AnVn Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору QTranslate     Официальный сайт | Страница загрузки | Скриншоты Бесплатная программа-клиент для онлайн-перевода с возможностью использования сразу нескольких сервисов и поддержкой офлайн-словарей (XDXF). Подробнее...   Автор программы: камрад Quest272 Системные требования: Windows XP/Vista/7/8/10 Последняя версия: 6.10.0 от 09.02.2022  ~1 Мб. Что нового? Доступные сервисы перевода: Babylon | Baidu | DeepL | Google | Microsoft Bing | Papago (Naver) | Promt | Yandex | Youdao   Мини-справка: Действия с мышью Параметры командной строки Проблема: Вместо перевода выводится "Нет данных (истекло время ожидания отправки данных)." Проблема: В программе %ProgramName% не переводится выделенный текст. Проблема: Слетают настройки программы. Как запустить QTranslate в Linux? Всего записей: 184 | Зарегистр. 07-06-2006 | Отправлено: 21:24 09-11-2010 | Исправлено: MaksimovFilimon, 18:55 09-02-2022

x25 Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Цитата: BKSRU   утомил. отпишись от темы. +1. Всего записей: 3285 | Зарегистр. 15-07-2002 | Отправлено: 21:05 17-12-2011

mihas83 Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Цитата: BKSRU   утомил. отпишись от темы   Просьбы бесполезны. Это на него не действует...   Цитата: нет монструозности и перенасыщения функционалом, как в некоторых платных аналогах.   vovanius1, над ''монструозностью и перенасыщением функционала'' BKSRU уже работает...   Всего записей: 7832 | Зарегистр. 15-07-2003 | Отправлено: 21:13 17-12-2011

plander Full Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору BKSRU 21:55 17-12-2011 Цитата: Мне достаточно функционала на сегодня, но если появятся новые фишки, буду только рад ну и все, остановись на этом, хватит  флудить и рассуждения эти тухлые нести... Всего записей: 511 | Зарегистр. 21-11-2010 | Отправлено: 22:03 17-12-2011

UstasCPM Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Хотел бы обратить внимание автора на механизм сохранения истории: она сохраняется только после успешного завершения работы программы.   ЗЫ Для меня история оказалась весьма полезной фичей (фиксация незнакомых слов), которая кстати отсутствует у программ-аналогов, но механизм сохранения к сожалению не радует: бывает работаешь по пол дня, а потом толи электричество пропадет то ли ещё чего - обидно( Всего записей: 44 | Зарегистр. 02-10-2005 | Отправлено: 04:49 18-12-2011

mihas83 Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Цитата: Для меня история оказалась весьма полезной фичей (фиксация незнакомых слов)   UstasCPM,     как ты потом ее используешь? Всего записей: 7832 | Зарегистр. 15-07-2003 | Отправлено: 09:31 18-12-2011

UstasCPM Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Цитата: Цитата:   UstasCPM,     как ты потом ее используешь?     Банально просматриваю историю за определённые промежутки времени (например ,за день) - и перечитываю переводы.     PS В идеале конечно было бы здорово генерить на базе истории карточки для программ подобных, например, вот этой http://ru.wikipedia.org/wiki/Anki =).     Это всё связано с тем что при первичном переводе зачастую требуется узнать перевод слова для понимания смысла предложения или фразы с целом, и на этом смысле и концентрируется внимание. В связи с этим переведенные слова запоминаются плохо. На этом я словил себя, когда пару раз переводил одно и тоже слово с небольшими интервалами времени между этими переводами.     Ну это так к слову, возможно автор обратит внимание на мои размышления и когда-нибудь реализует что-то подобное. Или хотя бы какой-нибудь простенький экспорт истории с переводами. Было бы круто. Всего записей: 44 | Зарегистр. 02-10-2005 | Отправлено: 14:32 18-12-2011

vovanius1 Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору mihas83 Цитата:  над ''монструозностью и перенасыщением функционала'' BKSRU уже работает... Свят, свят, свят... +ПОЛНАЯ интеграция в МС Офис.... +автосоздаваемая оффлайновая база наиболее часто переводимых слов/выражений.... +выбор варианта перевода отдельного слова исходя из контекста (откуда его скопипастили)... +лупа для людей с ограниченными возможностями (кто не носит с собой лупы)... +... ой... вот я пришел с работы выпимши, и сразу сколько идей   не надо. все это уже в той или иной степени есть - Промпт, Систран, итэдэ, итэпэ. И хоть это все платное, достать ключ сейчас не проблема. А данная прога - легкий удобный портативный инструмент - как Викторинокс мультитул - а не тяжелый ящик с кучей железа. Не надо его излишне утяжелять, его легкость - его "изюминка", как тут кто-то изволил высказаться. Все вышесказанное - считать ИМХО.   Пы.Сы. Вот бы его на ВинМобайл портировать... Размечта-ался Всего записей: 278 | Зарегистр. 17-02-2007 | Отправлено: 21:15 19-12-2011

mihas83 Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору vovanius1   Цитата: А данная прога - легкий удобный портативный инструмент - как Викторинокс мультитул - а не тяжелый ящик с кучей железа. Не надо его излишне утяжелять, его легкость - его "изюминка", как тут кто-то изволил высказаться.     В яблочко!   Цитата: Вот бы его на ВинМобайл портировать...   И на все остальные платформы... ---------- Мы знаем: время растяжимо. Оно зависит от того, Какого рода содержимым Вы заполняете его. (C. Маршак) Всего записей: 7832 | Зарегистр. 15-07-2003 | Отправлено: 21:26 19-12-2011

mihas83 Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Quest272,   Eсли в настройках выбрано только несколько чек-боксов в Языках перевода все равно в Клавиатуре внизу, в комбо-боксе (в листе) присутствуют все.   Как ты заполняешь лист? Нельзя ли заполнять только те, что выбраны в Языках перевода? Всего записей: 7832 | Зарегистр. 15-07-2003 | Отправлено: 21:09 20-12-2011 | Исправлено: mihas83, 21:10 20-12-2011

vovanius1 Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору +1 за пост выше.   И еще, неплохо было бы, если бы в главном окне можна было вытащить на панель кнопки, дублирующие опции в меню под стрелкой. Чтоб было как на скриншоте в шапке. Или чтоб пользователь мог выбрать в настройках - меню или кнопки. А то я не нашел такого в настройках.   А еще очень неплохо бы возле комбобоксов с выбором языков кнопку "сброс", чтоб сбрасывала языки на пару по умолчанию. И эту самую пару по умолчанию чтоб можно было задать в настройках.   Все пока, а то раскатал губу Всего записей: 278 | Зарегистр. 17-02-2007 | Отправлено: 22:43 20-12-2011

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » QTranslate (Часть 1)

Maz (11-07-2022 23:21): QTranslate (Часть 2)

Переход по форумам  Закладки   » Компьютеры Цифровое изображение Программы Microsoft Windows UNIX Другие OS Hardware В помощь сисадмину Прикладное программирование Игры Форумные игры   » Интернет Web-программирование В помощь вебмастеру Графика Хостинг Зацените-ка!   » Тематические Ikonboard v.2 Ikonboard v.3 Invision Board Другие форумы PHP-Nuke и другие порталы Мобила   » Общие Спорт Флейм Темы по региональным встречам Музыка и Кино Юмор Литература и Живопись   » Ru.Board Новости Помощь по форуму   » Андеграунд eBookz Варезник Раздачи и акции Мобильный варезник Андеграунд Игры и фильмы   » Специальные Тестирование