, что самое обидное, технология (скрипты) утеряны, так что ни обновления немецкого, ни какого другого языка не предвидится.
     
    А немецкий форво *очень* солидно разросся!

    Всего записей: 1759 | Зарегистр. 15-10-2008 | Отправлено: 12:00 27-02-2012
    Liliac

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    eliplich

    Цитата:
    GoldenDict под Андроид понимает словари Abby Lingvo(lsd, dsl и сжатые зипом dsl.dz), словари Lingoes(ld2), словари Babylon (bgl).
    Выше уже об этом упоминали. Это не работает на ПК. Нужен конвертер.
    Как реализовано "понимание" форматов, алгоритм какой ?  

    Всего записей: 727 | Зарегистр. 20-04-2006 | Отправлено: 23:21 29-02-2012 | Исправлено: Liliac, 00:05 01-03-2012
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Liliac

    Цитата:
    Как реализовано "понимание" форматов, алгоритм какой ?

    Алгоритм у всех словарей один и тот же. Найти нужную статью в файле и отобразить её на экране. Что тут непонятного?

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 23:53 29-02-2012
    Liliac

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
    Алгоритм "понимания" форматов ld2, lsd в GD, а не реализация поиска в самих словарях. Непонятно о чем я спрашиваю ? Для этого их сломать нужно, как минимум.

    Всего записей: 727 | Зарегистр. 20-04-2006 | Отправлено: 23:58 29-02-2012 | Исправлено: Liliac, 00:07 01-03-2012
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Liliac
    "Понимание" этих форматов реализуется через поиск в словарях этих форматов. Непонятно, что я отвечаю?

    Цитата:
    Для этого их сломать нужно, как минимум.

    Разумеется. Именно поэтому в опенсорсной версии поддержки этих форматов нет и не предвидится.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 00:16 01-03-2012
       

    Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249

    Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » GoldenDict (Часть 1)
    Maz (23-02-2017 11:53): GoldenDict (Часть 2)


    Реклама на форуме Ru.Board.

    Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
    Modified by Ru.B0ard
    © Ru.B0ard 2000-2024

    BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

    Рейтинг.ru